Page 166 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

157

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

Û) ° ¡.¢Õ‡ πÕ·π–«à“ √—∞∫“≈§«√¥”‡π‘π°“√®—¥∑”°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß™’«¿“æ„Àâ¡’
º≈∫—ߧ—∫„À⇪ìπ°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬°√–∫«π°“√∑’Ë‚ª√àß„ à·≈–¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°≈‰°∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√®—¥°“√

·°â‰¢ªí≠À“º≈°√–∑∫®“° ‘Ëß¡’™’«‘μμ—¥·μàßæ—π∏ÿ°√√¡ ™à«¬≈¥§«“¡¢—¥·¬âß„π —ߧ¡ ‰¡à§«√¥”‡π‘π°“√„¥Ê∑’ˇªìπ°“√
À≈’°‡≈’Ë¬ß¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ‡¡…“¬π ÚıÙÙ ·≈–‡√àß√—¥„Àâ¡’°“√μ√«® Õ∫ “‡Àμÿ°“√À≈ÿ¥·æ√à°√–®“¬
¢Õßæ◊™μ—¥·μàßæ—π∏ÿ°√√¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°√≥’ΩÑ“¬·≈–¡–≈–°Õ ‡æ◊ËÕ®–‰¥âÀ“∑“ߪÑÕß°—πÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß¡‘„À⇰‘¥ªí≠À“¢÷ÈπÕ’°
„πÕπ“§μ ¡‘„™àª≈àÕ¬„ÀâÀπ૬ߓπ√“™°“√¥”‡π‘π°“√‰ªÕ¬à“ßμ“¡Õ”‡¿Õ„® „π‡√◊ËÕß ÿࡇ ’ˬßμàÕº≈‡ ’¬À“¬·°à —ߧ¡

Õ¬à“߇™àπ∑’Ë¡—°ªØ‘∫—μ‘°—π¡“‚¥¬μ≈Õ¥

°√≥’∑’Ë Û

ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°°“√‡ªî¥„™â π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘
(‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òˆ μÿ≈“§¡ Úıı)

π—∫μ—Èß·μà¡’°“√‡ªî¥„™â π“¡∫‘π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯ °—𬓬π
ÚıÙ˘ √“…Æ√∑’Ë¡’∫â“π‡√◊ÕπÕ¬Ÿà„π·π«¢÷Èπ-≈ߢÕ߇§√◊ËÕß∫‘𠉥â√—∫

§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ®“°¡≈¿“«–∑“߇ ’¬ßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ®π‡®Á∫ªÉ«¬∑—Èß∑“ß
√à“ß°“¬·≈–®‘μ„® ·≈–¬—ߪ√– ∫ªí≠À“πÈ”∑à«¡¢—ßπ“π°«à“ª°μ‘ ‚¥¬
‰¡à¡’Àπà«¬ß“π„¥‡¢â“‰ª·°â‰¢ªí≠À“

° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„πæ◊Èπ∑’Ëæ∫«à“¡’√“…Æ√∑’Ë ¡§«√
‰¥â√—∫°“√™¥‡™¬‚¥¬‡√àߥà«π ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕߢâÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–¢âÕ
‡ πÕ·π–μàÕ𓬰√—∞¡πμ√’ ´÷Ë߉¥â°≈à“«‰«â„π à«π∑’Ë Ú °“√§ÿ⡧√Õß

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π Àπâ“ Ù¯-ıÒ

°√≥’∑’Ë Ù

≈Ÿ°®â“ß‚√߇√’¬π‡Õ°™π∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
(‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ)

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
μ“¡∑’ˉ¥â¡’°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—μ‘‚√߇√’¬π‡Õ°™π æ.».Úıı ∑’Ë¡’º≈∫—ߧ—∫„™âμ—Èß·μà«—π∑’Ë ÒÚ ¡°√“§¡
ÚııÒ ‡ªìπμâπ‰ªπ—Èπ „π à«π∑’Ë ˆ °“√§ÿ⡧√Õß°“√∑”ß“π ¡“μ√“ ¯ˆ °”Àπ¥„Àâ°‘®°“√¢Õß‚√߇√’¬π‡Õ°™π‰¡àÕ¬Ÿà
¿“¬„μâ°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õß·√ßß“π °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬·√ßß“π —¡æ—π∏å °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√ª√–°—π —ߧ¡ ·≈–

°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡ß‘π∑¥·∑π ¡’º≈∑”„Àâ≈Ÿ°®â“ßÀ√◊ÕºŸâªÆ‘∫—μ‘ß“π¢Õß‚√߇√’¬π‡Õ°™π∑’ˇ§¬ à߇ߑπ ¡∑∫‡¢â“°Õß∑ÿπ

Report 2551-B DUM 157 23/09/2009, 3:06