Page 148 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

139

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

·≈–¢âÕ ÛÛ ‰¥â°”Àπ¥«à“ √—∞¿“§’®–¥”‡π‘π¡“μ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡∑—Èߪ«ß √«¡∑—Èß¡“μ√°“√∑“ßπ‘μ‘∫—≠≠—μ‘ ∫√‘À“√
—ߧ¡ ·≈–∑“ß°“√»÷°…“ ∑’Ë®–§ÿ⡧√Õ߇¥Á°®“°°“√„™â‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ ´÷Ë߬“‡ æμ‘¥ √«¡∑—Èß “√∑’Ë¡’æ‘…μàÕ®‘μª√– “∑Õ◊ËπÊ

∑’ˉ¥â𑬓¡‰«â„π π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–∑’Ë®–ªÑÕß°—π°“√„™â‡¥Á°‡æ◊ËÕ°“√º≈‘μ·≈–§â“‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬
´÷Ëß “√‡™àπ«à“π—Èπ
®“°¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°∑’Ë∑”°“√ ”√«®ª√–‡∑»μà“ßÊ∑—Ë«‚≈° „πªï ÚıÙ˜ æ∫«à“ª√–‡∑» à«π„À≠à
∑—Ë«‚≈°¡’¡“μ√°“√Àâ“¡¥◊Ë¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π ∂“π∑’ËÀ≈“¬·Ààß ‚¥¬√âÕ¬≈– ˜Ú.Ú Àâ“¡¥◊Ë¡„π ∂“π»÷°…“ √âÕ¬≈–

ı˜.¯ Àâ“¡¥◊Ë¡„π ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢√âÕ¬≈– ˆÙ.Ú Àâ“¡¥◊Ë¡„π ∂“π∑’Ë√“™°“√ √âÕ¬≈– ıÚ.˜ Àâ“¡¥◊Ë¡„π
”π—°ß“π ·≈–√âÕ¬≈– ıÙ.ˆ Àâ“¡¥◊Ë¡„π¬“πæ“Àπ–¢π àß¡«≈™π
πÕ°®“°π—Èπ«—π∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π¢Õß∑ÿ°ªï ‡ªìπ«—πª√–°“»ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° ·≈–Õπÿ —≠≠“

«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á°¢Õß Àª√–™“™“μ‘ ·≈–«—π∑’Ë Úı 惻®‘°“¬π¢Õß∑ÿ°ªï ‡ªìπ«—π¬ÿ쑧«“¡√ÿπ·√ßμàÕ‡¥Á°·≈– μ√’
‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π®÷߇ªìπ‡¥◊Õπ∑’Ë¡’π—¬ ”§—≠Õ¬à“ß¡“°∑’Ë ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘·Ààß™“μ‘®–„™â™à«ß‡«≈“Õ—π∑√ߧà“π’È „π°“√‡√àß
ºà“π√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å æ.». .... μ“¡¢âÕ —߇°μ¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ

Ò.Û
√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». ....

(‡ πÕμàÕ𓬰√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ ‡¡…“¬π ÚııÒ)

μ“¡∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‰¥â‡§¬¡’°“√‡ πÕ√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». .... „π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ √√À“°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘„Àâ§≥–√—∞¡πμ√’æ‘®“√≥“
‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√ √√À“°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘μàÕ‰ª ·μà‡π◊ËÕß®“°„π™à«ß√–¬–‡«≈“¥—ß°≈à“«
°”≈—ß®–¡’°“√ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ´÷Ëß¡’°“√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡°’ˬ«°—∫ ∂“π–

·≈–Õߧåª√–°Õ∫¢Õß ° ¡. √«¡∂÷ßÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ° ¡. μ≈Õ¥®πª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π–¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ¥—ßπ—Èπ §≥–√—∞¡πμ√’®÷߉¥â¡’¡μ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˜ ‘ßÀ“§¡ Úıı ‡ÀÁπ™Õ∫„Àâ ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘√—∫√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». .... ‰ªª√—∫ª√ÿß

·°â‰¢„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı
πÕ°®“°π—Èπ ° ¡.æ‘®“√≥“‡ÀÁπ«à“ æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ ¡’À≈—°°“√
·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥„πÀ≈“¬ª√–‡¥Áπ∑’ËμâÕß·°â‰¢ ´÷Ë߇ªìπ‚§√ß √â“ßÀ≈—°¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘œ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠

·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¡“μ√“ Úıˆ ¡“μ√“ Úı˜ ·≈–¡“μ√“Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡
§≈àÕßμ—«·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¢Õß ° ¡. ®÷߇ÀÁπ§«√¬°‡≈‘°æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ ·≈–¬°√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.». .... „À¡à∑—Èß©∫—∫

Report 2551-B DUM 139 23/09/2009, 3:05