Page 16 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

ªï §.». Ò˘ı˜ (æ.». Úı)

Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘„À⧫“¡ Ì“§—≠·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√
æ—≤π“ µ√’ ‚¥¬ ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“µ‘¡’¡µ‘∑’Ë ÛÚ/ÒÙÚ ‡™‘≠™«π„Àâ
∑ÿ°ª√–‡∑»∑—Ë«‚≈°°Ì“Àπ¥„Àâ«—π ”§—≠·Ààß™“µ‘«à“¥â«¬ ‘∑∏‘ µ√’·≈–

—πµ‘¿“æ “°≈ ‚¥¬∑—Èßπ’È„Àâ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’·≈– ¿“æ
∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß·µà≈–ª√–‡∑» ´÷Ëߪ√–‡∑» à«π„À≠à°”Àπ¥„Àâ«—π∑’Ë

¯ ¡’π“§¡ ‡ªìπ«—π µ√’ “°≈ çInternational Womanûs Day) πÕ°®“°π—Èπ
¬—ß√‘‡√‘Ë¡°≈‰°¬°√–¥—∫ ∂“π¿“æ¢Õß µ√’ ‚¥¬®—¥µ—ÈßÕߧå°√∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬
√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇滄À⇰‘¥¢÷Èπ Õ’°∑—Èß

°”Àπ¥„Àâ¡’Õߧå°√„π Àª√–™“™“µ‘ Õ’°À≈“¬Õߧå°√∑Ì“ß“πº≈—°¥—π„À⇰‘¥
§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ‚¥¬°“√ √â“ߧ«“¡µ√–Àπ—°√ŸâµàÕ —ߧ¡ ·≈–
ª√–™“™π∑—Ë«‰ª „À⇢Ⓞ®ª√—∫‡ª≈’ˬπ∑—»π§µ‘ ·≈–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ªØ‘∫—µ‘

∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’∑’Ë —Ëß ¡¡“π“π®“°·∫∫·ºπ°“√ªØ‘∫—µ‘
„π —ߧ¡
Àª√–™“™“µ‘°”Àπ¥„Àâ¡’Õߧå°√∑’Ë∑Ì“Àπâ“∑’Ëæ‘∑—°…å ‘∑∏‘ µ√’ ‰¥â·°à

Ò) §≥–°√√¡“∏‘°“√«à“¥â«¬ ∂“π¿“æ µ√’ (UNCSW) °àÕµ—Èߢ÷Èπ„πªï §.».
Ò˘Ùˆ (æ.». ÚÙ¯˘) ‚¥¬‡ªìπÕߧå°√¿“¬„µâ§≥–¡πµ√’‡»√…∞°‘®·≈–

—ߧ¡ (ECOSOC) ∑”Àπâ“∑’Ë°Ì“Àπ¥·π«∑“ß°“√¬°√–¥—∫ ∂“π¿“æ µ√’
∑—Èß„π¥â“π‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ߧ¡ «—≤π∏√√¡ ·≈–¥â“π°“√»÷°…“
Ú) §≥–°√√¡°“√«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’ °àÕµ—Èߢ÷Èπ„πªï §.».

Ò˘¯Ú (æ.». ÚıÚı) ‡æ◊ËÕ‡ªìπÕߧå°√„π°“√µ‘¥µ“¡°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡
Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫

(International Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination Against Women : EDAW) ∑”Àπâ“∑’˵√«® Õ∫

14