Page 40 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

À≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢âÕπ’Ȭ—߉¡à‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—μ‘Õ¬à“ß®√‘ß®—߇撬ßæÕ „𧫓¡‡ªìπ®√‘ß
¡’§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”„π°“√°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬¡’æ◊Èπ∞“π¡“®“° °“√·∫àßæ◊Èπ∑’Ë
à«πμ—«ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–∑’ˬ—ßΩíß√“°Õ¬Ÿà„π°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»
‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ ‘∑∏‘ “∏“√≥– ‰¥â√—∫§«“¡ ”§—≠
¡“°°«à“ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡´÷Ëß∂Ÿ°¡Õß«à“®”°—¥Õ¬Ÿà„π‚≈° à«πμ—«
À√◊Õ‰¡àμâÕ߉¥â√—∫°“√¥”‡π‘𧥒„π»“≈

§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”π’È∑”„À⺟âÀ≠‘ßμâÕ߇ ’¬‡ª√’¬∫ ‡æ√“– ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡

À√◊Õ«—≤π∏√√¡ à«π„À≠à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫™’«‘μ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß¡“°°«à“ºŸâ™“¬ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ
‘∑∏‘∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâÀ≠‘ß¡“°°«à“ ‡™àπ ‘∑∏‘¥â“πÕπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå À√◊Õ ‘∑∏‘∑“߇æ»
¬—ß∂Ÿ°°’¥°—πÕÕ°®“°°√–· À≈—°¢Õß°√Õ∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—ÈßÀ≈“¬ ”À√—∫π—°‡§≈◊ËÕπ‰À«
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß·≈â« °“√∑”≈“¬§«“¡‡À≈◊ËÕ¡≈È”∑“ß ‘∑∏‘·≈–°”·æß∑’Ë·∫àß·¬°
√–À«à“ßæ◊Èπ∑’ à«πμ—«°—∫æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥– ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ„π°“√ √â“ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–
§«“¡§ÿ⡧√Õß ‚¥¬‡©æ“–μàÕºŸâ∑’Ë∑”ß“π„πª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß´÷Ë߇ªìπ∑’Ë∂°‡∂’¬ß
‡™àπ ‘∑∏‘¥â“πÕπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß„π°“√·μàßß“π ·≈–§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡„π°“√‰¥â

√—∫∑√—æ¬å ‘π·≈–¡√¥°

13
Õ—μ≈—°…≥å∑“ß‡æ» ‰¥â√—∫°“√
𑬓¡„πÀ≈—°°“√¬Õ°¬“°“√åμ“
(Yogyagarta Principles) «à“
§◊Õ ç°“√∑’Ë∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß¡’§«“¡
√Ÿâ ÷°¿“¬„π à«πμ—«®“°°âπ∫÷Èß
‡°’ˬ«°—∫‡æ»¿“«–¢Õßμπ ‚¥¬
Õ“®μ√ß°—∫‡æ»°”‡π‘¥À√◊Õ‰¡à
°Á‰¥â ·≈–√«¡∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷° à«π
μ—«‡°’ˬ«°—∫√à“ß°“¬ (´÷ËßÕ“®
√«¡∑—Èß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß≈—°…≥–
À≈—°§«“¡‡ ¡Õ¿“§ (Equality) À√◊ÕÀπâ“∑’Ë°“√∑”ß“π¢Õß
·≈–À≈—°°“√‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘ (Non-discrimination) √à“ß°“¬ ‚¥¬«‘∏’∑“ßÕ“¬ÿ√°√√¡
»—≈¬°√√¡ À√◊ÕÕ◊ËπÊ À“°‡ªìπ
¢âÕ 1 ¢Õߪؑ≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∫—≠≠—μ‘«à“: ç¡πÿ…¬å∑—ÈßÀ≈“¬‡°‘¥¡“
°“√‡≈◊Õ°Õ¬à“ßÕ‘ √–) ·≈–°“√
¡’Õ‘ √–‡ √’ ‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑—Èß»—°¥‘Ï»√’·≈– ‘∑∏‘Çé ¢âÕ 2 °≈à“««à“ ∫ÿ§§≈™Õ∫∑’Ë®–¡’ ‘∑∏‘ · ¥ßÕÕ°∑“߇滿“«– √«¡∑—Èß
·≈–‡ √’¿“æμ“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πªØ‘≠≠“π’È ∑—Èßπ’È‚¥¬‰¡à¡’°“√®”·π°§«“¡·μ°μà“ß„π‡√◊ËÕß„¥Ê °“√·μàß°“¬ °“√查®“À√◊Õ
Õ“°—ª°‘√‘¬“é (À≈—°°“√
‡™à𠇙◊ÈÕ™“μ‘ ’º‘« ·≈–‡æ» À≈—°°“√π’Èμ—ÈßÕ¬Ÿà∫𧫓¡‡™◊ËÕ∑’Ë«à“¡πÿ…¬å∑ÿ°§π∑—Èß™“¬
¬Õ°¬“°“√åμ“«à“¥â«¬°“√
·≈–À≠‘ß¡’‡ √’¿“æ„π°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õßμπ ·≈–„π°“√μ—¥ ‘π„®Õ¬à“ߪ√“»®“° ª√–¬ÿ°μå„™â°ÆÀ¡“¬√–À«à“ß
¢âÕ®”°—¥∑’Ë∂Ÿ°°”À𥂥¬°“√‡À¡“√«¡∑“߇滿“«– ∫∑∫“∑∑“߇滿“«–·∫∫쓬엫 ª√–‡∑»„πª√–‡¥Áπ‡æ»¡ÿàß ¡“π
·≈–Õ— μ≈— °…≥å ∑“߇æ»
·≈–Õ§μ‘μà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“߇æ»π—Èπ‡°’Ë¬«æ—π‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß
‡¡◊Õ߬հ¬“°“√åμ“ ª√–‡∑»
¢Õ߇ß◊ËÕπ‰¢§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß∫ÿ§§≈·≈–°≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’Ë·μ°μà“ß°—π„π¥â“πÕ—μ≈—°…≥å
Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡’π“§¡ æ.». 2550
13
∑“ß‡æ» ·μàμà“ß°Á¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π∑—Èß ∂“π– ‘∑∏‘ ·≈–°“√‡¢â“∂÷ßÕ”π“®·≈–∑√—欓°√ Õ“√—¡¿∫∑ ¬àÕÀπâ“ 5)

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 37