Page 207 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548

§√—Èß∑’Ë Ò ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÛ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÙ˜ ≥ Õߧ尓√∫√‘À“√€à«πµ”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ

¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡™’È·®ß√“…Æ√ ®“° ˆ À¡Ÿà∫â“π„Àâ√—∫∑√“∫¢—ÈπµÕπ·≈–
·π«∑“ß°“√¥”‡π‘πß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë æ√âÕ¡∑—Èßπ—¥À¡“¬µ√«®€Õ∫æ◊Èπ∑’Ë
§√—Èß∑’Ë Ú ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ ‡¡…“¬π æ.». ÚıÙ˜ ≥ Àπ૬ªÑÕß°—π√—°…“ªÉ“ ∑’Ë €æ.Û
(∫â“π°≈⫬) À¡Ÿà∑’Ë Ú µ”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‰¥âª√–™ÿ¡™’È·®ß√“…Æ√
∫â“πªÉ“º“° À¡Ÿà∑’Ë Ú µ”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®”π«π Ûı √“¬ ∑’Ë·®âß«à“
¡’æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π„π∫√‘‡«≥∫â“πªÉ“º“°·≈–¢Õ„À⇮â“Àπâ“∑’˵√«®€Õ∫¥”‡π‘π°“√ ´÷Ë߇®â“Àπâ“∑’ˉ¥â™’È·®ß

„Àâ∑√“∫«à“æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«‰¥â°”Àπ¥„À⇪ìπ·ª≈ߪ≈Ÿ°ªÉ“∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘æ√–∫“∑€¡‡¥Á®
æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ ‡π◊ËÕß„π«‚√°“€∑√ߧ√Õß√“™¬åªï∑’Ë ı ·≈–‰¥â¡’°“√∂«“¬æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«‰ª·≈â«
®÷ߢÕπ—¥À¡“¬µ√«®€Õ∫ æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥„°≈⇧’¬ß∑’Ë¡’≈—°…≥–°“√∂◊Õ§√Õß∑”°‘π¡“°àÕπ
§√—Èß∑’Ë Û ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÛ æƒ…¿“§¡æ.». ÚıÙ˜ ≥ Õߧ尓√∫√‘À“√€à«πµ”∫≈«—߬“« Õ”‡¿Õ
¥à“π™â“ß ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‰¥âª√–™ÿ¡™’È·®ß„Àâ√“…Æ√∑√“∫«à“

(Ò) æ◊Èπ∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫ºàÕπº—πµ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚıÙÒ π—Èπ®–
µâÕ߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√∑”°‘πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·µàæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°Õâ“ß«à“∑”°‘π¡“°àÕππ—Èπ ‰¡à„™à
∑’Ë∑”°‘πÀ¡ÿπ‡«’¬π‡ªìπª√–®” ·µà‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ§¬∑”°‘π¡“°àÕπ ·≈–ªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà„π‡¢µÕÿ∑¬“π·Ààß
™“µ‘æÿ‡µ¬
(Ú) æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°Õâ“ß«à“‡§¬∑”°‘π¡“°àÕππ—Èπ ‰¡à€“¡“√∂¥”‡π‘π°“√€”√«®„Àâ
‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‰¥â¡’°“√°”À𥇪ìπ·ª≈ߪ≈Ÿ°ªÉ“∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘æ√–∫“∑€¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ

´÷Ë߉¥â∑”°“√ª≈Ÿ°ªÉ“‰ª·≈â«®”π«π ı ‰√à €”À√—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ≈◊Õ‰¥âøóôπ§◊π€¿“æ‡ªìπªÉ“‰¡â∑’ˀ¡∫Ÿ√≥å
·≈–‰¥â∑Ÿ≈‡°≈â“∂«“¬æ√–∫“∑€¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ ·≈â«
(Û) €”À√—∫√“…Æ√∑’ËÕâ“ß«à“‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’ˬ÷¥ æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π
¢Õßµπ ÒÛ ·ª≈ß ∑”„À⇥◊Õ¥√âÕππ—Èπ À“°‡ÀÁπ«à“‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡°Á„Àâ·®âߢէ«“¡‡ªìπ

∏√√¡µàÕπ“¬Õ”‡¿ÕÀ√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµàÕ‰ª
(Ù) ‡®â“Àπâ“∑’ˀÕ∫∂“¡µ—«·∑π√“…Æ√·≈–√“…Æ√∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡«à“ °“√¥”‡π‘π
ß“πµ“¡·ºπ‡√àß√—¥æ‘€Ÿ®π們∑∏‘¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë∑—Èß ˆ À¡Ÿà∫â“π¡’ªí≠À“Õ¬à“߉√À√◊Õ‰¡à ´÷Ëßµ—«·∑π
√“…Æ√·≈–√“…Æ√∑—ÈßÀ¡¥·®âß«à“‰¡à¡’ªí≠À“·≈–‡ÀÁπ™Õ∫°—∫°“√¥”‡π‘π°“√¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë·≈â« ¬°‡«âπ
‡©æ“–∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë µ“¡¢âÕ (Ú)
€”À√—∫°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡‚§√ß°“√®—¥°“√∑√—欓°√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“‰¡â„π‡¢µÕÿ∑¬“π ·Ààß™“µ‘

æÿ‡µ¬ ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ €”π—°∫√‘À“√®—¥°“√„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å ı (‡¥‘¡) ‰¥â√«∫√«¡√“¬ß“π
√“¬ß“π€∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ (ªï ÚıÙı - ÚıÙ¯) ‰ª·≈⫵“¡Àπ—߀◊Õ∑’Ë ∑€ ˘Ò¯.ı/ÙÒÚÙ, ÙÒÚı ·≈– ÙÒÚˆ ≈ß«—π∑’Ë Úˆ €‘ßÀ“§¡ ÚıÙ˜ µàÕ¡“
„Àâ°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘€—µ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ®—ßÀ«—¥€ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·≈–À—«Àπâ“Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘æÿ‡µ¬

»Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë¥‘πªÉ“‰¡â∑’Ë ı (∫â“π‚ªÉß) ™’È·®ß‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√€‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√
∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“«à“ æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√“…Æ√Õâ“ß«à“‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇ§¬∑”°‘π¡“°àÕπ¥—ß°≈à“«π—Èπ ‰¥â¡’°“√°”À𥇪ìπ

206 ·ª≈ߪ≈Ÿ°ªÉ“∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘·≈–æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«ªí®®ÿ∫—π¡’€¿“懪ìπªÉ“€¡∫Ÿ√≥å·≈⫉¡à‡¢â“