Page 108 - สิทธิมนุษยชนของบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ
P. 108
‡ª√¡ª√’¥“ ª√“‚¡™ ≥ Õ¬ÿ∏¬“
‡¢“Õ“®®–„™â§”‰¡à¥’ §◊Õ Õ“®®–µà“ßÕÕ°‰ª À√◊ÕÕ“®®–‰¡à‡¢â“„®
§”Õ∏‘∫“¬
√».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈
§”∂“¡ §◊Õ ‡«≈“‰ª√—∫∫√‘°“√„™à‰À¡À√◊ÕºŸâ„Àâ∫√‘°“√‰¡à‡¢â“„® ‡ÀÁπ
«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß·ª≈°∑’ˇ®Õ§π∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»
‡ª√¡ª√’¥“ ª√“‚¡™ ≥ Õ¬ÿ∏¬“
Õ“°“√∑’Ë¡“®“°§«“¡ —¡æ—π∏å∑“߇滷µ°µà“ß°—π ‰¡à„™à·§à‡Õ“
≈‘Èπ Õ¥‡¢â“‰ª
√».¥√.°ƒµ¬“ Õ“™«π‘®°ÿ≈
„™â»—æ∑å ŸßÊ Õ“®“√¬å —πµå«à“¬—߉ߧ–
¥√. —πµå ÿ«—®©√“¿‘π—π∑å
º¡«à“‡√“¡Õß«à“æ◊Èπ∑’Ë„π·π«¢Õß ¡¡µ‘ ¢ÕÕπÿ≠“µ‡√’¬°Õß§å§«“¡
√Ÿâ‡ªìπæ◊Èπ∑’ˉª°àÕππ–§√—∫ Õß§å§«“¡√Ÿâ„π·π««‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å
Õ∏‘∫“¬°“√‡°‘¥¢÷Èπ¢Õ߇°¬åºà“π√–∫∫«‘∏’§‘¥Õ–‰√∫“ßÕ¬à“ß º¡«à“‡¢“
§ß‡ÀÁπ«à“ ‘Ëß∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ‰ª°«à“«‘∏’∑’ˇ¢“§‘¥·∫∫π—Èπ¥Ÿ·ª≈° Õ—ππ’ÈÕ“®
®–µÕ∫·∫∫°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π‰ªπ‘¥π–§√—∫ ·µàº¡«à“º¡‰¡à‰¥â‡®Õ§π·∫∫∑’˧ÿ≥
‡ª√¡ª√’¥“‡®Õ∫àÕ¬π—° º¡«à“‡¢“√Ÿâπ– · ¥ß«à“§πÊ π—Èπ·ª≈°¡“°°«à“
(§π∑’ˉ¡à√Ÿâ®—°§«“¡·µ°µà“ß∑“߇æ») ‡æ√“–«à“®√‘ßÊ ·≈â«„π§πÕ◊Ëπ∑’Ë
√Ÿâ®—°„π·π«π’ȇ¢“§àÕπ¢â“ß√Ÿâ (À¡“¬∂÷ߺŸâ„Àâ∫√‘°“√∑“ß ÿ¢¿“æ) πÕ°‡ ’¬
®“°«à“‡¢“„®·§∫
Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgender and Intersex People 111