Page 12 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

§«“¡‡ªìπ¡“

«—π µ√’ “°≈ ¯ ¡’π“§¡

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ª√–‡∑»‰∑¬ √‘‡√‘Ë¡®—¥°‘®°√√¡‡π◊ËÕß„π«—π µ√’ “°≈‚¥¬Õߧå°√

æ—≤π“‡Õ°™π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßµ—Èß·µàªï æ.». ÚıÒ¯ ‚¥¬®—¥‡ªìπ
°‘®°√√¡µàÕ‡π◊ËÕß¡“∑ÿ°ªï ®π°√–∑—Ëߪï æ.». ÚıÛÚ √—∞∫“≈‰¥â°”Àπ¥„Àâ¡’
Ì“π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–ª√– “πß“π µ√’·Ààß™“µ‘ ´÷Ë߇ªìπ

Àπ૬ߓπ√–¥—∫™“µ‘¥â“π µ√’ —ß°—¥ Ì“π—°ß“πª≈—¥ Ì“π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈–
®—¥„Àâ¡’°‘®°√√¡‡π◊ËÕß„π«—π µ√’ “°≈‡√◊ËÕ¬¡“ ·≈–À≈—ß®“°°“√ªØ‘√Ÿª
√–∫∫√“™°“√‡¡◊ËÕªï æ.». ÚıÙÚ ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß‚§√ß √â“ߢÕßÀπ૬ߓπ„À¡à

‚¥¬„™â™◊ËÕ«à“ ”π—°ß“π°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π§√Õ∫§√—« °√–∑√«ß°“√æ—≤π“
—ߧ¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ·≈–√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π
·≈–¿“§√—∞®—¥ß“π«—π µ√’ “°≈ ¯ ¡’π“§¡‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ∑—Èßπ’È„π à«π¢Õß

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘°Áµ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π°“√
®—¥°‘®°√√¡¥—ß°≈à“« ®÷߉¥â®—¥¡Õ∫√“ß«—≈¥’‡¥àπºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢÷Èπµ—Èß·µàªï æ.». ÚıÙ¯ ‚¥¬∂◊Õ‡ªìπ°‘®°√√¡Àπ÷Ëß„π«—π µ√’ “°≈

‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®æ—≤π“°“√∑’ˬ“«π“π¢Õß°√–∫«π°“√

‡§≈◊ËÕπ‰À«‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡‚Õ°“ ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ µ≈Õ¥®π°“√‰¡à‡≈◊Õ°
ªØ‘∫—µ‘∑“߇滄π —ߧ¡‚≈° ¢Õ √ÿª‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠Ê µ“¡æ—≤π“°“√

°√–∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑“ß —ߧ¡¢Õß µ√’„π —ߧ¡‚≈° µ“¡≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å
”§—≠Ê ¥—ßπ’È

10