Page 22 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë Ú √àÕß√Õ¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πª√–«—µ‘»“ µ√å a 39

®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ·≈–≈”æŸπ ‡ªìπµâπ °“√ª≈àÕ¬„À⇰‘¥ ¿“懙àππ’È §◊Õ °“√
∑”≈“¬À≈—°∞“π∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å ·≈–√“°‡Àßâ“∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß —ߧ¡Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß Ú

°“√»÷°…“ª√–«—µ‘»“ µ√å∑âÕß∂‘Ëπ °àÕ„À⇰‘¥°“√¢¬“¬§«“¡√—∫√Ÿâ¥â“π
ª√–«—µ‘»“ µ√å‰∑¬„Àâ°«â“ߢ«“ß¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°π’È ¬—ß∑”„Àâ “¡“√∂ª√–¡«≈ ∂“π¿“æ

·≈–∫∑∫“∑¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„πª√–«—µ‘»“ µ√剥⠪√–‡¥Áππ’È®–‰¥â¢¬“¬§«“¡µàÕ‰ª„π∫∑∑’Ë«à“
¥â«¬ ºŸâÀ≠‘ß„π∫—π∑÷°ª√–«—µ‘»“ µ√å°àÕπ ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√å

Ú
‡ªìπ∑’Ëπà“¬‘π¥’∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙ ´÷Ëß„™â∫—ߧ—∫¡“‡°◊Õ∫ Ò ªï ·≈–‡æ‘Ëß®–∂Ÿ°
¬°‡≈‘°‰ª ‚¥¬°“√¬÷¥Õ”π“®¢Õߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡ªìπ
ª√–¡ÿ¢ (§ª§.) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π æ.». ÚıÙ˘ ‡ªìπ√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫·√°∑’Ë°≈à“«∂÷ߧ«“¡ ”§—≠¢Õß
‘∑∏‘™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡„π°“√Õπÿ√—°…åÀ√◊ÕøóôπøŸ®“√’µª√–‡æ≥’ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ »‘≈ª«—≤π∏√√¡Õ—π¥’
¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–¢Õß™“µ‘ √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı à«π∑’Ë ÒÚ „πÀ¡«¥ ‘∑∏‘
‡ √’¿“æ¢Õß™π™“«‰∑¬ „π¡“µ√“ ˆˆ ·≈– ˆ˜ ‰¥â°≈à“«∂÷ߪ√–‡¥Áππ’ȉ«â¥â«¬ ∫∑∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«®–𔉪
Ÿà°“√ à߇ √‘¡°“√»÷°…“§âπ§«â“ª√–«—µ‘»“ µ√å∑âÕß∂‘Ëπ
ª√–‡¥Á𠔧—≠∑’Ë®–µâÕßµÕ°¬È”§◊Õ ®–¡’°“√π”∫∑∫—≠≠—µ‘‡À≈à“π’ȉªªØ‘∫—µ‘Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“扥âÕ¬à“߉√
°≈à“«‰¥â«à“ °“√‡µ‘∫‚µ¢¬“¬µ—«¢Õ߇¡◊Õß·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß ¡—¬„À¡à ∑—ÈߢÕß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π‡ªìπ
“‡Àµÿ ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß „π°“√∑”≈“¬À≈—°∞“π∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å„π∑’˵à“ßÊ
πÕ°®“°π’È¿—¬∏√√¡™“µ‘ (´÷Ë߇°‘¥®“°Ωï¡◊Õ¢Õß¡πÿ…¬å ‡™àπ °“√µ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“) ¬—߇ªìπÕ’°ªí®®—¬Àπ÷ËߢÕß
°“√∑”≈“¬À≈—°∞“π∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å∑’Ë√⓬·√ß µ—«Õ¬à“߇™àπ °√≥’πÈ”∑à«¡„π®—ßÀ«—¥¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ≈à“ßµ‘¥µàÕ°—π
¡“À≈“¬ªï „π®—ßÀ«—¥Õÿµ√¥‘µ∂å ·æ√à ÿ‚¢∑—¬ ·≈–°”·æ߇æ™√ ´÷Ëß®—ßÀ«—¥‡À≈à“π’È¡’∞“𖇪ìπ‡¡◊Õ߇°à“·°à
‚∫√“≥∑—Èß ‘Èπ
ºŸâ π„®ª√–‡¥Áπ‡¡◊Õß‚∫√“≥‡À≈à“π’È »÷°…“‰¥â®“°ß“π¢Õß æ‘‡»… ‡®’¬®—π∑√åæß…å. 结 π“·≈–
°“√‡¡◊Õß„πª√–«—µ‘»“ µ√å ÿ‚¢∑—¬ › Õ¬ÿ∏¬“é. »‘≈ª«—≤π∏√√¡ ©∫—∫摇»…. ¡µ‘™π, ÚıÙı.