Page 76 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Û.Û §«√„™âÕ”π“®Àπâ“∑’Ë∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ Ú. ° ¡.‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ∂÷ß𓬰√—∞¡πµ√’

„π°“√∫”∫—¥∑ÿ°¢å∫”√ÿß ÿ¢ª√–™“™π ºŸâ∑ÿ°¢å¬“°·≈– ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙ˘ ·≈–«—π∑’Ë ÛÒ
¬÷¥∂◊Õº≈ª√–‚¬™πå¢Õߪ√–™“™π à«π„À≠à‡ªì𠔧—≠ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˘ ‡æ◊ËÕ„Àâ𓬰√—∞¡πµ√’æ‘®“√≥“ —Ëß°“√

°“√·°â‰¢ªí≠À“µâÕßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√‡§“√æ»—°¥‘Ï»√’ „Àâ ”π—°ß“π‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥ ¥”‡π‘π°“√µ“¡
§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å·≈–µâÕßÀ≈’°‡≈’ˬß∑’Ë®–„™âÕ”π“®Àπâ“∑’Ë √“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–
„π°“√√—°…“º≈ª√–‚¬™πå¢ÕߺŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π∑âÕß∂‘Ëπ
°”Àπ¥¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ ‚¥¬ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√𓬰
√—∞¡πµ√’ ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë ÒÚ °—𬓬π ÚıÙ˘
Ù. °√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
·®âß«à“ °√¡ à߇ √‘¡°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â√“¬ß“π„Àâ
¢Õ„Àâª√– “π°—∫Àπ૬√“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë
∑√“∫«à“ ‰¥â à߇√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π¥—ß°≈à“«„À⺟â«à“√“™°“√
‡°’ˬ«¢âÕß·≈–‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥ „Àⷰ≢ªí≠À“
®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√µ“¡
π’ȵ“¡·π«∑“ß∑’ËÀπ૬√“™°“√„πæ◊Èπ∑’Ë·≈–°√¡∑’Ë¥‘π
Õ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–®–·®âߺ≈„Àâ∑√“∫‚¥¬¥à«πµàÕ‰ª
‡ πÕ·π– ¿“¬„π ˆ «—π

Û. ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å
°“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√ :
Ò. °“√µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë ˘ ‡¡…“¬π Úıı √“¬ß“π
° ¡. ‰¥âµ‘¥µ“¡¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“®“° º≈°“√¥”‡π‘π°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß √ÿª‰¥â«à“ „π∑’Ë
Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÀ≈“¬§√—Èß π—∫µ—Èß·µà«—π∑’Ë Ò˘ “∏“√≥– ù¥Õπ»“≈‡®â“û ¡’ºŸâ∫ÿ°√ÿ°Õ“»—¬Õ¬Ÿà Ùˆ √“¬

‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜ ‡ªìπµâπ¡“ ·µà¬—ߧ߉¡à‰¥â√—∫·®âߺ≈°“√ ·≈–¡’§«“¡ª√– ߧ宖¢Õ‡™à“Õ“»—¬ ÙÙ √“¬ Õ’° Ú √“¬
·°â‰¢ªí≠À“®“°Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµ≈Õ¥¡“ ®“°°“√ ‰¡àÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë ®“°°“√ª√–™ÿ¡√à«¡°—∫ ° ¡. à«π√“™°“√

µ‘¥µàÕ°—∫ºŸâ√âÕß ∑√“∫«à“ºŸâ‡¥◊Õ¥√âÕπ∑—ÈßÀ¡¥‰¥â¢Õ®¥ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈–µ—«·∑π√“…Æ√„πæ◊Èπ∑’Ë ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘
∑–‡∫’¬π§π®πµ“¡π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ‡√◊ËÕߪí≠À“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ¡’π“§¡ Úıı º≈°“√ª√–™ÿ¡ √ÿª‰¥â«à“
‚¥¬¢Õ‡™à“∑’Ë¥‘π√–¬–¬“«„π∑’ˇ¥‘¡ ·µà¬—߉¡à‰¥â√—∫°“√
Ò) „π°“√·°â‰¢ªí≠À“√–¬–‡√àߥà«π‡©æ“–Àπâ“
™à«¬‡À≈◊Õ„¥Ê ° ¡.®÷ß®—¥°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ‡æ◊ËÕµ‘¥µ“¡
„Àâ™–≈Õ°“√øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒°—∫ºŸâ∫ÿ°√ÿ° ·≈–¢Õ„Àâ
º≈°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“®“°‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥
Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߉¥â¥”‡π‘π°“√„Àâ√“…Æ√∑’Ë∫ÿ°√ÿ°
ÚıÙ˘ ·≈–®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡¡◊ËÕ«—π®—π∑√å∑’Ë Úı ®”π«π ÙÙ §π ´÷Ëß¡’°“√∫—π∑÷°ª“°§”‰«â·≈â« ‰¥â√—∫
‡¡…“¬π ÚıÙ¯ ≥ »“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¥—ß°≈à“« ·µà‡∑»∫“≈µ”∫≈∫â“π°√Ÿ¥°Á¡‘‰¥â¥”‡π‘π°“√ ¢âÕµ°≈߉«â‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√
Õπÿ≠“µºàÕπº—π„ÀâÕ“»—¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’ˇ¥‘¡‰ª°àÕπ ‚¥¬∑”
„π™à«ßª≈“¬ªï ÚıÙ¯ ‡°‘¥πÈ”∑à«¡„À≠à∫√‘‡«≥

Ú) °“√·°âªí≠À“„π√–¬–¬“« „Àâ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π
µ“¡∑’Ë®—ßÀ«—¥·≈– ° ¡.·π–π” °≈—∫¡’§” —ËßÀâ“¡¡‘„Àâ
®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏åæ‘®“√≥“·®â߇∑»∫“≈µ”∫≈
™“«∫â“πª≈Ÿ°∫â“π„À¡à ·¡â∫â“π‡√◊Õπ®–‰¥â√—∫§«“¡
∫â“π°√Ÿ¥ ¥”‡π‘π°“√¢Õ∂Õπ ¿“æ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå
‡ ’¬À“¬¡“°®“°°“√∂Ÿ°πÈ”∑à«¡ Õ’°∑—È߬—ß¡’°“√‡µ√’¬¡
62 øÑÕß√âÕߢâÕÀ“∫ÿ°√ÿ°∑’Ë “∏“√≥–µàÕ™“«∫â“π∫√‘‡«≥ ‡æ◊ËÕπ”¡“®—¥À“º≈ª√–‚¬™π嵓¡¢—ÈπµÕπ¢Õß√–‡∫’¬∫

°ÆÀ¡“¬µàÕ‰ª
¥—ß°≈à“«Õ’°¥â«¬