Page 46 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

∫∑∑’Ë 4 : °“√π”ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“„™â

ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß∫ÿ§§≈ °≈ÿà¡∫ÿ§§≈·≈–Õߧå°√
¢Õß —ߧ¡„π°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π∑’ˇªìπ
∑’ˬա√—∫Õ¬à“ß “°≈ (À√◊Õ√Ÿâ®—°‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“ ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π) ª√–°“»
„™â‚¥¬ ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“μ‘μ“¡¡μ‘∑’Ë 53/144 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 9 ∏—𫓧¡ æ.». 2541
‡ªìπ§√—Èß·√°∑’˪√–™“§¡‚≈°„Àâ°“√¬Õ¡√—∫Õ¬à“ß™—¥‡®π«à“ ‘∑∏‘„π°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¡’Õ¬Ÿà®√‘ß·≈–‰¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√Õß√–¥—∫π“π“™“μ‘

‡π◊ÈÕÀ“∫∑π’ȇªìπ°“√∫√√¬“¬‚¥¬¬àÕ∂÷ߪ√–«—μ‘»“ μ√å¢Õß°“√√à“ߪؑ≠≠“π’È
‚¥¬‡πâπ„Àâ‡ÀÁπ™—¥∂÷ß°“√∂°‡∂’¬ß‡°’ˬ«°—∫∫“ߢâÕ∑’Ë¡’§«“¡‡ÀÁπ·μ°·¬° ·≈–¬—ß∑”§«“¡√Ÿâ®—°
°—∫Õ“≥—μ‘¢ÕߺŸâ·∑π摇»…¢Õß Àª√–™“™“μ‘«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë
μ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡ªØ‘≠≠“π’È ·≈–„À⧫“¡°√–®à“ß«à“μ√“ “√·≈–°≈‰°√–À«à“ß
ª√–‡∑»π’È “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¥âÕ¬à“߉√

ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§◊ÕÕ–‰√

ªØ‘≠≠“π’ȇªìπ‡Õ° “√√–À«à“ߪ√–‡∑»©∫—∫ ”§—≠ ∑’Ë«“ß°√Õ∫ªØ‘∫—μ‘ ”À√—∫
°“√„À⧫“¡§ÿ⡧√ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°‘®°√√¡¢Õßπ—°ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‚¥¬μ√–Àπ—°«à“°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ ‘∑∏‘„πμ—«¢Õß¡—π‡Õß ·≈–Õ∏‘∫“¬°“√π”
À≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¡“„™â°—∫ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘Õ¬à“߉√∫â“ß

®“°°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘·≈–æ—π∏°√≥’¢Õß√—∞„π°“√§ÿ⡧√Õß
‘∑∏‘‡À≈à“π’È ªØ‘≠≠“π’È √â“ߧ«“¡™Õ∫∏√√¡„Àâ°—∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–
μ√–Àπ—°«à“∫ÿ§§≈·≈–°≈ÿà¡∫ÿ§§≈¡’ ‘∑∏‘„π°“√∑”ß“π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬‰¡àμâÕßμ°Õ¬Ÿà

„𧫓¡À«“¥°≈—«μàÕ°“√∂Ÿ°·°â·§âπ πÕ°®“°π’ȧ«√μ—ÈߢâÕ —߇°μ«à“ªØ‘≠≠“π’È¡‘‰¥â
§ÿ⡧√Õß·μà‡©æ“–√—∞·≈–ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡∑à“π—Èπ À“°·μà‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§π∑ÿ°§π

·¡â«à“®–¡‘‰¥â°”Àπ¥ ‘∑∏‘„¥¢÷Èπ„À¡à ·μàªØ‘≠≠“π’È„À⧫“¡°√–®à“ß„π‡√◊ËÕß°“√„™â
∫√√∑—¥∞“π·≈–¡“μ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë¡’Õ¬ŸàμàÕ§«“¡®”‡ªìπ‡©æ“–¢ÕߺŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–∂÷ß·¡â®–‰¡à„™àμ√“ “√∑’Ë¡’º≈ºŸ°¡—¥∑“ß°ÆÀ¡“¬‡À¡◊Õπ°—∫ π∏‘ —≠≠“
∑’Ë∑”„À⇰‘¥æ—π∏°√≥’μàÕª√–‡∑»¿“§’ ·μà®ÿ¥·¢Áß·≈–Õ”π“®∑“ß°ÆÀ¡“¬¢Õߪؑ≠≠“π’È

¡’ Õߪ√–°“√§◊Õ: ª√–°“√·√° ªØ‘≠≠“π’ÈÕâ“ß ‘∑∏‘∑’ˉ¥â√—∫§«“¡§ÿ⡧√ÕßÕ¬Ÿà·≈â«
19
ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π:
„πμ√“ “√√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’º≈ºŸ°¡—¥∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ §ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘„π°“√ª°ªÑÕß
‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß °μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ¢âÕ¡Ÿ≈ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π Àª√–™“™“μ‘ Õ—π¥—∫
·≈–«—≤π∏√√¡ ·≈–Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ª√–°“√
∑’Ë 29 Àπâ“ 19 ( http://www.
∑’Ë Õߧ◊Õ ªØ‘≠≠“π’ȉ¥â¡’°“√√—∫√Õß‚¥¬©—π∑“πÿ¡—μ‘¢Õß ¡—™™“„À≠à Àª√–™“™“μ‘ ¥—ßπ—Èπ
ohchr.org/english/about/
®÷ß· ¥ß∂÷ߧ«“¡ºŸ°æ—πÕ¬à“ß·¢Áߢ—π¢Õß√—∞¿“§’∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë®–𔉪„™â 19 publications/ docs/fs29.pdf)

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 43