Page 86 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ

√«¡∑—Èß¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–À«π°≈—∫§◊π∂‘Ëπ À√◊Õ μ—Èß∂‘Ëπ∞“π„À¡à ·≈–∫Ÿ√≥“°“√

μπ‡Õß„À⇢⓰—∫™ÿ¡™π„À¡à‰¥âÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬
À≈—°°“√™’È·π–π’ȉ¥â∂Ÿ°æ—≤π“ ¿“¬„μâ°“√°”°—∫¢ÕߺŸâ·∑π

‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“μ‘œ ‚¥¬§≥–∑”ß“π∑’ˇªìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π

°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Õߧ尓√√–À«à“ß

ª√–‡∑» Àπ૬ߓπ√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π ‚¥¬„π

Õ—π¥—∫·√°π—Èπ §≥–∑”ß“π‰¥âμ√«® Õ∫‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π°ÆÀ¡“¬

√–À«à“ߪ√–‡∑» ∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡‡°’ˬ«°—∫ºŸâæ≈—¥∂‘Ëπ¿“¬„πª√–‡∑»«à“®–

“¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë®–§ÿ⡧√Õß®“°°“√Õæ¬æ„π
ª√–‡∑»‰¥âÕ¬à“߉√∫â“ß πÕ°®“°π’È §≥–∑”ß“ππ’Ȭ—߉¥â√–∫ÿ∂÷ߪ√–‡¥Áπ

°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë¡’§«“¡≈⡇À≈«„π°“√„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ¢—Èπ

æ◊Èπ∞“π‰¥âÕ¬à“߇撬ßæÕ ¥â«¬‡Àμÿπ’È À≈—°°“√™’È·π–π’È ®÷߉¡à‡æ’¬ß·μà∑’Ë

®–‡πâπ¬È”∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢ÕßÀ≈—°ªØ‘∫—μ‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈⫇∑à“π—Èπ ·μଗ߉¥â

· «ßÀ“§«“¡™—¥‡®π°—∫ª√–‡¥Áπ∑’ˬ—ß¡’§«“¡§≈ÿ¡‡§√◊Õ ·≈–Õÿ¥

™àÕß‚À«à¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¥â®”·π°¡“¥—ß°≈à“«·≈â«π—Èπ¥â«¬

∂÷ß·¡â‰¡à¡’º≈ºŸ°¡—¥‡À¡◊Õπ π∏‘ —≠≠“ ·μàÀ≈—°°“√™’È·π–π’È°Á‰¥â
√—∫°“√¬Õ¡√—∫·≈–¡’§«“¡™Õ∫∏√√¡„π√–¥—∫ “°≈ „πªï æ.».2541

§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“μ‘ ·≈– ¿“‡»√…∞°‘®

·≈– —ߧ¡·Ààß Àª√–™“™“μ‘ ‰¥â√—∫∑√“∫À≈—°°“√™’È·π–π’È √«¡∑—Èß

‡®μπ“¢ÕߺŸâ·∑π‡≈¢“∏‘°“√ Àª√–™“™“μ‘„π°“√π”‡Õ“À≈—°°“√™’È·π–π’È

‰ª„™â„π°“√∑”ß“π¢Õ߇¢“ ·≈–°àÕπÀπâ“π—Èπ „πªï‡¥’¬«°—π
§≥–°√√¡°“√∂“«√«à“¥â«¬°‘®°√√¡√–À«à“ßÀπ૬ߓπ¢Õß Àª√–™“™“μ‘

The Guiding Principles on Internal Displacement 93