Page 232 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

223

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

„π¿“«–∑’Ë ° ¡.‰¥â¥”‡π‘π°“√√≥√ߧå‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õߧπ∑”ß“π∑ÿ°√–∫∫¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß
∑—Èß„π°“√μ√«® Õ∫√“¬°√≥’ ®π∂÷ß°“√º≈—°¥—ππ‚¬∫“¬¢Õß√—∞ ·≈–‰¥â𔇠πÕ√à«¡°—∫‡§√◊Õ¢à“¬·√ßß“πº≈—°¥—π

„Àâ¡’°“√∫—≠≠—μ‘„π√—∞∏√√¡πŸ≠ Úıı „π¡“μ√“ ÙÙ ‰¥â∫â“ß„π∫“ߪ√–‡¥Áπ ‡æ√“–∂◊Õ«à“ ‘∑∏‘§π∑”ß“π §◊Õ
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·μàª√“°Ø«à“„πª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘¢Õß≈Ÿ°®â“ß¿“§√—∞ ‚¥¬‡©æ“–°≈ÿà¡≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“« ·≈–
≈Ÿ°®â“ßμ“¡ ç —≠≠“®â“ß∑”¢Õßé ´÷Ëߥ”√ßÕ¬Ÿà„π‡°◊Õ∫∑ÿ°Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ „πÀ≈“¬Õߧå°√ À≈“¬°ÆÀ¡“¬
∑’Ë ° ¡.√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π·≈–ª√–°Õ∫°—∫ ∂“π°“√≥å„πÕߧå°√ ° ¡.®÷ß欓¬“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«„π°“√ª√÷°…“

À“√◊Õ·≈–√≥√ߧ塓À≈“¬ªï√à«¡°—∫À≈“¬Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ·≈– ¡“æ—π∏å ¡“§¡≈Ÿ°®â“ߢÕß√—∞·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬
‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õߢ—ÈπμË”μ“¡°ÆÀ¡“¬·√ßß“πμà“ßÊ ·≈–‰¡à‰¥â√—∫ ‘∑∏‘‡™àπ¢â“√“™°“√
À√◊Õ≈Ÿ°®â“ߪ√–®” ®÷߉√âÀ≈—°ª√–°—π¬‘Ëß°«à“≈Ÿ°®â“ß¿“§‡Õ°™π ·μà°“√º≈—°¥—πª√–‡¥Áππ’ȉ¡à¡’§«“¡§◊∫Àπâ“·μà

Õ¬à“ß„¥®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ·¡â·μà ”π—°ß“π ° ¡.·≈–Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞μà“ßÊ°Á‰¡à “¡“√∂·°â‰¢¥â«¬μ—«‡ÕßÕ¬à“ß
‡ªìπÕ‘ √–‰¥â ®÷ߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√μ—¥ ‘π„®‡™‘ßπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ ·≈–°“√¬Õ¡√—∫®“°°√–∑√«ß°“√§≈—ß´÷Ëß°“√
·°â‰¢ªí≠À“‡©æ“–Àπâ“Õ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥∑’Ë∑”‰¥â∑—π∑’ §◊Õ °“√„Àâ√—∞¬Õ¡√—∫«à“μπ‡ªìπ𓬮â“ß ·≈–®—¥√–∫∫≈Ÿ°®â“ß

™—Ë«§√“« À√◊Õ≈Ÿ°®â“ßμ“¡ ç —≠≠“®â“ß∑”¢Õßé ‡¢â“ Ÿà «— ¥‘°“√ —ߧ¡ Õ¬à“ßπâÕ¬·∫∫·√ßß“π¿“§‡Õ°™π·≈–
Õ“®¡’π‚¬∫“¬§«∫§Ÿà∑’Ë®– √â“ߧ«“¡¡—Ëπ§ß„Àâ≈Ÿ°®â“ß¿“§√—∞Õ¬à“ß™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ‡™àπ¡’°√–∫«π°“√ª√–‡¡‘πº≈
·≈–°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√∑”ß“π∑’Ë·πàπÕπ „π°“√®–ª√—∫‡ªìπæπ—°ß“π√“™°“√À√◊Õ¢â“√“™°“√μàÕ‰ª

