Page 144 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“ :

Ò) „Àâ°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥”‡π‘π°“√„Àâ°√¡ªÉ“‰¡â
‡æ‘°∂Õπ°“√Õπÿ≠“μ°“√ª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“¢Õß ÕÕª.„πæ◊Èπ∑’Ë «πªÉ“À⫬πÈ”¢“« ∑’Ë ÕÕª.
‰∂¥—π¿“¬„π Û «—ππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È ·≈–„Àâ°√–∑√«ß∑√—欓°√

∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥”‡π‘π°“√„Àâ°√¡ªÉ“‰¡âπ”æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«¡Õ∫„Àâ™ÿ¡™πμ”∫≈
À⫬πÈ”¢“«‰¥â‡¢â“√à«¡¥Ÿ·≈®—¥°“√‡ªìπªÉ“™ÿ¡™πμ“¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ «—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’
¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ¢â“ßμâπ‡æ◊ËÕ„Àâøóôπ§◊π ¿“æ·≈–¡’°“√„™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“Õ¬à“߬—Ë߬◊π

¿“¬„π ˘ «—ππ—∫·μà°“√‡æ‘°∂Õπ°“√Õπÿ≠“μ¢â“ßμâπ
Ú) „Àâ°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥”‡π‘π°“√„Àâ°√¡ªÉ“
‰¡â‡æ‘°∂Õπ°“√Õπÿ≠“μ°“√ª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“¢Õß ÕÕª.„πæ◊Èπ∑’Ë∑’褧 ¿“æªÉ“ μ“¡
¡μ‘°“√μ√«® Õ∫æ◊Èπ∑’Ë¢Õߧ≥–∑”ß“π¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“ «πªÉ“À⫬πÈ”¢“«

μ“¡§” —Ëß®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ∑’Ë ÒÚÙı/ÚıÙ¯ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÒ ∏—𫓧¡ ÚıÙ¯ ¿“¬„π
Û «—ππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È ·≈–„À⥔‡π‘π°“√„Àâ°√¡ªÉ“‰¡â àß¡Õ∫æ◊Èπ∑’Ë
¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ„Àâ°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —μ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ¥”‡π‘π°“√ºπ«°æ◊Èπ∑’Ë

¥—ß°≈à“«‡ªìπ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿“¬„π Ò¯ «—ππ—∫·μà«—π‡æ‘°∂Õπ°“√Õπÿ≠“μ
Û) „Àâ°√–∑√«ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥”‡π‘π°“√‡æ‘°∂Õπ
°“√Õπÿ≠“μ°“√ª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“¢Õß ÕÕª. „πæ◊Èπ∑’˪ɓ∑’˪≈Ÿ°‰¡â‡»√…∞°‘®∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà

∑—ÈßÀ¡¥ À≈—ß®“°À¡¥Õ“¬ÿ°“√‡°Á∫Õ“ ‘π·≈â« àß¡Õ∫„Àâ°√¡ªÉ“‰¡â√à«¡°—π°—∫™ÿ¡™π
¥”‡π‘π°“√øóôπøŸ„Àâ¡’ ¿“æªÉ“μàÕ‰ª
Ù) „Àâ ÕÕª.¬°‡≈‘°°“√øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒·°à√“…Æ√∑—π∑’ π—∫·μà«—π∑’ˉ¥â

√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È

¢âÕ‡ πÕ·π– :
Ò) ¿“§√—∞§«√∑∫∑«π∫∑∫“∑¢Õß Õ.Õ.ª.„π°“√∑”‰¡â·≈–ª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“
‡π◊ËÕß®“°Õߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â‰¥âπ”‰¡â®“°°“√ —¡ª∑“π∑”‰¡â‰ª¢“¬ ´÷Ë߇ªìπ

°“√π”∑√—æ¬å ‘π¢Õß·ºàπ¥‘π‰ªÀ“º≈°”‰√„Àâ°—∫Õߧå°√ „π¢≥–∑’Ë°“√ª≈Ÿ° √â“ß
«πªÉ“¢Õß Õ.Õ.ª.‡ªìπ°“√∑”≈“¬ªÉ“∏√√¡™“μ‘ ·≈–‡ªìπ°“√ª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“·∫∫
‰¡â‡»√…∞°‘®∑’ˉ¡à‰¥â°àÕ„À⇰‘¥°“√øóôπªÉ“∏√√¡™“μ‘ ´÷Ë߇ªìπ°“√°√–∑”∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬
°ÆÀ¡“¬ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ¬—ß°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ß Õ.Õ.ª. °—∫™ÿ¡™π„πæ◊Èπ∑’Ë

ª√–°Õ∫°—∫æ◊Èπ∑’˪ɓ∏√√¡™“μ‘„πª√–‡∑»¡’®”π«π≈¥≈ß °“√øóôπøŸªÉ“∏√√¡™“μ‘„π
æ◊Èπ∑’Ë «πªÉ“·≈–ªÉ“‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡„À⇪ìπªÉ“™ÿ¡™π®–∑”„Àâª√–‡∑»‰∑¬¡’ªÉ“‰¡â‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ
Ú) „Àâæ‘®“√≥“°”Àπ¥·ºπß“π°“√¬°‡≈‘°Õߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â

‡π◊ËÕß®“°¿“√°‘®„π°“√°àÕμ—ÈßÕߧå°√‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈ß·≈â«

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ 131

1100_1 131 1/19/32, 6:18 AM