Page 20 - เสรีภาพในการถือศาสนา เสรีภาพในการปฏิบัติตามศาสนธรรม ศาสนบัญญัติ และการเลือกปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม กรณีการห้ามสตรีที่นับถือศาสนาอิสลามสวมฮิญาบ
P. 20
พนักงานขายในร้านสาขาหนึ่งในรัฐโอกลาโฮมา เมื่อปี ๒๐๐๘ ขณะที่
อายุ ๑๗ ปี โดยอ้างว่า การสวมผ้าคลุมขัดต่อนโยบายด้านการ
แต่งกายของพนักงานขายของบริษัท ในชั้นต้นคณะลูกขุนตัดสินให้
นางเอลลาฟได้รับเงินชดเชยเป็นจำานวน ๒๐,๐๐๐ ดอลลาร์สหรัฐ
แต่ศาลอุทธรณ์กลับคำาพิพากษา โดยให้เหตุผลว่า ศาลชั้นต้นควรสั่ง
ยกฟ้องตั้งแต่ก่อนการพิจารณาคดี เนื่องจากนางเอลลาฟไม่เคยแจ้ง
Abercrombie & Fitch ว่าต้องสวมฮิญาบด้วยเหตุผลทางศาสนา
ก่อนที่บริษัทจะตัดสินใจว่าจะรับเข้าทำางานหรือไม่ ซึ่งเมื่อวันที่
๑ มิถุนายน ๒๕๕๘ ศาลสูงสหรัฐฯ ได้ตัดสินว่า บริษัทดังกล่าวควรรู้
ได้ว่า นางเอลลาฟ ผู้สมัครงานต้องสวมผ้าคลุมศรีษะด้วยเหตุผล
ด้านศาสนา ดังนั้น นางเอลลาฟ จึงมีสิทธิฟ้องคดีภายใต้กฎหมาย
ป้องกันการเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน
๔.๓ แนวความคิดการสวมฮิญาบ
ในปัจจุบันชื่อที่ใช้เรียกผ้าคลุมศีรษะในศาสนาอิสลามนั้นมี
หลากหลายขึ้นอยู่กับบริบททางสังคมและวัฒนธรรมของแต่ละชาติ ดังนี้ ๙
ฮิญาบ (Hijab) มีลักษณะเป็นผ้าคลุมที่ปกปิดผมและศีรษะ
ของสตรี โดยถือเป็นรูปแบบของผ้าคลุมศีรษะที่พบเห็นได้มากที่สุด
รูปแบบหนึ่งในสังคมมุสลิมในทวีปยุโรป
บูร์กา (Burka) มีลักษณะเป็นผ้าคลุมที่ปกปิดทุกส่วนตั้งแต่
หัวจรดเท้า การสวมบูร์กาเป็นที่นิยมในอัฟกานิสถาน
๙
ฑภิพร สุพร.การประกอบสร้างรัฐฆราวาสนิยมในฝรั่งเศส : นัยต่อชาวมุสลิมและ
ผ้าคลุมศีรษะ.
เสรีภาพในการถือศาสนา เสรีภาพในการปฏิบัติตามศาสนธรรม ศาสนบัญญัติ
18 และการเลือกปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม กรณีการห้ามสตรีที่นับถือศาสนาอิสลามสวมฮิญาบ
