Page 88 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¡“®“°‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´‰∑¬-¡“‡≈‡´’¬ ™ÿ¥Àπ—ß ◊Õæ—π∏°√≥’ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ○ ○ ○
™ÿ¥≈– ı ‡≈à¡ ·≈–√“¬ß“π°“√»÷°…“‡√◊ËÕß °“√µàÕ Ÿâ ○ ○ ○
‡æ◊ËÕª°ªÑÕß ‘∑∏‘·≈–∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π °√≥’‚§√ß°“√ ○ ○ ○

∫àÕ∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬§≈Õߥà“π ○ ○ ○ ○

Û.Ù °“√ —¡¡π“ / ‡«∑’«‘™“°“√ / ‡«∑’ “∏“√≥– ○ ○ ○ ○
Û.Ù.Ò °“√®—¥‡«∑’ “∏“√≥– ‡«∑’«‘™“°“√·≈– ○
°“√¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π / ○ ○
°“√√≥√ߧå Õ“∑‘ ○
°“√»÷°…“«‘®—¬¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ºà“π°√–∫«π°“√°“√ ○
- ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç ‘∑∏‘„π™’«‘µ - ‘∑∏‘‰¡à ○ ○
—¡¡π“ /‡«∑’«‘™“°“√ À√◊Õ‡«∑’ “∏“√≥– ‡æ◊ËÕ √â“ß ○
„™âÕ“«ÿ∏ ?é ○
§«“¡µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡ ”§—≠„π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß —ߧ¡ ○ ○
- ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç°“√§â“ª√–‡«≥’°—∫¡ÿ¡ ○
„π°“√‡ √‘¡ √â“ß«—≤π∏√√¡¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„À⇪ìπ«‘∂’ ¡Õߥâ“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ○ ○ ○

™’«‘µ„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π¢Õß —ߧ¡ ∑’Ë¡’æ◊Èπ∞“π°“√‡§“√æ„π - ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç‡ √’¿“æ„π°“√™ÿ¡πÿ¡ ○ ○

»—°¥‘Ï»√’§ÿ≥§à“§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢Õß°—π·≈–°—π §≥– µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠°—∫°“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡é ○ ○ ○
○
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â®—¥¥”‡π‘πß“π„π¥â“ππ’È - ‚§√ß°“√Õ∫√¡ ç°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™π 81
○
○
Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ßµàÕ‡π◊ËÕß ∑”„π≈—°…≥–°“√®—¥ —¡¡π“ „π°“√‡ √‘¡ √â“ß«—≤π∏√√¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
‡¢â“ª√–‡¥Áπ ‡¢â“°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ À√◊Õ°“√ª√–™ÿ¡√“…Æ√ ○ ○
Û.Ù.Ú °“√®—¥ —¡¡π“‡æ◊ËÕ°”Àπ¥·π«∑“ß·°â‰¢ ○
∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π „π°“√ ○ ○
ªí≠À“ ·≈–¢âÕ‡ πÕæ—≤π“π‚¬∫“¬·≈–°ÆÀ¡“¬ Õ“∑‘ ○
≈ßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡æ◊ËÕ ○ ○
- ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç°“√ √ÿª∫∑‡√’¬π§«“¡ ○
µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ∑—Èßπ’È ‚¥¬æ¬“¬“¡„™â ∂“π°“√≥å ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘
¢—¥·¬âß√–À«à“ß√—∞°—∫ª√–™“™π „π°√≥’‚§√ß°“√∑àÕ°ä“´ ○ ○
·≈–¢âÕ¡Ÿ≈®“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°‡√◊ËÕß°“√√âÕ߇√’¬π∑’Ë·®âß ‰∑¬ › ¡“‡≈‡´’¬é ○ ○

¡“¬—ß»Ÿπ¬å√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π À√◊Õ‚¥¬°“√®—¥‡«∑’‡ «π“ ‡«∑’ - °“√ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√ çæ≈—ßß“π∑“߇≈◊Õ° ○ ○
◊ËÕ “√ “∏“√≥–‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ∑’Ë∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ·≈–ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âßé ○ ○
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ√à«¡®“°Àπ૬ߓπ∑’Ë - ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç™’«‘µ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫

‡°’ˬ«¢âÕߥâ“πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√„À⧫“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® °“√ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥é
- ‚§√ß°“√ —¡¡π“ ç ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫À≈—° ○ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
À√◊Õ°“√‡¬’¬«¬“‡∫◊ÈÕßµâπ·°àºŸâ∑’Ë°”≈—ß∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
»“ π“·≈–ß“π «— ¥‘°“√ —ߧ¡é
„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π ‘∑∏‘∑’Ëæ÷ß¡’æ÷߉¥â À√◊Õ¡’§«“¡ ○
- °“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπª√–™“™π ‡æ◊ËÕ®—¥∑” ○
‡¢â“„®„π°“√„™â°≈‰°°“√§ÿ⡧√Õߥâ“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π „Àâ ○
√à“ß°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™π ○ ○
‡°‘¥ª√–‚¬™πå„π°“√§ÿ⡧√Õß·≈–°“√ à߇ √‘¡ (Protection ○ ○

and Promotion) ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈·≈– ‘∑∏‘™ÿ¡™π °“√ ○ ○ ○
¥”‡π‘πß“π„π¿“√°‘®¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ∑’˺à“π¡“„π ○ ○ ○
ªïß∫ª√–¡“≥ ÚıÙˆ æÕ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○