Page 88 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ
P. 88
¬ÿ∑∏»“ μ√傧√ß°“√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫·≈–‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡
§ÿ⡧√Õß·≈–√—∫√Õß«à“®–‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬à“߇À¡“– ¡·≈–¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬‰¥âÕ∏‘∫“¬∂÷ß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¿“§ π“¡∑’ˉ¥â𔉪
ªØ‘∫—μ‘·≈â«„π∫“ߪ√–‡∑»
ºŸâ‡¢’¬π§Ÿà¡◊Õª√–¬ÿ°μ儙✉¥â·°à ´Ÿ´“π ‡Õø ¡“√åμ‘π ºŸâÕ”π«¬°“√
∂“∫—π‡æ◊ËÕ»÷°…“°“√¬â“¬∂‘Ëπ√–À«à“ߪ√–‡∑»¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬
¬Õ√å™∑“«πå ·≈–‡ªìπºŸâ‡¢’¬πÀ≈—°°“√™’È·π– ”À√—∫§ÿ⡧√ÕߺŸâÕæ¬æ
ºŸâÀ≠‘ߢÕß ”π—°ß“π¢â“À≈«ß„À≠ຟâÕæ¬æ Àª√–™“™“μ‘ ºŸâ‡¢’¬π
‡Õ° “√©∫—∫π’È¢Õ™◊Ëπ™¡°—∫¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ß √â“ß √√§å ∑’ˉ¥â√—∫√–À«à“ß
°“√ª√–™ÿ¡§≥–ºŸâ·∑π¢Õß Àª√–™“™“μ‘ ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π
∑’ˉ¥â∑∫∑«π‡π◊ÈÕÀ“¢ÕߧŸà¡◊Õª√–¬ÿ°μåπ’È ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥‡ªìπ摇»…
”À√—∫§”™’È·π–®“°§ÿ≥‚√‡∫Õ√åμ“ ‚§‡Œπ ºŸâÕ”π«¬°“√√à«¡¢Õß ∂“∫—π
∫√ÿ䧰‘Èß ‚§√ß°“√¥â“πºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–»“ μ√“®“√¬å
«Õ≈‡μÕ√å ‡§≈‘π ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∫Õ√åπ·≈–ª√–∏“π§≥–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠
°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»´÷Ë߉¥â™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√®—¥∑”À≈—°°“√™’È·π–π’È
The Guiding Principles on Internal Displacement 95
