Page 153 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

144

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

纟âμâÕßÀ“é ·≈–·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§”𑬓¡¢Õߧ”«à“ ç§à“∑¥·∑πé ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡°“√°√–∑”§«“¡º‘¥μ“¡ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ¯Û ¡“μ√“ ¯Ù ·≈–¡“μ√“ ¯ˆ ·≈–„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬
æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¡“μ√“ Ù (ı)

Ò.Û ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õߧ≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“μÕ∫·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–§à“∑¥·∑π·≈–
§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ μ“¡¡“μ√“ ¯ ‚¥¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡Õ”π“®„π°“√‡ πÕ·π–„Àâ¡’°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¢âÕÀ“§«“¡º‘¥∑⓬

æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ‚¥¬‡ πÕ‰ª¬—ߧ≥–√—∞¡πμ√’‡æ◊ËÕÕÕ°‡ªìπ°Æ°√–∑√«ß‰¥â „π¡“μ√“ ¯ (ı) ‡æ◊ËÕ¢¬“¬¢Õ∫‡¢μ ‘∑∏‘
°“√‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå
Ò.Ù ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¡“μ√“ Ò¯(Ú) ‡°’ˬ«°—∫®”π«π§à“μÕ∫·∑π„π°√≥’∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬∂÷ß·°à§«“¡μ“¬ ·≈–¡“μ√“
Ò¯ (Ù) ‡°’ˬ«°—∫§à“μÕ∫·∑𧫓¡‡ ’¬À“¬Õ◊Ëπμ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“§à“μÕ∫·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬·≈–§à“∑¥·∑π·≈–

§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“‡ÀÁπ ¡§«√ ‡æ◊ËÕª√—∫‡°≥±å°“√®à“¬§à“μÕ∫·∑π¢—ÈπμË”°√≥’°“√‡ ’¬™’«‘μ„Àâ‡À¡“– ¡
¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡§à“μÕ∫·∑πÕ¬à“ßÕ◊Ëπ
Ò.ı ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¡“μ√“ Ò˘ ‡°’ˬ«°—∫√–¬–‡«≈“°“√§◊π§à“μÕ∫·∑π‚¥¬‡ÀÁπ§«√¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√§◊π

§à“μÕ∫·∑π®“° “¡ ‘∫«—π‡ªìπ‡°â“ ‘∫«—π ‡π◊ËÕß®“°∫“ß√“¬¡’∞“𖬓°®π Õ“®À“‡ß‘π®”π«π¡“°¡“®à“¬§◊π¿“¬„π
‡«≈“ “¡ ‘∫«—π‰¡à‰¥â
Ò.ˆ ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¡“μ√“ Ú ‡°’ˬ«°—∫À≈—°‡°≥±åºŸâ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“∑¥·∑π ·≈–§à“„™â®à“¬·°àºŸâμâÕßÀ“

À√◊Õ®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¡“μ√“ Ù (ı)
·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡ ‘∑∏‘ºŸâμâÕßÀ“·≈–®”‡≈¬μ—Èß·μà™—Èπ°“√ Õ∫ «π‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«® °“√æ‘®“√≥“¢ÕßÕ—¬°“√·≈–°“√
æ‘®“√≥“§¥’‚¥¬»“≈

Ò.˜ ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¡“μ√“ Úˆ ‡°’ˬ«°—∫Õ”π“®·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚¥¬‡ÀÁπ§«√‡æ‘Ë¡Õ’°
Õπÿ¡“μ√“Àπ÷Ëß ‡ªìπ¡“μ√“ Úˆ (Û) ‡°’ˬ«°—∫Àπâ“∑’Ë¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë ‚¥¬„Àâæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë·®âߺŸâ¡’
‘∑∏‘·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß„Àâ∑√“∫∂÷ß ‘∑∏‘∑’˧«√‰¥â√—∫μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ‡æ◊ËÕ„À⺟⡒ ‘∑∏‘ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß ‘∑∏‘∑’˧«√‰¥â√—∫
‡π◊ËÕß®“°∑’˺à“π¡“¡’ºŸâ∑’ˉ¡à‰¥â√—∫ ‘∑∏‘®“°°“√‰¡à∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈¿“¬À≈—ß®“°æâπ√–¬–‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬

°”Àπ¥·≈â«

Ú. √à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧à“μÕ∫·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–§à“∑¥·∑π·≈–§à“„™â®à“¬·°à®”‡≈¬„π§¥’Õ“≠“ (©∫—∫∑’Ë .. )
æ.». Ç. ‡ÀÁπ§«√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ¥—ßπ’È

Ú.Ò ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡™◊ËÕ√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘œ ‚¥¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§”«à“ 纟âμâÕßÀ“é ·≈–√–∫ÿ§”«à“ 纟âμâÕßÀ“é „π∑ÿ°
¡“μ√“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâμâÕßÀ“·≈–„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı
¡“μ√“ Ù (ı)

Report 2551-B DUM 144 23/09/2009, 3:05