Page 98 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

Optional Protocol to the International ICCPR
Covenant on Civil and Political Rights

Adopted and opened for signature, ratification
and accession by General Assembly resolution ○ ○ ○
2200A (XXI) of 16 December 1966 ○ ○
entry into force 23 March 1976, ○ ○

in accordance with Article 9 97

The States Parties to the present Protocol,

Considering that in order further to achieve the purposes of the
International Covenant on Civil and Political Rights (hereinafter referred

to as the Covenant) and the implemenation of its provisions it would
be appropriate to enable the Human Rights Committee set up in part
IV of the Covenant (hereinafter referred to as the Committee) to
receive and consider, as provided in the present Protocol,

communications from individuals claiming to be victims of violations
of any of the rights set forth in the Covenant.

Have agreed as follows:

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