Page 212 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548

ª√–‡¥Áπ∑’ˀÕß °“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√¢Õß√—∞°√≥’‚§√ß°“√®—¥µ—È߀∂“π’æ—≤π“Õ“À“√€—µ«å

€ÿæ√√≥∫ÿ√’ Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘æÿ‡µ¬ Õà“߇°Á∫πÈ”Õߧåæ√–·≈–·ª≈ߪ≈Ÿ°ªÉ“∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ¡’
°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–∑’Ë∑”°‘π¢Õß√“…Æ√ À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√
ª√–‡¥Áπ∑’ˀ“¡ °“√∑’Ë√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°‰¥â√âÕ߇√’¬πªí≠À“µàÕÀπ૬ߓπ√“™°“√ µàÕ‡π◊ËÕß
µ—Èß·µàªï ÚıÛ˘ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ·µà‰¡à‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„¥Ê °√–∑—Ëß¡’°“√∂Ÿ°®—∫°ÿ¡¥”‡π‘𧥒
ı √“¬„π¢≥–π’È ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘™ÿ¡™π∫â“πªÉ“º“° À√◊Õ¡’°“√°√–∑”∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡À√◊Õ‰¡à
Õ¬à“߉√

€à«π°√≥’∑’˺Ÿâ√âÕßµâÕß°“√„Àâ¡’°“√™¥‡™¬§«“¡‡€’¬À“¬¿“¬À≈—߉¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ®—¥µ—Èß
€∂“π’æ—≤π“Õ“À“√€—µ«å€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®“°°√¡ªÉ“‰¡â ´÷Ëß°√¡ª»ÿ€—µ«å‰¥â«à“®â“ß∫√‘…—∑ ¬Ÿ‡ÕÁ¡ ‰Õ ‡ÕÁπ
®’‡π’¬√‘Ëß ®”°—¥ ‡¢â“∑”°“√ª√—∫€¿“ææ◊Èπ∑’Ë ∑’Ë√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°ª≈Ÿ°æ◊™‰√à‡ªìπ®”π«π¡“°‰¥â√—∫
§«“¡‡€’¬À“¬∑—ÈßÀ¡¥π—Èπ ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπª√–‡¥Áπ‡¥’¬«°—∫§”øÑÕßµàÕ»“≈ª°§√Õß §≥–Õπÿ°√√¡°“√œ
®÷߉¡à‰¥âµ√«®€Õ∫„πª√–‡¥Áππ’È

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√€‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“
®“°°“√µ√«®€Õ∫·≈–√—∫øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß √«¡∑—Èß°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õµà“ßÊ §≥–Õπÿ°√√¡°“√
€‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ ¡’§«“¡‡ÀÁπ ¥—ßπ’È
ª√–‡¥Áπ·√° √“…Æ√∫â“πªÉ“º“°‡ªìπ™ÿ¡™π™“«‰∑¬‡™◊ÈՀ“¬°–‡À√’Ë¬ß ∑’ËÕ“»—¬∑”ª√–‚¬™πåÕ¬Ÿà
„πªÉ“Õߧåæ√– ªÉ“æÿ√–°” ªÉ“‡¢“À⫬À⫬æ≈Ÿ °àÕπª√–°“»„Àâæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«‡ªìπªÉ“€ß«π·Ààß™“µ‘À√◊Õ‰¡à

¡’°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¢Õß√“…Æ√„π∑’Ë¥‘π∑”°‘π ·≈–€‘∑∏‘™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ¥—È߇¥‘¡ À√◊Õ‰¡à
√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°‡ªìπ™ÿ¡™π™“«‰∑¬‡™◊ÈՀ“¬°–‡À√’ˬß∑’ËÕ“»—¬·≈–∑”ª√–‚¬™πåÕ¬Ÿà„πªÉ“
Õߧåæ√– ªÉ“æÿ√–°”·≈–ªÉ“‡¢“À⫬æ≈Ÿ „πµ”∫≈Õߧåæ√– ¡“π“π∂÷ß Úı ªï ‚¥¬¡’À≈—°∞“π®“°
‡Õ°€“√ª√–«—µ‘»“€µ√å¢Õß™ÿ¡™π ®“°§”∫Õ°‡≈à“·≈–√àÕß√Õ¬°“√∑”‰√à´“°µ“¡«‘∂’™’«‘µ¢Õß

™“«°–‡À√’Ë¬ß ·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß∑ÿ°ΩÉ“¬«à“Õ¬Ÿà¡“°àÕπª√–°“»‡¢µªÉ“€ß«π·Ààß™“µ‘®√‘ß ‚¥¬Õ¬Ÿà
„π‡¢µÕ”‡¿Õ‡¥‘¡∫“ßπ“ß∫«™ ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·µàµàÕ¡“ µ”∫≈¥à“π™â“ߢ¬“¬™ÿ¡™π·¬°ÕÕ°®“°
‡¢µ°“√ª°§√ÕߢÕßÕ”‡¿Õ‡¥‘¡∫“ßπ“ß∫«™ ∑”„Àâ™ÿ¡™πªÉ“º“°Õ¬Ÿà„πÕ”‡¿Õ¥à“π™â“ß «‘∂’™’«‘µ¢Õß
™ÿ¡™π ªÉ“º“°¥”√ßÕ¬Ÿà‚¥¬ª≈Ÿ°¢â“«‰√à·∫∫À¡ÿπ‡«’¬π ‰¡à∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π‡ªìπ°√√¡€‘∑∏‘€à«π∫ÿ§§≈ ·µà
¡’ª√–‡æ≥’«—≤π∏√√¡·∫∫™“«°–‡À√’ˬߥ—È߇¥‘¡·≈–‰¡à¡’‡Õ°€“√€‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π µàÕ¡“∑“ß√“™°“√®÷ß
ª√–°“»°Æ°√–∑√«ß ©∫—∫∑’Ë Òˆ¯ (æ.». Úıˆ) ÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√Õß·≈–

€ß«πªÉ“ (©∫—∫∑’ËÛ) „ÀâªÉ“Õߧåæ√– ªÉ“æÿ√–°”·≈–ªÉ“‡¢“À⫬æ≈Ÿ„π∑âÕß∑’˵”∫≈Õߧåæ√– Õ”‡¿Õ
‡¥‘¡∫“ßπ“ß∫«™ ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ªìπªÉ“€ß«π·Ààß™“µ‘ ‚¥¬ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë ÚÙ °√°Æ“§¡
æ.». Úıˆ ≈ßπ“¡‚¥¬æ≈‡Õ°€ÿ®√‘µ ®“√ÿ‡»√≥’ √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß‡°…µ√ „π‡π◊ÈÕ∑’Ë ˜Òı.Ú √“¬ß“πº≈°“√µ√«®€Õ∫°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
µ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√ À√◊Õ ÙÙ˜, ‰√à
º≈®“°°“√¥”‡π‘π°“√ª√–°“»‡¢µªÉ“€ß«π·Ààß™“µ‘„π§√—Èßπ—È𠉥â∑—∫‡¢µæ◊Èπ∑’˵—ÈßÕ“»—¬¢Õß

™ÿ¡™πªÉ“º“°·≈–æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π∑—ÈßÀ¡¥ ‚¥¬‰¡à¡’°“√°—π·π«‡¢µ¢Õß™ÿ¡™πÕÕ°°àÕπ ∂◊Õ‰¥â«à“°“√
211