Page 30 - สถานการณ์ด้านสิทธิชุมชนกับฐานทรัพยากรในสถานการณ์สากล ปี พ.ศ. 2547-2548
P. 30
À“„™à‡ªìπ “°≈∑’ˇªìπ·∫∫·ºπ‡¥’¬«∑’˵“¬µ—« ·µà‡ªìπ ¡‚π∑—»πå¢Õß§«“¡‡ªìπ “∏“√≥–°Á‡ªìπ°“√𑬓¡
“°≈ ∑’ˇªìπ®ÿ¥√à«¡¢Õß§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬ «à“‡√“Õ¬Ÿà„π —ß§¡·≈–™ÿ¡™π√à«¡°—π ‘∑∏‘ “∏“√≥–
¢Õß ‘∑∏‘™ÿ¡™π∑’˪ؑ∫—µ‘°“√„πæ◊Èπ∑’˵à“ßÊ ¢Õß·µà≈– °—∫ ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷߉¡à„™à ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿàµ√ߢⓡ°—π ‘∑∏‘™ÿ¡™π
¡ÿ¡‚≈° ¥—ßπ—Èπ ·π«§‘¥‡√◊ËÕß ‘∑∏‘™ÿ¡™π®÷ßÀ≈ÿ¥æâπ®“° ‰¡à„™à ‘∑∏‘¢Õß§π à«ππâÕ¬∑’˵âÕß∂Õ¬„Àâ°—∫√—∞ ∑’ËÕâ“ß
«‘∏’§‘¥§Ÿàµ√ߢⓡ√–À«à“ß§«“¡‡ªìπ “°≈·∫∫¡“µ√∞“π ‡ ’¬ß à«π„À≠à ‡æ√“–„π∑’Ë ÿ¥·≈⫇ ’¬ß à«π„À≠à®–‡°‘¥
‡¥’¬«°—∫§«“¡‡ªìπ‡©æ“–∂‘ËπÕ¬à“ß ÿ¥¢—È«∑’ˉ¡à “¡“√∂ ¢÷Èπ®√‘߉¥â°Á‡¡◊ËÕ¡’∞“π¡“®“°™ÿ¡™π
π”¡“ √â“ßÀ≈—°°“√√à«¡°—π‰¥â
Ú) ‘∑∏‘™ÿ¡™π‡ªìπ°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ ‘∑∏‘
µ“¡«—≤π∏√√¡°—∫ ‘∑∏‘„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬ ¡—¬„À¡à
Õ—π‡ªìπº≈®“°°“√‡™◊ËÕ¡µàÕ√–À«à“ß ‘∑∏‘ª√–‡æ≥’°—∫
‘∑∏‘√–∫∫°ÆÀ¡“¬ ¡—¬„À¡à ´÷Ë߇ªìπ∑—Èß°√–∫«π°“√
√◊ÈÕøóôπ ‘∑∏‘¥—È߇¥‘¡ ·≈–º≈‘µ √â“ß ‘∑∏‘∑“ß«—≤π∏√√¡
¢Õß™ÿ¡™π„À¡àÊ ‡æ◊ËÕ Õ¥√—∫°—∫ ∂“π°“√≥åªí®®ÿ∫—π
π—∫‡ªìπ§«“¡°â“«Àπâ“„π√–∫∫§‘¥∑“ß°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ
°Æ°µ‘°“¥â“π‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß —ß§¡·µà‡¥‘¡∑’Ë Ù) ‘∑∏‘™ÿ¡™π‡ªìπ°≈‰°‡™‘ß ∂“∫—π
¬÷¥µ‘¥‡©æ“– ‘∑∏‘ªí®‡®°™π·≈– ‘∑∏‘√—∞Õ—π‡ªìπ«‘∏’§‘¥ „π°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√√¡™“µ‘∑’ˬ—Ë߬◊π ¿“æ
·∫∫µ–«—πµ° ¡—¬„À¡à‡∑à“π—Èπ ªí≠À“§«“¡‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡·≈– Ÿ≠‡ ’¬√–∫∫𑇫» §«“¡
À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ∑’˰√–∑∫µàÕ™’«‘µºŸâ§π·≈–
