Page 30 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548

¢âÕ‡€πÕ·π–

‡π◊ËÕß®“°ªí≠À“æ‘æ“∑√–À«à“ß™“«‰∑¬æ◊Èπ√“∫‡™’¬ß°≈“ß °—∫™“«‰∑¬∑’ˀŸß™“«¡âß
ªÉ“°≈“ß ‡ªìπªí≠À“„π¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡√◊ËÕß°“√°√–∑”º‘¥≈–‡¡‘¥µàÕ∑√—æ¬å€‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ °“√∑’Ë
‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞ ·≈–™“«‡™’¬ß°≈“ß∫ÿ°‡¢â“‰ª∑”≈“¬æ◊™º≈¢Õß™“«¡â߇€’¬À“¬®”π«π

¡“°À≈“¬§√—ÈßÀ≈“¬Àπ ¢≥–∑’Ë™“«¡â߇ªìπºŸâ‰¥â√—∫°“√æ‘€Ÿ®π們∑∏‘·≈â««à“¡’€‘∑∏‘„π°“√„™â
ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π ´÷ËßµàÕ¡“ª√–°“»‡ªìπ‡¢µªÉ“€ß«π ¥—ßπ—Èπªí≠À“‡√◊ËÕßπ’ȇªìπªí≠À“‡™‘ß

π‚¬∫“¬∑’Ë°≈‰°√–¥—∫®—ßÀ«—¥‰¡à∑”Àπâ“∑’˧ÿ⡧√Õßæ‘∑—°…們∑∏‘¢Õß™“«¡âß ∑—ÈßÊ∑’˺à“π¢—ÈπµÕπ
∑’Ë∑“ß√“™°“√°”À𥉫â·≈â«¥—ß π—Èπ§≥–Õπÿ°√√¡°“√®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπ„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬µàÕ‡√◊ËÕßπ’È §◊Õ
Ò. „Àâ√—∞∫“≈€π—∫€πÿπ®—ßÀ«—¥πà“π„Àâ¡’‚§√ß°“√€√â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß

∑ÿ°ΩÉ“¬„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ„πæ◊Èπ∑’Ëæ‘æ“∑‡¥‘¡
Õ¬à“߀—𵑀ÿ¢ ‚¥¬‡§“√æ»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ

¡πÿ…¬å´÷Ëß°—π·≈–°—π
Ú. „Àâ√—∞∫“≈€π—∫€πÿπ®—ßÀ«—¥πà“π „Àâ
¡’‚§√ß°“√∫√‘À“√®—¥°“√°“√„™â∑√—欓°√πÈ”

∫π≈ÿà¡πÈ”‡ªóÕ-πÈ”°ÕπÕ¬à“߬—Ë߬◊π ‚¥¬„Àâ¡’
§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°∑ÿ°¿“§€à«π ∑—Èß™“«‰∑¬∑’Ë
€Ÿß·≈–™“«‰∑¬æ◊Èπ√“∫

Û. √—∞∫“≈§«√π”ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∫π≈ÿà¡πÈ”‡ªóÕ-πÈ”°Õπ „À⇪ìπ°√≥’
»÷°…“∑’Ë°«â“ߢ«“ß ·≈–π”€Ÿà°√–∫«π°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âßÕ¬à“߀—𵑫‘∏’ ‚¥¬¬÷¥

π‚¬∫“¬°“√®—¥°“√§«“¡¢—¥·¬âß‚¥¬€—𵑫‘∏’ µ“¡§”€—Ëß𓬰√—∞¡πµ√’ ∑’Ë Ò¯˜/ÚıÙˆ ≈ß
«—π∑’Ë Ò °—𬓬π ÚıÙˆ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⇰‘¥°√≥’‡™àππ’ÈÕ’°µàÕ‰ª

¡µ‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
§≥–°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ §”€—ËߢÕßÕ”‡¿Õ

‡™’¬ß°≈“ß„À⺟â√âÕßÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë¿“¬„π Û «—π °“√ª≈Ÿ°ªÉ“´âÕπ„πæ◊Èπ∑’ˀ«π≈‘Èπ®’Ë π”‚¥¬
‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞·≈–∑ÿ°ΩÉ“¬ √«¡∂÷ß°“√µ—¥øíπµâπ≈‘Èπ®’Ë ·≈–‡º“∑’Ëæ—°¢Õß™“«¡âß∫â“πªÉ“°≈“ß

®π∂÷ß°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“¢ÕßÕ”‡¿Õ‡™’¬ß°≈“ß·≈–®—ßÀ«—¥πà“π ∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡
€—∫€π·≈–º‘¥æ≈“¥¬‘Ëߢ÷È𠇪ìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ˉ¡à °√≥’µ—«Õ¬à“ß°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“
‡ªìπ∏√√¡µàÕºŸâ√âÕß ¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ ·≈–°ÆÀ¡“¬∑’Ë

‡°’ˬ«¢âÕß ∫∑∑’Ë Û

29