Page 20 - เสียงจากประชาชน การต่อสู้เพื่อสิทธิในที่ดิน กรณีร้องเรียน 2545-2550. เล่ม 5 : "การจัดการสวนป่าของรัฐและเอกชน"
P. 20
ความเกี่ยวพันกันอยางแนนแฟนกับพลังการ หรือแบบกลุม หรือแบบสังคมสวนรวม จึงเปน
ผลิต (productive forces) ในความหมายที่วา พื้นฐานสำคัญของความสัมพันธทางสังคม
ดานหนึ่งมีการพัฒนาพลังการผลิตจนผลักดัน ระหวางประชาชนไมวาจะเปนการพัฒนา
ใหมีการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธทางการ สังคมยุคใดก็ตาม
ผลิต สวนอีกดานหนึ่ง ความสัมพันธทางการ เพื่อที่จะเขาใจความสัมพันธทางสังคม
ผลิตเปนตัวกำหนดสำคัญในการยับยั้งหรือ ซึ่งเกิดขึ้นในกระบวนการผลิต เราจะตอง
ผลักดันความกาวหนาของพลังการผลิต คนหาความสัมพันธพื้นฐานบางอยางออกมา
เพื่อที่จะทำการผลิต ประชาชนตองมี ใหได ความสัมพันธพื้นฐานนี้คือสิ่งที่กำหนด
ปจจัยการผลิต (Means of productions) ซึ่ง ระบบทั้งระบบ ในระบบเศรษฐกิจใดๆ ก็ตาม
อาจเปนสมบัติของคนใดคนหนึ่งหรือเปนของ ความสัมพันธพื้นฐานจะเกิดขึ้นจากระบบ
กลุมใดกลุมหนึ่ง หรือเปนของสวนรวมก็ได กรรมสิทธิ์ในปจจัยการผลิต เกี่ยวกับเรื่อง
แตจะเปนของใครก็ตามผูที่เปนเจาของปจจัย กรรมสิทธิ์นี้ เราไมไดหมายถึงความเปน
การผลิตจะเปนเจาของผลผลิตดวย ดวยเหตุนี้ เจาของอยางเดียวเทานั้น ที่สำคัญคือเราตอง
ความสัมพันธระหวางประชาชนในระบบการ เนนดวยวา ความเปนเจาของนี้เปนสถาบันที่
ผลิตสวนใหญจะถูกกำหนดโดยผูที่เปน สมาชิกสังคมยอมรับและปกปอง โดยใช
เจาของปจจัยการผลิต ระบบกรรมสิทธิ์ (หรือ มาตรการทางกฎหมายและกฎเกณฑของ
รูปแบบการเปนเจาของ) นั่นคือแบบเอกชน สังคม
19

