Page 208 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548
P. 208
À≈—°‡°≥±åµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÙÒ ·µàÕ¬à“ß„¥ à«π°“√·°âªí≠À“¢Õß
√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°¡§«√‡ªìπÀπâ“∑’˧«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß°√¡™≈ª√–∑“π °√¡ª»ÿ—µ«å Õ”‡¿Õ¥à“π™â“ß
®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ”π—°ß“π∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈–‘Ëß·«¥≈âÕ¡®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ”π—°ß“π°“√
ªØ‘√Ÿª ∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·≈–Õß§å°“√∫√‘À“√à«πµ”∫≈«—߬“« ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√–∫ÿ‰«â„π¢—ÈπµÕπ
°“√¢ÕÕπÿ≠“µ„™âæ◊Èπ∑’Ë„π°“√®—¥µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’ ¢Õß°√¡ª»ÿ—µ«å ·≈–°“√
°àÕ√â“ßÕà“߇°Á∫πÈ”¢Õß°√¡™≈ª√–∑“π„πæ◊Èπ∑’˪ɓ߫π·Ààß™“µ‘ªÉ“Õß§åæ√– ªÉ“æÿ√–°” ·≈–ªÉ“‡¢“
À⫬æ≈Ÿ ∑âÕß∑’˵”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡æ√“–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߥ—ß°≈à“«
·®â߉«â°àÕπ°“√æ‘®“√≥“Õπÿ≠“µ„™âæ◊Èπ∑’Ë«à“ æ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ‰¡à¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫√“…Æ√∑ÿ°°√≥’
À“°¡’ªí≠À“„π°√≥’¥—ß°≈à“«‡°‘¥¢÷Èπ¬‘π¥’√—∫º‘¥™Õ∫·≈–·°â‰¢ªí≠À“∑ÿ°ª√–°“√ ¥—ßπ—Èπ Àπ૬ߓπ∑’Ë
‡¢â“‰ª„™âæ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«®÷ß§«√µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫
Ù. ®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’
Ù.Ò °“√µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’ ®“°√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¿“µ”∫≈ «—߬“« §√—Èß∑’Ë
˘/ÚıÛ˘ «—π∑’Ë ÒÙ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÛ˘ √–‡∫’¬∫«“√–∑’Ë Ù π“¬«—™π– ÿπ∑√«‘¿“§ √—°…“
√“™°“√·∑πª»ÿ—µ«å®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·®âß„Àâ∑√“∫«à“ °√¡ª»ÿ—µ«å‰¥â√—∫∫—≠™“®“°π“¬∫√√À“√
»‘≈ªÕ“™“ 𓬰√—∞¡πµ√’„π¢≥–π—Èπ „Àâ®—¥µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’ ·≈–®—¥∑”
‚§√ß°“√æ√âÕ¡ß∫ª√–¡“≥¥”‡π‘π°“√‡ªìπ‡ß‘π∑—Èß‘Èπ ÚÒ,˘Ò,ˆ ∫“∑ ‚¥¬‡ªìπß∫ºŸ°æ—π Û ªï
(æ.».ÚıÙ-ÚıÙÚ) ·≈–¢Õ„Àâ®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’®—¥À“æ◊Èπ∑’ˇæ◊ËÕ®—¥µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«å
ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â¡Õ∫„ÀâªÉ“‰¡â®—ßÀ«—¥™à«¬”√«®·≈–®—¥À“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√
°àÕ√â“ß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’ ´÷ËßÕ¬Ÿà„π‡¢µªÉ“ß«π·Ààß™“µ‘ªÉ“Õß§åæ√– ªÉ“‡¢“æÿ√–°”
·≈–ªÉ“‡¢“À⫬æ≈Ÿ À¡Ÿà∑’Ë Ò , Ú µ”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’ ¡’‡π◊ÈÕ∑’˪√–¡“≥
Úı ‰√à ´÷Ë߇ªìπªÉ“‡◊ËÕ¡‚∑√¡¡’‰¡â∑’Ë¡’§à“∑“߇»√…∞°‘®Õ¬Ÿà‡ªìπ®”π«ππâÕ¬ ¿“æ∑—Ë«‰ª‡ªìπªÉ“‰ºà
√â“߇°à“ ´÷Ëß∑“ß®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’®–¥”‡π‘π°“√®—¥À“æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π∑’ˇÀ¡“–¡„π∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß„Àâ·°à
√“…Æ√∑’Ë¡’ æ◊Èπ∑’Ë∫“ßà«πµ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë®—¥µ—Èß∂“π’Õ“À“√—µ«å ®”π«π ÒÙ √“¬ ª√–¡“≥
Û ‰√à
®—ßÀ«—¥ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â¡’Àπ—ß◊Õ∂÷ßÕ∏‘∫¥’°√¡ªÉ“‰¡â ‡√◊ËÕß °√¡ª»ÿ—µ«å¢Õ„™âæ◊Èπ∑’Ë„π‡¢µªÉ“
ß«π·Ààß™“µ‘‡æ◊ËÕ®—¥µ—Èß∂“π’Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °√°Æ“§¡ æ.». ÚıÛ˘ ‚¥¬
√–∫ÿ«à“®—ßÀ«—¥‰¥â√—∫‡√◊ËÕß√“«§”¢Õ„™âæ◊Èπ∑’Ë®“°°√¡ª»ÿ—µ«å ·≈–‰¥âª√–“πß“π°—∫”π—°ß“πªÉ“‰¡â
‡¢µ∫â“π‚ªÉß (Àπ૬√“™°“√„π‡«≈“π—Èπ) à߇®â“Àπâ“∑’ËÕÕ°‰ª‡√àßµ√«®Õ∫¿“æªÉ“∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë
¢ÕÕπÿ≠“µµ“¡√–‡∫’¬∫·≈–‰¥â√—∫√Õß√“¬ß“πº≈°“√µ√«®ªÉ“¢Õß§≥–‡®â“Àπâ“∑’Ë ®÷߇ÀÁπ§«√„Àâ
°√¡ªÉ“‰¡âæ‘®“√≥“à«πæ◊Èπ∑’Ë„π‡¢µ≈ÿà¡πÈ”™—Èπ Û ª√–¡“≥ Ò,Û ‰√à„π‡¢µªÉ“‡»√…∞°‘® (E) ¿“æªÉ“
¡’≈—°…≥–‡◊ËÕ¡‚∑√¡Õ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’Ë®–æ‘®“√≥“Õπÿ≠“µ‰¥â ®÷߇ÀÁπ¡§«√Õπÿ≠“µ ®—ßÀ«—¥‰¥â √“¬ß“πº≈°“√µ√«®Õ∫°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
æ‘®“√≥“‡ÀÁπ™Õ∫µ“¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õß§≥–‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâµ√«®Õ∫¿“æªÉ“ Õπ÷Ëß °√≥’ªí≠À“¢Õß
√“…Æ√„πæ◊Èπ∑’ˉ¡à¡’ªí≠À“·µàÕ¬à“ß„¥ ·≈–¿“µ”∫≈«—߬“«‰¥â¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫„Àâ°√¡ª»ÿ—µ«å¢Õ„™â
æ◊Èπ∑’˪ɓ߫π·Ààß™“µ‘ ‡æ◊ËÕ®—¥µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«åÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â
207

