Page 106 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 106
°«à“ Ú, §π à«π„À≠à‡ªìπ‡¥Á°¢â“¡™“µ‘ ‡¥Á°‡À≈à“π’Èà«π„À≠à‡ªìπ¢Õ∑“π·≈–·√ßß“π‡¥Á° ‚¥¬¡’
Õß§å°√¢Õß¿“§√—∞∫“≈·≈–Õß§å°√‡Õ°™π‡¢â“™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â‡æ’¬ß ı, §π‡∑à“π—Èπ
‡¥Á°·≈–‡¬“«™π∑’Ë∑”ß“π„π¿“§à«π∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ‡™àπ ‡°…µ√°√√¡·≈–ß“π∫â“π¬—ߧ߉¡à‰¥â√—∫
°“√§ÿâ¡§√Õßµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π æ.».ÚıÙÒ ·≈–¬—ßæ∫«à“ ‡¥Á°·≈–‡¬“«™π∑’˺Ÿâª°§√Õß
‡ªìπ·√ßß“π‚¬°¬â“¬∂‘Ëπ∞“π‰¡à“¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√¥â“πÿ¢¿“æ·≈–°“√»÷°…“ ¡’¿“æ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà∑’ˬ˔·¬à
·≈–‡’ˬߵàÕ°“√∂Ÿ°®—∫·≈–àßÕÕ°πÕ°ª√–‡∑»
§«“¡æ¬“¬“¡Àπ÷Ëß„π°“√√â“ß°≈‰°°“√§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π‡¥Á° §◊Õ §«“¡æ¬“¬“¡º≈—°¥—π‚¥¬°≈ÿà¡
Õß§å°√æ—≤π“‡Õ°™π„À⇰‘¥æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿâ¡§√Õß≈Ÿ°®â“ß∑”ß“π∫â“π ´÷Ë߉¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡√à“ß¡“µ—Èß·µàªï
æ.».ÚıÙˆ ‚¥¬„π√–À«à“ß∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¬—߉¡à‡ªìπº≈ Õß§å°√¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π‰¥â√à«¡°—πµ—Èß§≥–
∑”ß“π®—¥∑”¢âÕ‡πÕ·π–‡æ◊ËÕ®—¥∑”√à“߰ư√–∑√«ß”À√—∫≈Ÿ°®â“ß∑”ß“π∫â“π ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâÕ”π«¬°“√
”π—°§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π °√–∑√«ß·√ßß“π ºŸâÕ”π«¬°“√”π—°ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á°
°√–∑√«ß°“√æ—≤π“—ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å ºŸâæ‘æ“°…“»“≈·√ßß“π°≈“ß π—°«‘™“°“√®“°∂“∫—π
°“√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“µ√å ∂“∫—π‡Õ‡™’¬»÷°…“ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
π—°°ÆÀ¡“¬ ·≈–ºŸâ·∑πÕß§å°√æ—≤π“‡Õ°™π ‚¥¬§≥–∑”ß“π™ÿ¥π’ȉ¥â√à«¡°—∫‡§√◊Õ¢à“¬·√ßß“ππÕ°√–∫∫
®—¥∑”¢âÕ‡πÕ·π–µàÕ°“√√à“߰ư√–∑√«ß≈Ÿ°®â“ß∑”ß“π∫â“π‰ª¬—ß√—∞¡πµ√’°√–∑√«ß·√ßß“π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯
°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.».Úıı†æ√âÕ¡°—∫‰¥â¡’°“√‡¢â“æ∫À“√◊Õ√à«¡°—∫√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¯
¡’π“§¡ æ.».Úıı ´÷Ëß√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π ‰¥â¡’§”—Ëß„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√‚¥¬°“√µ—Èß§≥– 105
°√√¡°“√»÷°…“·π«∑“ß°“√§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π„π∫â“πÕ—π¡‘‰¥âª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬
§≥–°√√¡°“√»÷°…“·π«∑“ßœ‰¥âæ‘®“√≥“¢âÕ‡πÕ¢Õß§≥–∑”ß“πœ ´÷Ëß¡’‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√°”Àπ¥
§à“µÕ∫·∑π¢—ÈπµË”∑’ˇªìπ∏√√¡ ¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Õ“™’«Õπ“¡—¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈–«—¥‘°“√ ·≈–
°“√§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘·≈–°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π¢—ÈπµË””À√—∫≈Ÿ°®â“ß∑”ß“π∫â“π∑’ˇªìπ‡¥Á° „Àâ¡’°“√°”Àπ¥Õ“¬ÿ
¢—ÈπµË”¢Õß°“√®â“ßß“π ‚¥¬Àâ“¡¡‘„Àâ®â“ß·√ßß“π‡¥Á°∑”ß“π∫â“π∑’Ë¡’Õ“¬ÿµË”°«à“ Òı ªï Àâ“¡·√ßß“π‡¥Á°∑”ß“π
∫â“π∑”ß“π‡°‘π«—π≈– ¯ ™—Ë«‚¡ß ·≈–®—¥‡«≈“æ—°∑’ˇÀ¡“–¡ ªí®®ÿ∫—ππ’È¢âÕ‡πÕ¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß°“√
º≈—°¥—π„ÀâÕÕ°‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ°“√§ÿâ¡§√Õß≈Ÿ°®â“ß∑”ß“π∫â“πµàÕ‰ª
°“√≈ß‚∑…‡¥Á°
π—∫‡ªìπ°â“«”§—≠¢Õß§«“¡æ¬“¬“¡‡ª≈’ˬπ·π«§‘¥‡√◊ËÕß°“√§ÿâ¡§√Õ߇¥Á°·≈–°“√≈ß‚∑…‡¥Á°
‡¡◊ËÕ¡’°“√ÕÕ°√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ «à“¥â«¬°“√≈ß‚∑…π—°‡√’¬π·≈–π—°»÷°…“ æ.».ÚıÙ¯ ´÷ËßÀâ“¡ √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
°“√≈ß‚∑…¥â«¬«‘∏’°“√√ÿπ·√ß ·≈–‡πâπ°“√«à“°≈à“«µ—°‡µ◊Õπ·≈–°“√∑”°‘®°√√¡‡æ◊ËÕª√—∫‡ª≈’Ë¬πæƒµ‘°√√¡
∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ§«“¡√‘‡√‘Ë¡∑’ËÕ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√‡√◊ËÕß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ëß§àÕπ¢â“ߢ—¥°—∫«‘∏’∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘
¢Õß—ß§¡‰∑¬∑’ˬ—ß∂◊Õ§µ‘«à“ ç√—°«—«„À⺟° √—°≈Ÿ°„Àâµ’é ·≈–¬—ß«π∑“ß°—∫¢à“«§√“«°“√≈ß‚∑…π—°‡√’¬π
¥â«¬«‘∏’°“√Õ—π‚À¥√⓬ ·ª≈°ª√–À≈“¥ ∑’˪√“°Øµ“¡Àπâ“Àπ—ß◊Õæ‘¡æåÕ¬Ÿà‡ªìπ√–¬–∫àÕ¬§√—Èߢ÷Èπ„π√–¬–À≈—ß ªï
°“√ÕÕ°°Æ√–‡∫’¬∫‡æ◊ËÕ§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘‡™àππ’È®–𔉪Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß«‘∂’ªØ‘∫—µ‘·≈–§«“¡‡™◊ËÕ¢Õß§π„π ÚıÙ˜-Úıı
—ß§¡‡æ’¬ß‰√ ®÷߬—߇ªìπ‘Ëß∑’ˇ√“®–µâÕßµ‘¥µ“¡µàÕ‰ª

