Page 147 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

138

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

Ò.Ú

√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å æ.». ....
(‡ πÕμàÕª√–∏“π ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘·Ààß™“μ‘ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÙ ·≈– Ú 惻®‘°“¬π Úıı
·≈–‡ πÕμàÕ𓬰√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π Úıı)

¥â«¬‡§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√¥â“π‡¥Á°·≈–‡¬“«™π Ú Õߧå°√ ‰¥â¬◊ËπÀπ—ß ◊ÕμàÕ ° ¡.¢Õ„À⥔‡π‘π°“√®—¥∑”¢âÕ‡ πÕ
μàÕ√—∞ ¿“ ‡æ◊ËÕ∑∫∑«π‡π◊ÈÕÀ“„π√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å æ.». .... ´÷Ëß°”≈—ß®–‡¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“

¢Õß ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘·Ààß™“μ‘„π«“√–∑’Ë “¡
° ¡.‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—쑧«∫§ÿ¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å æ.». .... ¡§«√¡’°“√ª√—∫ª√ÿß
„π∫“ß¡“μ√“ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈„π°“√√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘¥—ß°≈à“«∑’ËμâÕß°“√≈¥ªí≠À“·≈–
º≈°√–∑∫∑—Èߥâ“π —ߧ¡ ‡»√…∞°‘® ·≈–™à«¬ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬„Àâμ√–Àπ—°∂÷ßæ‘…¿—¬¢Õ߇§√◊ËÕߥ◊Ë¡

·Õ≈°ÕŒÕ≈å μ≈Õ¥®π™à«¬ªÑÕß°—π‡¥Á°·≈–‡¬“«™π¡‘„À⇢â“∂÷߇§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈剥₥¬ßà“¬ ¥—ßπ’È
Ò) √à“ß¡“μ√“ Ò˜ ·≈–¡“μ√“ Ò¯ §«√„Àâ¡’μ—«·∑π¿“§ª√–™“™π‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π§≥–°√√¡°“√§«∫§ÿ¡
‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å√–¥—∫®—ßÀ«—¥‡æ◊ËÕ§«“¡‚ª√àß„ „π°“√¥”‡π‘π°“√ ·≈–™à«¬‡ªìπ°≈‰°„π°“√∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬„Àâ

‡ªìπ®√‘ß
∑—Èßπ’È μ“¡À≈—°°“√„π°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß ¢âÕ Úı (°) ‰¥â°”Àπ¥«à“
æ≈‡¡◊Õß∑ÿ°§π¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘·≈–‚Õ°“ ‚¥¬ª√“»®“°§«“¡·μ°μà“ß ·≈–‚¥¬ª√“»®“°¢âÕ®”°—¥Õ—π‰¡à ¡§«√ „π°“√∑’Ë®–

‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√∫√‘À“√√—∞°‘®‚¥¬μ√ß À√◊Õºà“π∑“ߺŸâ·∑π´÷Ë߉¥â√—∫‡≈◊Õ°¡“Õ¬à“߇ √’
À≈—°°“√„π°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ Õ¥§≈âÕß°—∫¡“μ√“ ¯˜ (Ò), (Ú), ·≈– (Û) ¢Õß
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ∑’Ë°”Àπ¥„Àâ√—∞∫“≈μâÕß¡’·π«π‚¬∫“¬„π°“√ à߇ √‘¡°“√¡’

à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâÀ≠‘ß™“¬¡’ à«π√à«¡„π —¥ à«π∑’Ë„°≈⇧’¬ß°—π„π¥â“πμà“ßÊ ¥—ßπ’È
Ò.Ò) à߇ √‘¡„Àâ¿“§ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬ °“√«“ß·ºπæ—≤π“ª√–‡∑»¥â“π‡»√…∞°‘®
·≈– —ߧ¡ ∑—Èß„π√–¥—∫™“μ‘·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ
Ò.Ú) à߇ √‘¡„Àâ¿“§ª√–™“™π‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–√à«¡μ—¥ ‘π„®

∑“ß°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® ·≈– —ߧ¡
Ò.Û) à߇ √‘¡„Àâ¿“§ª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√μ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®√—∞∑ÿ°√–¥—∫
Ú) √à“ß¡“μ√“ Û (Ù) ‰¡à§«√‡ªî¥™àÕß«à“ß„Àâ¡’°“√¥◊Ë¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π ∂“π»÷°…“‰¥â ·¡â®–‡ªìπ

∫√‘‡«≥∑’Ë®—¥‰«â‡ªìπ∑’Ë à«π∫ÿ§§≈À√◊ÕÕâ“ß«à“¡’°“√®—¥ß“πª√–‡æ≥’¢÷Èπ°Áμ“¡ ‡π◊ËÕß®“°ª√“°Ø«à“ ∂“π»÷°…“À≈“¬·Ààß
¡’°“√®—¥ß“πª√–‡æ≥’„π‚Õ°“ μà“ßÊ ‚¥¬π”‡¥Á°‡¬“«™π„π ∂“π»÷°…“¡“∫√‘°“√‡ ‘√åø‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡∑’Ë¡’·Õ≈°ÕŒÕ≈å„Àâ°—∫
ºŸâ√à«¡ß“π Õ“®‡ªìπ™àÕß∑“ß„ÀâÕâ“߉¥â«à“‡ªìπ°“√®—¥ß“πª√–‡æ≥’®π∑”„Àâ°“√¥◊Ë¡‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π ∂“π∑’Ë

¥—ß°≈à“«°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°μ‘
∑—Èßπ’È μ“¡À≈—°°“√„πÕπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° ¢âÕ Û (Ò) °”Àπ¥«à“ „π°“√°√–∑”∑—Èߪ«ß∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡¥Á°‰¡à«à“
®–°√–∑”‚¥¬ ∂“∫—π —ߧ¡ ߇§√“–Àå¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π »“≈¬ÿμ‘∏√√¡ Àπ૬ߓπΩÉ“¬∫√‘À“√ À√◊ÕÕߧå°√π‘μ‘∫—≠≠—μ‘

º≈ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥¢Õ߇¥Á°‡ªìπ ‘Ëß∑’ËμâÕߧ”π÷ß∂÷߇ªìπ≈”¥—∫·√°

Report 2551-B DUM 138 23/09/2009, 3:05