° ¡.μ°Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å∑’ËÕ÷¥Õ—¥‡™àπ‡¥’¬«°—∫Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞μà“ßÊ∑’ˉ¡àÕ“®¡’Õ”π“®·°â‰¢ªí≠À“

‡À≈à“π’ȉ¥â‡Õß ∑—Èß∑’Ë ° ¡. ¡§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–μâÕß √â“ß∫√√∑—¥∞“π·∫∫Õ¬à“ߢÕß°“√ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß ‘∑∏‘
§π∑”ß“π∑’ˇªìπç≈Ÿ°®â“ßé ¢Õß ° ¡.‡Õß ´÷Ëߢ≥–π’È≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«·≈–≈Ÿ°®â“ßμ“¡√–‡∫’¬∫æ— ¥ÿ (®â“ß∑”¢Õß)
¡’®”π«π„°≈⇧’¬ß°—∫¢â“√“™°“√„π ”π—°ß“π ·μà√–‡∫’¬∫√“™°“√°≈—∫≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘∫ÿ§§≈‡À≈à“π—Èπ ‡æ√“–

—≠≠“®â“ß≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«·≈–≈Ÿ°®â“ßμ“¡ —≠≠“®â“ß∑”¢Õß μâÕß∑”μ“¡°√Õ∫·≈–√–‡∫’¬∫√“™°“√ ”π—°ß“π
° ¡.‡≈◊Õ°®â“ß≈Ÿ°®â“ß„π√Ÿª·∫∫ ç —≠≠“®â“ß∑”¢Õßé ‡ªìπ à«π„À≠à ‡æ◊ËÕ„Àâ≈Ÿ°®â“߉¥â§à“μÕ∫·∑π¡“°°«à“
≈Ÿ°®â“ß™—Ë«§√“«∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ®â“߉¥â‰¡à‡°‘πÕ—μ√“§à“®â“ߢ—ÈπμË”¢Õß¿“§‡Õ°™π∑—Èß∑’ˉ¡à¡’ «— ¥‘°“√Õ◊Ëπ„¥
πÕ°®“°π’È °“√∑” —≠≠“®â“߇ªìπ√“¬ªï∑”„À≡ࡒ§«“¡¡—Ëπ§ß·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„¥Ê „π∞“π–Õߧå°√ ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘®÷ß∂◊Õ‡ªìπªí≠À“Õÿª √√§Õ¬à“߬‘Ëß ‡æ√“–‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘§π∑”ß“π¢ÕßÕߧå°√

Õÿª √√§·≈–¢âÕ®”°—¥∑’Ë ”§—≠ ª√–°“√∑’Ë Õß §◊Õ ‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞®π∂÷ß√–¥—∫√—∞∫“≈
¬—߉¡à„À⧫“¡ ”§—≠„π°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ°“√°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡
μ“¡¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬„π√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢Õß ° ¡. ¥—ßπ—Èπ·¡â ° ¡.®–¡’Õ”π“®∑’Ë ”§—≠„π°“√∑”§«“¡®√‘ß„Àâª√“°ØÕ¬à“߇∑’ˬß∏√√¡ ™à«¬„À⺟â∂Ÿ°
≈–‡¡‘¥·≈– —ߧ¡‰¥â√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧√∫∂â«π ·≈–¡’°“√ª√÷°…“À“√◊Õ·π«∑“ß·°â‰¢‡¬’¬«¬“°—∫ΩÉ“¬μà“ßÊ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕ߉ª¥â«¬√–À«à“ß°“√μ√«® Õ∫ ª√–°Õ∫°—∫ ° ¡.‰¡à®”°—¥°“√æ‘®“√≥“‡æ’¬ß§«“¡™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬

À√◊Õ‰¡à‡∑à“π—Èπ¡’º≈„Àâ°“√®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡’°“√«‘π‘®©—¬∫π∫√√∑—¥∞“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ·≈–æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ˉ∑¬‡ªìπ¿“§’ ´÷Ëß∑’˺à“π¡“∂â“Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞¡’
°“√·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§ß®–≈¥πâÕ¬≈ß ·≈– —ߧ¡‰∑¬®–≈¥

ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß≈߉ª‰¥â¡“°

Report 2551-B DUM 223 23/09/2009, 3:07