Page 43 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง

ICESCR ¢âÕ 14 √—∞¿“§’·µà≈–√—∞·Ààß°µ‘°“π’È ´÷Ëß„π‡«≈“‡¢â“‡ªìπ¿“§’¬—߉¡à “¡“√∂®—¥„Àâ

¡’°“√ª√–∂¡»÷°…“¿“§∫—ߧ—∫·∫∫„À⇪≈à“„π‡¢µ‡¡◊Õß·≈–‡¢µÕ◊ËπÊ ¿“¬„µâ‡¢µÕ”π“®
¢Õßµπ√—∫∑’Ë®–À“∑“ß·≈–®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‚¥¬≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ∑”„À⇰‘¥§«“¡§◊∫Àπâ“
„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°µ‘°“©∫—∫π’È¿“¬„π‡«≈“ 2 ªï ·≈–°”À𥉫â„π·ºπ¿“¬„π√–¬–
○
○
‡«≈“∑’Ë ¡‡Àµÿ ¡º≈ ´÷ËßÀ≈—°°“√„π°“√®—¥°“√»÷°…“¿“§∫—ߧ—∫·∫∫„À⇪≈à“ ”À√—∫
○
○
○
∑ÿ°§π
○
○
42
¢âÕ 15
1. √—∞¿“§’·Ààß°µ‘°“π’È√—∫√Õß ‘∑∏‘¢Õß∑ÿ°§π
(°) ∑’Ë®–¡’ à«π√à«¡∑“ß«—≤π∏√√¡
(¢) ∑’Ë®–Õÿª‚¿§ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡°â“«Àπâ“·≈–°“√ª√–¬ÿ°µå
„™â∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å

(§) ∑’Ë®–‰¥â ‘∑∏‘ª√–‚¬™π宓°°“√§ÿ⡧√Õߺ≈ª√–‚¬™πå∑“ߥâ“π
»’≈∏√√¡·≈–∑“ß«—µ∂ÿ„πª√–‚¬™πåÕ—π‡°‘¥®“°°“√º≈‘µ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å «√√≥°√√¡
À√◊Õ»‘≈ª°√√¡´÷Ëßµπ‡ªìπºŸâ √â“ß √√§å

2. ¢—ÈπµÕπ´÷Ëß√—∞¿“§’·Ààß°µ‘°“π’È®–¥”‡π‘π‡æ◊ËÕ∑”„Àâ ‘∑∏‘π’ȇªìπ®√‘ß
Õ¬à“ß∫√‘∫Ÿ√≥å „Àâ√«¡∂÷ß ‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ°“√Õπÿ√—°…å °“√æ—≤π“ ·≈–
°“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–∑“ß«—≤π∏√√¡

3. √—∞¿“§’·Ààß°µ‘°“π’È√—∫∑’Ë®–‡§“√æ‡ √’¿“æ∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√«‘®—¬
∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–°‘®°√√¡ √â“ß √√§å

°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