Page 12 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ

ªïπ’È ‚§øïò Õ—ππ—π (‡≈¢“∏‘°“√Õߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘) ‰¥â¡“

∂«“¬√“ß«—≈ Award Live Time Achievement of Human
Development ´÷Ë߇ªìπ√“ß«—≈‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“¡πÿ…¬å„Àâ°—∫æ√–‡®â“-
Õ¬ŸàÀ—«¢Õ߇√“ ª√–®«∫°—∫ªïπ’ȇªìπªï∑’˧√∫√Õ∫ 30 ªï ¢Õ߇Àµÿ°“√≥å ”§—≠

∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕ߉∑¬§◊Õ 6 µÿ≈“û19 ¥Ÿ·≈â«°Á Õ¥§≈âÕ߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉª
¥â«¬°—π‰¥â ‡√“¡’æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«∑’ˇªìππ—°æ—≤π“¡πÿ…¬å ·πàπÕπæ√–Õߧå

∑à“π®–µâÕßæ—≤π“‡√◊ËÕßªí®®—¬™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà°àÕπ ·≈â«„π∑’Ë ÿ¥°ÁµâÕß
≈ß¡“∂÷ß ‘∑∏‘µà“ßÊ π“π“ ≈ß¡“∂÷ßÀ¡Ÿà¡«≈æ«°‡√“ ΩπÀ≈«ß‰¥âµ° Ÿà
·ºàπ¥‘π ·≈â«ΩπÀ≈«ß·ÀàßπÈ”æ√–∑—¬ —°«—πÀπ÷ËßµâÕß‚ª√¬ª√“¬¡“∂÷ß

æ«°‡√“®π‰¥âπ–§√—∫
ªïπ’È §√∫√Õ∫ 30 ªï ¢Õ߇Àµÿ°“√≥å 6 µÿ≈“ §√∫√Õ∫ 5 ªï ¢Õß

°“√¡’§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·≈–§√∫√Õ∫ 3 ªï ¢Õß°“√
°àÕµ—Èß ¡“§¡øÑ“ ’√ÿâß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“¬‘π¥’∑’Ë¡’Õߧå°√
∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ØÀ¡“¬¢Õßæ«°‡√“‡°‘¥¢÷Èπ¡“

‡¡◊ËÕ«—π°àÕπ‰¥â‰ªª√–™ÿ¡°—∫°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡
¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ¡’°“√∂°‡∂’¬ß°—π«à“„π —ߧ¡‰∑¬¡’°≈ÿࡉÀπ∫â“ß∑’Ë®–

µâÕ߉ªæ—≤π“ ‡¥Á°°”æ√â“ ‡¥Á°‡√à√àÕπ §πæ‘°“√ §πµ‘¥‚√§‡Õ¥ å
µ√ß‚πâπµ√ßπ’È¡’À¡¥·≈â« Õ“®“√¬å«‘‚√®πå√’∫¬°¡◊Õ‡≈¬∫Õ°«à“µ°‰ª
°≈ÿà¡Àπ÷Ëß §◊Õ°≈ÿà¡™“¬√—°™“¬ °≈ÿà¡π’ȇªìπ°≈ÿà¡™“¬¢Õ∫¢Õß™“¬¢Õ∫∑’ˬ—ß

‰¡à‰¥â∂Ÿ°∫√√®ÿ≈߉ª„π‡π◊ÈÕß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ√“™°“√
«—ππ—Èπ°√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å

®÷ßµâÕß∫√√®ÿ≈߉ª«à“ ®–µâÕß≈߉ª™à«¬‡À≈◊Õ ‡æ√“–∫“ߧπ°Á‡ªìπ‡¥Á°
‡√à√àÕ𠇪≈’Ë¬π‰ª‡ªìπ‡¥Á°µ‘¥¬“ ∑⓬∑’Ë ÿ¥°Á‡ªìπ‡¥Á°µ‘¥‡Õ¥ å ·≈â«∑’Ë ÿ¥
Õ“®®–°≈“¬‡ªìπ§π¢“¬∫√‘°“√

12 ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»