Page 231 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

222

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

„π√–¬–‡«≈“ ˜ ªï ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ (° ¡.) ∑’˺à“π¡“ ¡’Õÿª √√§·≈–
¢âÕ®”°—¥Õ¬ŸàÀ≈“¬ª√–°“√∑’ˉ¥â𔇠πÕμàÕ‡π◊ËÕß„π√“¬ß“πª√–®”ªï¢Õß ° ¡.·μà≈–ªï ‚¥¬‡©æ“–°“√∑’ËÀπ૬ߓπ

¢Õß√—∞≈–‡≈¬μàÕ‡®μπ“√¡≥å·≈–∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–°“√‰¡àÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ√Õß√—∫μ“¡
√—∞∏√√¡πŸ≠„π¡“μ√“∑’Ë ”§—≠À≈“¬¡“μ√“ ‚¥¬‡©æ“–‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π·≈–°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ´÷Ëß

¬—ߥ”√ßÕ¬Ÿà®π∂÷ߪï ÚııÒ
Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥∑’˧«√𔇠πÕ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ª√–°“√·√° §◊Õ·¡â„π®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õß ° ¡.μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠
·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ∫—≠≠—μ‘„Àâ ° ¡.‡ªìπÕߧå°√Õ‘ √–μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·μàæ√–√“™∫—≠≠—μ‘
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ °≈—∫°”Àπ¥„Àâ ç ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

·Ààß™“쑇ªìπ à«π√“™°“√ —ß°—¥√—∞ ¿“é ´÷Ë߇ªìπÕÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß„π¿“√°‘® à߇ √‘¡
·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π μ“¡‡®μπ“√¡≥å¢Õߪ√–™“™π∑’˺≈—°¥—πÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß„π™à«ß°“√√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠
ÚıÙ μàÕ¡“ ‡¡◊ËÕ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—μ‘

™—¥‡®π«à“ ç„Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‡ªìπÀπ૬ߓπ∑’ˇªìπÕ‘ √– „π°“√
∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ °“√ß∫ª√–¡“≥ ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ∑—Èßπ’Èμ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘é ·μà°ÁμâÕß¡’
°ÆÀ¡“¬√Õß√—∫®÷߇ªìπ‡√◊ËÕ߇√àߥà«π∑’ËμâÕß¡’°“√·°â‰¢°ÆÀ¡“¬§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘©∫—∫‡¥‘¡

„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠„À¡à ·≈– √ÿª∫∑‡√’¬π®“°°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ° ¡.∑’˺à“π¡“‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿ߇æ‘Ë¡
‡μ‘¡„Àâ°ÆÀ¡“¬ ¡∫Ÿ√≥å·≈–‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕª√–™“™π¬‘Ëߢ÷Èπ ° ¡.®÷ß·μàßμ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√æ‘®“√≥“
¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». .... ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“°À≈“¬

Õߧå°√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë ”π—°ß“π ° ¡.√à«¡°—∫°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ·≈–‰¥âπ”√à“ß°ÆÀ¡“¬
¥—ß°≈à“«‡ πÕ„π‡«∑’√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë„π ”π—°ß“πœ √à«¡°—∫Õߧå°√‡§√◊Õ¢à“¬∑—Èß¿“§√—∞·≈–
‡Õ°™πÕ’° Õ߇«∑’ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕμàÕ§≥–√—∞¡πμ√’ „π°“√º≈—°¥—π‡¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¢Õß√—∞ ¿“‚¥¬‡√Á« ∑—Èßπ’È
‰¥â‡ πÕμàÕ√—∞∫“≈ (𓬠¡—§√ ÿπ∑√‡«™) ‡¡◊ËÕμâπ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ÚııÒ ·μà®π ‘Èπªïß∫ª√–¡“≥ ÚııÒ

√à“ß°ÆÀ¡“¬∑’ˇ πÕ‰ª¬—߉¡à¡’§«“¡§◊∫Àπâ“„¥Ê

∂“π–°“√‡ªìπ à«π√“™°“√ —ß°—¥√—∞ ¿“¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“쑉¥â àߺ≈
„À⇰‘¥Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥„π¿“√°‘®¢Õß ° ¡. ∑’Ë ”§—≠„π Õߥâ“π °≈à“«§◊Õ ª√–°“√·√° àߺ≈°√–∑∫
‘∑∏‘§π∑”ß“πμàÕ∫ÿ§≈“°√¢Õß ”π—°ß“π∑’Ë¡‘„™à¢â“√“™°“√ ®“°°“√∑’ˇªìπÀπ૬√“™°“√„À¡à∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥‡√◊ËÕß

Õ—μ√“°”≈—ߢâ“√“™°“√ ·≈–‰¡à “¡“√∂¡’Õ—μ√“≈Ÿ°®â“ߪ√–®”‰¥âμ“¡√–∫∫¢Õß√“™°“√ ®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß®â“ß
≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« À√◊Õ≈Ÿ°®â“ßμ“¡√–‡∫’¬∫æ— ¥ÿ §◊Õ ≈Ÿ°®â“ßμ“¡ —≠≠“®â“ß∑”¢Õß ∑’ËÕ—μ√“§à“®â“ßμË”·¡â¢—ÈπμË”
®–‡∑à“≈Ÿ°®â“ß¿“§‡Õ°™π°Áμ“¡ ·≈–‰¡à¡’ «— ¥‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß°Á àߺ≈°√–∑∫μàÕ§«“¡‰¡à

§≈àÕßμ—«„π°“√∑”ß“π à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ‡§√◊Õ¢à“¬¿“§ª√–™“™π ∑—Èß∑’Ë “¡“√∂®—¥√–‡∫’¬∫°“√‡ß‘π„Àâ
¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß‚ª√àß„ ·≈–§≈àÕßμ—«‰¥â ·≈–‡ªìπ¿“√°‘® ”§—≠¢Õß ° ¡.∑’ËμâÕß∑”ß“π√à«¡¡◊Õ·≈– à߇ √‘¡„Àâ
‡§√◊Õ¢à“¬¿“§ª√–™“™π‡¢â¡·¢Áß·μà°ÁμâÕß®”¬Õ¡‡æ◊ËÕ„Àâ¡’∫ÿ§≈“°√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡®“°Õ—μ√“¢â“√“™°“√

Report 2551-B DUM 222 23/09/2009, 3:07