Page 75 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

(æ≈µ”√«®‡Õ° ™‘¥™—¬ «√√≥ ∂‘µ¬å) æ‘®“√≥“·≈â« ·≈– √“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ∑√“∫¿“¬„π Û «—π ´÷Ëß

‰¥â¡’∫—≠™“„Àâ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘·≈–°√–∑√«ß ”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰√—∞¡πµ√’ ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë
¬ÿµ‘∏√√¡æ‘®“√≥“µàÕ‰ª ÒÚ ∏—𫓧¡ ÚıÙ˘ ·®âß«à“‡√◊ËÕßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π°“√

„π°“√π’È ° ¡. ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ¢Õ∑√“∫º≈°“√ ¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∑—Èßπ’È ”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰
¥”‡π‘π°“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π ÚıÙ˘ ‚¥¬¢Õ„Àâ √—∞¡πµ√’‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ‡√àß√—¥°“√¥”‡π‘π°“√Àπ૬ߓπ∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß·≈â«

Ú. °√≥’∂Ÿ°∫—ߧ—∫„Àâ√◊ÈÕ∂Õπ∫â“π∑’˪≈Ÿ°„π∑’Ë “∏“√≥–

(√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫ ∑’Ë ˘/ÚıÙ˜)

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–¡µ‘ ° ¡. : „π°”°—∫¥Ÿ·≈ ¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ

° ¡. ‰¥âµ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°√≥’ π“ßπ≈‘π’ ¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå¢Õߪ√–™“™π
‡æ™√·°â« √âÕ߇√’¬π«à“ ∂Ÿ°∫—ߧ—∫„Àâ√◊ÈÕ∂Õπ∫â“πæ—° ‡ªìπÀ≈—° ¡‘„™à°“√§”π÷ß∂÷ß·µàª√–‚¬™πå¢Õß∑“ß√“™°“√
´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë À¡Ÿà∑’Ë Úµ”∫≈∏ß™—¬ Õ”‡¿Õ∫“ß –æ“π ‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ´÷ËßÕ“®‡ªìπº≈„À⇰‘¥°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘

®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‚¥¬‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥ ¡πÿ…¬™π·≈–∑”„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ
·®âß«à“ ‡ªìπ°“√°àÕ √â“ß„π∑’Ë “∏“√≥– ‰¡à “¡“√∂ª≈Ÿ° Ú.Ú §«√¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π¡‘„Àâ¢â“√“™°“√À√◊Õ
√â“ßÕ“§“√·≈–ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘‰¥â ´÷Ëßµ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß æπ—°ß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ Õ¬Ÿà

∑’Ë “∏“√≥–¥—ß°≈à“«¡’ª√–™“™πÕ¬ŸàÕ“»—¬¡“‡ªìπ‡«≈“π“π ¿“¬„µâºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈ ‡™àπ ¡’¡“µ√°“√Àâ“¡¡‘„ÀâÀπ૬ߓπ
·≈â« ®÷߉¥â°”Àπ¥¡“µ√°“√°“√·°â‰¢·≈–¢âÕ‡ πÕ·π– ¢Õß√—∞√—∫¢Õß∫√‘®“§®“°ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈∑’ËÀ«—ß ‘ËßµÕ∫·∑π
µàÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¥—ßπ’È ®“°∑“ß√“™°“√ „π°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°√–∑”

°“√ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–‡∫’¬∫¢Õß∑“ß√“™°“√ ‡ªìπµâπ
Ò. ‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥
Ò.Ò §«√„™â¡“µ√°“√„π°“√¥”‡π‘π°“√°—∫∑’Ë¥‘π
Û. Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ
µ“¡§”·π–π”¢ÕßÕ”‡¿Õ∫“ß –æ“π ·≈–®—ßÀ«—¥
Û.Ò §«√¡’¡“µ√°“√∑’Ë®–¥Ÿ·≈√—°…“∑’Ë¥‘π„Àâæ◊Èπ∑’Ë
ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ∑’Ë„Àâ∑”°“√∂Õπ ¿“æ∑’Ë “∏“√≥-
√—∫º‘¥™Õ∫∑’˪√–™“™π„™âª√–‚¬™πå√à«¡°—πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï
ª√–‚¬™πå¥Õπ»“≈‡®â“ ®“°ª√–‡¿∑æ≈‡¡◊Õß„™âª√–‚¬™πå
‰¡à«à“®–‡ªìπ‚¥¬ ¿“æ∑’Ë¥‘πÀ√◊Õ∑“ß√“™°“√‰¥â ß«π‰«â §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
√à«¡°—𠇪≈’Ë¬π ¿“æ¡“„Àâª√–™“™π‡™à“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬
°Áµ“¡ ·≈–§«√¡’¡“µ√°“√ªÑÕß°—π°“√∫ÿ°√ÿ°À√◊Õ‡¢â“‰ª
√–¬–¬“«
¬÷¥§√Õß‚¥¬ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ËÕ“»—¬™àÕß«à“ߢÕß ÚıÙ˘
Ò.Ú §«√ ”√«®°“√∂◊Õ§√Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π
°ÆÀ¡“¬
„π∫√‘‡«≥∑’Ë “∏“√≥–¥Õπ»“≈‡®â“ ·≈–æ◊Èπ∑’Ë„°≈⇧’¬ß 61
Û.Ú §«√ ”√«®·≈–®—¥∑”∑–‡∫’¬π∑’Ë¥‘π “∏“√≥-
Õ¬à“ß®√‘ß®—ß∂÷ß°“√‰¥â¡“´÷Ë߇հ “√ ‘∑∏‘ À“°æ∫«à“‰¥â
ª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ À“°æ∫«à“
¡“‰¡à∂Ÿ°µâÕß µâÕ߇摰∂Õπ°√√¡ ‘∑∏‘ÏÕ¬à“ßµ√߉ª
¡’ºŸâ‰¥â√—∫‡Õ° “√ ‘∑∏‘„πæ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥– µâÕß∑”°“√
µ√ß¡“ ‰¡à¡’°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
Õ∫ «π ·≈–¥”‡π‘π°“√µ“¡¢—ÈπµÕπ¢Õß°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–
Ú. ®—ßÀ«—¥·≈–Õ”‡¿Õ ∂Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢ÕߺŸâ∑’ˉ¥â‡Õ° “√ ‘∑∏‘¡“‚¥¬‰¡à™Õ∫¥â«¬
Ú.Ò §«√¡’π‚¬∫“¬∑’Ë™—¥‡®π∑’Ë¡ÿà߇πâπ„ÀâÀπ૬ߓπ °ÆÀ¡“¬