Page 115 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

106

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬ :

Ò. ¢Õ„Àâ¡’¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’√Õß√—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë¥‘π∑”°‘π ”À√—∫ºŸâ∂Ÿ°Õæ¬æ®“°°“√
√â“߇¢◊ËÕπ‚¥¬‡√àߥà«π ¡‘„™à¥”‡π‘π°“√μ“¡¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÒ ‡π◊ËÕß®“°
°“√Õæ¬æ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π‚§√ß°“√¢Õß√—∞‡ªìπ°√≥’摇»…∑’ËμâÕßÕæ¬æª√–™“™πÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ

®÷ßμâÕ߉¥â√—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë√Õß√—∫∑’ˇÀ¡“– ¡·≈–‡ªìπ∏√√¡ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß«‘∂’™’«‘μ¢Õß™ÿ¡™π¥â«¬
Ú. °“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ°“√ √â“߇¢◊ËÕπ Õà“߇°Á∫πÈ” À√◊Õ°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√„¥¢Õß√—∞ μâÕß„Àâ
™ÿ¡™π∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫¡’ à«π√à«¡„π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–μâÕß®—¥À“∑’Ë¥‘πæ√âÕ¡ “∏“√≥Ÿª‚¿§√Õß√—∫„Àâ

æ√âÕ¡°àÕπ°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
Û. °“√°—π·π«‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘®“°·π«‡¢μ∑’Ë∑”°‘π ‚¥¬°“√‡¥‘π ”√«®·π«‡¢μ·≈–∑”
·ºπ∑’Ë·π«‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑ÿ°·Ààß μâÕß„À♓«∫â“π„πæ◊Èπ∑’Ëπ—Èπ¡’ à«π√à«¡„π°“√‡¥‘π ”√«®·π«‡¢μ
·≈–°“√°”Àπ¥·π«∑“ߪؑ∫—μ‘

Ù. „π°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë¥‘π∑”°‘π„π‡¢μªÉ“¢Õß°≈ÿà¡™“μ‘æ—π∏ÿå ‡™àπ ™“«°–‡À√’Ë¬ß ‡ªìπμâπ
§«√§”π÷ß∂÷ß«‘∂’™ÿ¡™π ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ «—≤π∏√√¡Õ—π¥’ß“¡¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–„Àâª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’Ë

¥—ß°≈à“«¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√ ∫”√ÿß√—°…“ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓°∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¿“¬„μâÀ≈—°°“√æ—≤π“∑’Ë ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ë߬◊π

°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß :
Ò. ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

·®â߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÛ æƒ…¿“§¡ ÚııÒ «à“ ‰¥â‡™‘≠ à«π√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ
æ‘®“√≥“·°â‰¢ªí≠À“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ 情¿“§¡ ÚııÒ ‚¥¬‰¥â·μàßμ—Èߧ≥–∑”ß“π·°â‰¢ªí≠À“¢Õß

ª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√Õæ¬æÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë √â“߇¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å
Ú. °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
·®â߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú °—𬓬π ÚııÒ «à“ °√¡∑’Ë¥‘π·≈–®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ‰¥â∫Ÿ√≥“°“√§«“¡
√à«¡¡◊Õ°—∫Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–¿“§ª√–™“™π „π°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ·≈–æ‘®“√≥“·°â‰¢

ªí≠À“μ“¡¢âÕ‡ πÕ·π–¢Õß ° ¡. ®“°°“√μ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√“…Æ√¢ÕÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘„π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë
Õ”‡¿Õ»√’ «— ¥‘Ï ´÷Ëß°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘μ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®—¥„Àâ°—∫√“…Æ√∑’ËÕæ¬æ¡“®“°°“√ √â“߇¢◊ËÕπ
‚§√ß°“√æ≈—ßπÈ” (‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å) μ“¡¡μ‘§≥–√—∞¡πμ√’ ≈ß«—π∑’Ë Ú ‘ßÀ“§¡ ÚıÒ˜ æ∫«à“∑’Ë¥‘π

∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà„π‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘»√’π§√‘π∑√å·≈–¡’æ◊Èπ∑’Ë∑—∫´âÕπ°—∫æ◊Èπ∑’ËÕæ¬æμ“¡¡μ‘
§≥–√—∞¡πμ√’œ °√¡∑’Ë¥‘π®÷߬—߉¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘‰¥âμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π
®π°«à“®–‰¥â®—¥∑”·π«‡¢μ∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞„Àâ™—¥‡®π

Report 2551-B DUM 106 23/09/2009, 3:05