Û) ‘∑∏‘™ÿ¡™π§◊Õ√“°∞“π¢Õß ‘∑∏‘
“∏“√≥– ®“°‡¥‘¡∑’˰“√®—¥°“√‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫ √√æ ‘Ëß¡“®“°ªí≠À“°“√¢“¥°≈‰°‡™‘ß ∂“∫—π„π°“√
“∏“√≥–∂Ÿ°‡¢â“„®«à“‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ´÷ËßÕâ“ß§«“¡ ®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡ ¢≥–∑’˰≈‰°
‡ªìπµ—«·∑π¢Õߪ√–™“™π‡∑à“π—Èπ ∑”„Àâ√—∞°≈“¬‡ªì𠇙‘ß ∂“∫—π√—∞≈⡇À≈«„π°“√®—¥°“√∑√—欓°√‡æ√“–
°≈‰°°“√ºŸ°¢“¥°“√®—¥°“√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– √–∫∫ºŸ°¢“¥ ·≈–°“√‡ªî¥‡ √’„Àâ‡Õ°™π‡¢â“¡“§√Õ∫
«—≤π∏√√¡¢ÕߺŸâ§π ·≈–‡¡◊ËÕº “π°—∫√–∫∫∑ÿππ‘¬¡ §√Õß∑√—欓°√ “∏“√≥–®π°≈“¬‡ªìπ ¿“«–‰√â√–∫∫
‚≈°∑’Ë¡ÿà߇ª≈’ˬπ∏√√¡™“µ‘„À⇪ìπ ‘π§â“ ‚¥¬‡©æ“– ®—¥°“√ „πÕ’°¥â“πÀπ÷Ëß√–∫∫®—¥°“√·∫∫∑ÿπ∑’ËÕ“»—¬
ª√–‡∑»‡¢µ√âÕπ™◊Èπ∑’Ë√—∞‡ªìπ°≈‰° ”§—≠¢Õß√–∫∫ √–∫∫°√√¡ ‘∑∏‘Ïªí®‡®° ·∑π∑’Ë®–∑”„À⇰‘¥°“√®—¥°“√
∑ÿππ‘¬¡¥â«¬·≈â« °“√Õâ“ß ‘∑∏‘ “∏“√≥–¢Õß√—∞ ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¬—Ë߬◊π °≈—∫‡ªìπ°“√·ª≈ß
®÷ß°≈“¬‡ªìπ°“√Õâ“ß∑’˪√“»®“°∞“π¢Õß™ÿ¡™π·≈– ¿“æ∑√—欓°√ “∏“√≥–„À⇪ìπ ‘π§â“ ´÷Ëßπ”¡“ Ÿà
—ß§¡√Õß√—∫·≈–¢—¥°—∫ª√–‚¬™πå “∏“√≥–∑’Ë¡’ °√–∫«π°“√ºŸ°¢“¥·≈–∑”≈“¬§«“¡¡—Ëπ§ß∑√—欓°√
ª√–™“™π‡ªìπ∞“π À≈—°°“√ ‘∑∏‘™ÿ¡™πµ“¡°ÆÀ¡“¬ ¬‘Ëߢ÷Èπ‰ª ·µà°“√®—¥°“√∑√—欓°√¢Õß™ÿ¡™π∑’Ë∑—Èß
·≈–°Æ°µ‘°“∑—Èß√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–„πª√–‡∑» ®÷ß Õ“»—¬«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’‡¥‘¡ ·≈–°“√ √â“ß √√§å√–∫∫
‡ªìπ°“√𑬓¡§«“¡‡ªìπ “∏“√≥–„À¡à«à“ “∏“√≥– °“√®—¥°“√√à«¡°—π¢÷Èπ¡“„À¡à ‰¥âæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß
∂Ÿ°ª√–°Õ∫ √â“ߥ⫬§«“¡‡ªìπ™ÿ¡™π∑’ËÀ≈“°À≈“¬ »—°¬¿“æ„π°“√®—¥°“√∑’ˇ¢â¡·¢Áß ‡ªìπ°“√®—¥°“√∑’Ë
∂“π°“√≥å¥â“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π°—∫∞“π∑√—欓°√ 13
„π ∂“π°“√≥å “°≈ ªï æ.». ÚıÙ˜-ÚıÙ¯

