Page 25 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 25
Ò. °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß ¬—ß™’æ ·≈–ª√–‚¬™πå√à«¡°—π¢Õß —ß§¡ (CBD ¡“µ√“
·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß (UN International Covenant ¯J, DDRIP)
on Civil and Political Rights -ICCPR Ò˘˜ˆ)
Û. ‘∑∏‘‡°…µ√°√µàÕ°“√Õπÿ√—°…å·≈–æ—≤π“
Ú. °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“ß ∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ ‘∑∏‘„π°“√‡°Á∫√—°…“ „™â
‡»√…∞°‘® —ß§¡ ·≈–«—≤π∏√√¡ (UN International ª√–‚¬™π宓°‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå à«π¢¬“¬æ—π∏ÿå ‘∑∏‘‡¢â“√à«¡
Covenant on Economic, Social and Cultural ∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–√—∫ à«π·∫àߺ≈ª√–‚¬™π宓°°“√
rights-ICESCR Ò˘˜ˆ) „™â∑√—欓°√æ—π∏ÿ°√√¡ (CBD ¡“µ√“ ¯J, ITPGR)
Û. Õπÿ —≠≠“Õß§å°“√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» Ù. ‘∑∏‘™ÿ¡™π„π°“√¡’ à«π√à«¡®—¥°“√§«“¡
Òˆ˘ «à“¥â«¬ª«ß™πæ◊Èπ‡¡◊Õß·≈–°≈ÿà¡™“µ‘æ—π∏ÿå À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ∑—Èß°“√„™âª√–‚¬™πå ·≈–°“√
„πª√–‡∑»‡Õ°√“™ Ò˘¯˘ (ILO Òˆ˘) ·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™π宓°°“√„™â∑√—欓°√™’«¿“æ
(CBD ¡“µ√“ ¯J)
Ù. Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß
™’«¿“æ Ò˘˘Ú, ¡“µ√“ ¯J ı. ‘∑∏‘„π°“√ª°ªÑÕß·≈–æ—≤π“«—≤π∏√√¡
·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ (ICCPR, ILO Òˆ˘, DDRIP)
ı. π∏‘ —≠≠“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬
∑√—欓°√ æ—π∏ÿ°√√¡æ◊™‡æ◊ËÕÕ“À“√·≈–°“√‡°…µ√ ˆ. ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫°“√™¥‡™¬µàÕ§«“¡
(ITPGR) Ò˘˘Û Ÿ≠‡ ’¬∞“π∑√—欓°√·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ À√◊Õ∂Ÿ°π”‰ª„™â
ª√–‚¬™πå„¥ Ê ·≈– ‘∑∏‘„π∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“∑’ˇªìπ
°Æ°µ‘°“ “°≈„π à«π∑’ˉ¡à¡’º≈ºŸ°æ—πµ“¡
¢Õß™ÿ¡™π (CBD ¡“µ√“ ¯J, DDRIP)
°ÆÀ¡“¬ ·µà¬Õ¡√—∫À≈—°°“√ ”§—≠‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π
µàÕ∞“π∑√—欓°√ ‰¥â·°à √à“ߪؑ≠≠“ Àª√–™“™“µ‘ ˜. ‘∑∏‘„π°“√∏”√ß√—°…“°Æ‡°≥±å ®“√’µ
«à“¥â«¬À≈—°°“√ ‘∑∏‘ª«ß™πæ◊Èπ‡¡◊Õß (DDRIP) ª√–‡æ≥’ ·≈–¢âÕµ°≈ß„¥Ê ¢Õß™ÿ¡™πÀ√◊Õ√–À«à“ß
Ò˘˘Ù √à“ߪؑ≠≠“ Àª√–™“™“µ‘«à“¥â«¬À≈—°°“√ ™ÿ¡™π°—∫¿“¬πÕ° (ICCPR, ILO Òˆ˘, DDRIP)
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (DDHRE) Ò˘˘Ù ·≈–
¯. ‘∑∏‘„π°“√‰¡à∂Ÿ°‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ®“°§«“¡·µ°
ªØ‘≠≠“‰≈ªá´‘° «à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡°…µ√°√
µà“ߥâ“𙓵‘æ—π∏ÿå ’º‘« ‡æ» «—≤π∏√√¡§«“¡‡ªìπ
®“°¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߪ√–‡∑»∑—ÈßÀ¡¥ “¡“√∂ æ≈‡¡◊Õß ·≈–Õ◊ËπÊ (ILO Òˆ˘, DDRIP)
√ÿªª√–‡¥Áπ√à«¡„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™πµàÕ∞“π∑√—欓°√
˘. ‘∑∏‘°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ (ICCPR)
·≈–ª√–‡¥Áπ·«¥≈âÕ¡Õ◊ËπÊ ‰¥â¥—ßµàÕ‰ªπ’È
‘∑∏‘™ÿ¡™π∑—ÈßÀ¡¥∑’˰≈à“«¡“ ‡ªìπ°“√®—¥§«“¡
Ò. ‘∑∏‘„π°“√°”À𥇮µ®”πßµπ‡Õß∑—Èß„π
—¡æ—π∏å√–À«à“ß√—∞™“µ‘°—∫™ÿ¡™π ∑—Èß„π·ßà ‘∑∏‘Õ∏‘ª‰µ¬
∑“߇»√…∞°‘® —ß§¡ °“√æ—≤π“ ·≈–°“√‡¡◊Õß
°—∫ ‘∑∏‘¢Õߪ«ß™π ‚¥¬∑—Èßπ’È√—∞∑’ˇªìπ¿“§’„π¢âÕµ°≈ß
(ICCPR, ILO Òˆ˘, DDRIP)
‡À≈à“π’È®–µâÕߪ°ªÑÕß π—∫ πÿπ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¢Õß
Ú. ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ∑—Èß∑’Ë ª√–™“™π ·≈–µâÕß à߇ √‘¡„Àâ —ß§¡‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®
‡ªìπÕ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π À√◊Õ‡§¬§√Õ∫§√Õß¡“°àÕπ‡æ◊ËÕ°“√ ¬Õ¡√—∫ Õ¥°≈—ÈπµàÕ§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ ·≈–¢â“«
8 ∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

