Page 35 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง
P. 35
∫∑∑’Ë Ù √–∫∫°ÆÀ¡“¬¢Õß√—∞‰µ ¡—¬‚∫√“≥ a 65
√â“ßÀ≈—°‡°≥±å„™â∫—ß§—∫¢÷Èπ„π≈—°…≥–∑—Ë«‰ª ¡‘„™à‡ªìπ√“¬°√≥’‡À¡◊Õπ∑’ˇ§¬‡ªìπ¡“ ´÷Ëß
À≈—°‡°≥±å∑’˧‘¥§âπ¢÷Èπ‡À≈à“π’È °Á§◊Õ°ÆÀ¡“¬π—Ëπ‡Õß ˜
π—°«‘™“°“√𑵑»“ µ√å„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π °Á∂◊Õµ“¡·π«§«“¡§‘¥π’È¢Õß √.·≈ß°“µå ‚¥¬
‰¥â· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë®–‡¢â“„®°ÆÀ¡“¬Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß ®–µâÕß¡Õß
°ÆÀ¡“¬„π≈—°…≥–∑’ˇ§≈◊ËÕπ‰À«‰¡àÀ¬ÿ¥π‘Ëß °ÆÀ¡“¬‡ªìπ ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà§Ÿà°—∫ —ß§¡ ®÷ßµâÕß
Õ∏‘∫“¬«‘«—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬ §«∫§Ÿà°—π°—∫«‘«—≤π“°“√∑“ß —ß§¡ «‘«—≤π“°“√¢Õß
°ÆÀ¡“¬¡’Õ¬Ÿà Û ¬ÿ§ ª√“°ØÕÕ°¡“„π°ÆÀ¡“¬ Û √Ÿª·∫∫ ‰¥â·°à
¬ÿ§∑’Ë Ò §◊Õ °ÆÀ¡“¬®“√’µª√–‡æ≥’ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬¢Õß™“«∫â“π ´÷Ëß¡’√“°∞“π¡“
®“°»’≈∏√√¡ª√–‡æ≥’∑’ˬ÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘°—π¡“ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇÀÁπ‰¥âßà“¬Ê ‰¡à´—∫´âÕπ
¬ÿ§∑’Ë Ú §◊Õ ¬ÿ§À≈—°°ÆÀ¡“¬ ´÷Ë߇ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬ª√ÿß·µàߢ÷Èπ
‚¥¬„™âÀ≈—°‡Àµÿº≈∑“ß»’≈∏√√¡ (moral reason) ª√–°Õ∫°—∫À≈—°‡Àµÿº≈¢Õ߇√◊ËÕß
(nature of things) √â“ßÀ≈—°‡°≥±å¢Õß°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‡æ◊ËÕª√—∫„™â‡¡◊ËÕ‡°‘¥¢âÕ
‡∑Á®®√‘ß∑’ˇÀ¡◊ÕπÀ√◊Õ§≈⓬§≈÷ß°—π
¬ÿ§∑’Ë Û §◊Õ ¬ÿ§°ÆÀ¡“¬‡∑§π‘§ À√◊Õ ¬ÿ§π‘µ‘∫—≠≠—µ‘ ´÷Ëß√—∞“∏‘ªíµ‘¬å¡’§«“¡
®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß∫—≠≠—µ‘À≈—°‡°≥±åµà“ßÊ ¢÷Èπ¡“ ‡æ◊ËÕ„™â∫—ß§—∫„π —ß§¡∑’Ë¡’§«“¡ ≈—∫´—∫
´âÕπ¡“°¢÷Èπ ¯
ß“π‡¢’¬ππ’È®–· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßæ—≤π“°“√‚¥¬ —߇¢ª¢Õß√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬ „π
à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬ °“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß∑’ˇ°’ˬ«°—∫ºŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß¡’¡“
‚¥¬≈”¥—∫µ—Èß·µàÕ¥’µ∂÷ßªí®®ÿ∫—π
˜
√. ·≈ß°“µå, ª√–«—µ‘»“ µ√å°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ‡≈à¡ Ò, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ Ò - Û.
¯
ª√’¥’ ‡°…¡∑√—æ¬å, °ÆÀ¡“¬·æàß : À≈—°∑—Ë«‰ª, ‚§√ß°“√µ”√“·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫§” Õπ §≥–
𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å (ÚıÚˆ) Àπâ“ ˘ - ÒÒ. ¡¬» ‡™◊ÈÕ‰∑¬, §”Õ∏‘∫“¬«‘™“°“√°ÆÀ¡“¬
·æàß : À≈—°∑—Ë«‰ª Ò, «‘≠ꟙπ, ÚıÙ Àπâ“ ÙÚ - ıÙ.
æ—≤π“°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬ Û √–¬–π’È ‡√’¬°«à“∑ƒ…Æ’°ÆÀ¡“¬ “¡™—Èπ ºŸâ π„®√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
¥Ÿ‰¥â®“° ¡¬» ‡™◊ÈÕ‰∑¬, ∑ƒ…Æ’°ÆÀ¡“¬ “¡™—Èπ¢Õß ¥√.ª√’¥’ ‡°…¡∑√—æ¬å·≈–· «ß ∫ÿ≠‡©≈‘¡«‘¿“», ª√’¥’
‡°…¡∑√—æ¬å ç∑ƒ…Æ’°ÆÀ¡“¬ “¡™—Èπ ¡Õß„π·ßà°ÆÀ¡“¬Õ“≠“é, 𑵑ª√—™≠“, ‚§√ß°“√µ”√“·≈–‡Õ° “√
ª√–°Õ∫§” Õπ§≥–𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å, æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë ˘, Àπâ“ Ûıı - Û˜ı.

