Page 143 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

æ.».ÚÙˆ¯ ‚¥¬„Àâ¬÷¥√“¬ß“π°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕ߇®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å “¢“ª√“ “∑ μ“¡

Àπ—ß ◊Õ∑’Ë √ ÚÚ.Ù/Ùıˆ ≈ß«—π∑’Ë ÛÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙÛ ‡ªìπÀ≈—°∞“𠔧—≠¿“¬„π ˘ «—ππ—∫·μà«—π∑’Ë
‰¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È À“°æ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ßμ“¡√“¬ß“π°“√μ√«® Õ∫ „Àâ°√¡∑’Ë¥‘π‡æ‘°∂Õπ π. .≈. ‡≈¢∑’Ë Ûˆ˜ÙÚ
·≈– π. .≈. ‡≈¢∑’Ë ÙÛ˜ÙÛ ¿“¬„π Û «—ππ—∫·μ॔‡π‘π°“√μ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ √Á® ‘Èπ

Û. „Àâ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√奔‡π‘π°“√ Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√≥’∑’ËÀπ૬√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¡àπ”√“¬ß“π°“√ Õ∫
¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕ߇®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å “¢“ª√“ “∑ μ“¡Àπ—ß ◊Õ∑’Ë √ ÚÚ.Ù/Ùıˆ ≈ß«—π∑’Ë
ÛÒ °√°Æ“§¡ ÚıÙÛ ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“„π∑’˪√–™ÿ¡ °∫√. ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ °—𬓬π ÚıÙÙ ¿“¬„π ˘ «—π π—∫·μà

«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
¢âÕ‡ πÕ·π– :

√—∞∫“≈§«√ —Ëß„Àâ¡’°“√∑∫∑«π·≈–μ√«® Õ∫∑’Ë π. .≈.∑ÿ°·ª≈ß∑’Ë¡’°“√√âÕ߇√’¬π ‡æ√“–Õ“®‡ªìπªí≠À“
‡™àπ°√≥’ μ“¡§”√âÕ߇√’¬ππ’È ´÷ËßÀ“°ª≈àÕ¬∑‘È߉«â®–°≈“¬‡ªìπªí≠À“∑’Ë°√–∑∫∂÷ߧ«“¡¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑»‰¥â

Ò.Ù °“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π‚¥¬°“√∑”≈“¬ªÉ“¢ÕßÕߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â ‡æ◊ËÕª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“

μ”∫≈À⫬πÈ”¢“« Õ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë
‡ πÕ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òˆ ¡’π“§¡ Úıı (√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫∑’Ë ˆ/ÚıÙ˘)

°≈ÿà¡Õπÿ√—°…åÀ⫬πÈ”¢“«√âÕ߇√’¬π«à“ „πªï ÚıÛÚ °√¡ªÉ“‰¡â‰¥âÕπÿ≠“μ„Àâ —¡ª∑“π∑”‰¡â·°à ∫√‘…—∑®—ßÀ«—¥
°√–∫’Ë∑”‰¡â ®”°—¥ ¥”‡π‘π°“√∑”‰¡â∫√‘‡«≥ªÉ“À⫬πÈ”¢“« ´÷Ë߇ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕߪɓ ß«π·Ààß™“μ‘™àÕß»‘≈“-ªÉ“¢’È·√¥ μàÕ¡“

√—∞∫“≈‰¥â¬°‡≈‘° —¡ª∑“π∑”‰¡â ¿“æªÉ“®÷ß§ß ¿“æ ¡∫Ÿ√≥å·≈–√“…Æ√‰¥â√à«¡°—π¥Ÿ·≈√—°…“ªÉ“À⫬πÈ”¢“« ‡æ√“–‡ªìπ
·À≈àߪɓμâππÈ”∑’Ë√“…Æ√„™â∑”π“·≈–‡ªìπ·À≈àßÕ“À“√¢Õß™ÿ¡™π ®“°π—Èπ„πªï æ.».ÚıÙÚ-ÚıÙ˜ Õߧ尓√Õÿμ “À°√√¡
ªÉ“‰¡âß“π «πªÉ“∑’Ë Ú (æ√ÿ¥‘ππ“) Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â‡¢μÀ“¥„À≠à ‰¥â∑”°“√‰∂∑”≈“¬ªÉ“‡æ◊ËÕ√◊ÈÕª≈Ÿ° √â“ß «πªÉ“„À¡à

„πμ”∫≈À⫬πÈ”¢“« Õ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ®”π«π Ò,ˆ˜ ‰√à ‚¥¬Õâ“ß«à“°√¡ªÉ“‰¡âÕπÿ≠“μ„Àâ√◊ÈÕª≈Ÿ°„À¡à‰¥â
·μàº≈°“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßÕߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â ∑”„Àâ√“…Æ√À⫬πÈ”¢“«‰¡à¡’πÈ”∑”π“¡“°«à“Ûªï ·≈–‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
Ú˜ ¡’π“§¡ ÚıÙ˜ Õߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â‡√‘Ë¡‰∂∑”≈“¬ªÉ“·ª≈ß ÿ¥∑⓬ ‡π◊ÈÕ∑’Ë Û ‰√à √“…Æ√®÷ß√âÕ߇√’¬πμàÕ
π“¬Õ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ‡æ◊ËÕ¢Õ„ÀâÀ¬ÿ¥∑”≈“¬ªÉ“·μà°Á‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√„¥Ê

° ¡.‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ °“√°√–∑”¢ÕßÕߧ尓√Õÿμ “À°√√¡ªÉ“‰¡â (Õ.Õ.ª.) ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘™ÿ¡™π
®÷ß¡’¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“μàÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–‡™‘ßπ‚¬∫“¬μàÕ√—∞∫“≈ ¥—ßπ’È

130 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 130 1/19/32, 6:18 AM