Page 24 - คู่มือการอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิง สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

3.1.2 รูปแบบการอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา: ระบบนาม - ปี

การอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา: ระบบนาม - ปี มี 2 รูปแบบ คือ ข้อมูลนาม - ปี อยู่หน้าข้อความ
และข้อมูลนาม - ปี อยู่ท้ายข้อความ รายละเอียดดังนี้

1) ข้อมูลนาม-ปี อยู่หน้าข้อความ

ชื่อผู้แต่งนั้นเป็นผู้เล่าอยู่ต้นประโยคหรือหน้าข้อความที่อ้าง ให้ใส่ชื่อผู้แต่ง และใส่ปีพิมพ์คั่นด้วย
เครื่องหมายจุลภาค (,) และเลขหน้า (ถ้ามี) ไว้ในวงเล็บกลมต่อจากชื่อผู้แต่ง

กรณีผู้แต่งชาวต่างประเทศ ใช้เพียงชื่อสกุล ผู้แต่งชาวไทยใช้ “ชื่อ” ตามด้วย “ชื่อสกุล” เว้น
วรรคระหว่างชื่อ ชื่อสกุล 1 เคาะ (\)

รูปแบบ

ผู้แต่ง\(ปีพิมพ์,\น.\เลขหน้า)\ได้ศึกษาถึง, ได้กล่าวถึง, ได้อธิบายไว้ว่า, ได้ให้ความหมายว่า เนื้อหา
Author\(year,\p.\xxx)\studied, suggested that the Content

ตัวอย่างการใช้ข้อมูลนาม - ปี อยู่หน้าข้อความ

เสน่ห์ จามริก (2546, น. 7) ได้อธิบายไว้ว่า “ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ก็ดีและคุณค่ามนุษย์ก็ดี มิใช่
เป็นเพียงหน้าตารูปร่างทางกายของมนุษย์เท่านั้น”

Saneh Chamarik (2008, p. 4) suggested that the “Human rights, after all, are basically
concerned with people as truly stake holders. Not only that, however. They are also closely
related to the problem of social transformation”

Saneh Chamarik (2008, pp. 62-63) suggested that the “In Thailand, we have been
witnessing cases of ESCRs violation spilling over into CPRs problems. The legitimate public
protests against the gas pipelines project in the South is one such good example that soon
gives rise to violence on the part of state authorities.”

Dutta (2012, p. 72) suggested that the “A violation of right to an effective remedy
occurs whenever States fail in their obligations with respect to international human rights law

and international humanitarian law”

- กรณีที่ไม่ปรากฏเลขหน้าให้ลงแค่ชื่อผู้แต่งกับปีพิมพ์โดยลงปีพิมพ์ไว้ในวงเล็บ

ลดาพร บุญฤทธิ์ (2539) ได้ให้ความหมายว่า “การประชาสัมพันธ์เป็นการกระท าทั้งหลาย ทั้งปวงที่
เกิดจากการวางแผนล่วงหน้าในการที่จะสร้างความเข้าใจกับสาธารณชนที่เกี่ยวข้องเพื่อให้เกิดทัศนคติที่ดี”

คู่มือการเขียนอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิงของส านักงาน กสม. (2563) 13