Page 15 - สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ : มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนสำหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา
P. 15
1
1. หลักทั่วไป (General Principles)
กฎหมำยสิทธิมนุษยชนระหว่ำงประเทศเป็นกลไกทำงกฎหมำยที่ผูกพันทุกรัฐ
และทุกหน่วยงำนของรัฐนั้น รวมถึงเจ้ำหน้ำที่รำชทัณฑ์ 1
สิทธิมนุษยชนเป็นเรื่องอยู่ภำยใต้กฎหมำยระหว่ำงประเทศและมีกำรตรวจสอบ
ระหว่ำงประเทศ 2
เจ้ำหน้ำที่ผู้บังคับใช้กฎหมำยมีหน้ำที่จะต้องทรำบและต้องใช้มำตรฐำนระหว่ำง
ประเทศว่ำด้วยสิทธิมนุษยชน 3
2.สิทธิในร่ำงกำยและสิทธิทำงศีลธรรม
(Right to Physical and Moral Integrity)
มนุษย์ทุกคนเกิดมำมีเสรีและมีควำมเท่ำเทียมกันทั้งด้ำนศักดิ์ศรีและสิทธิ 4
สิทธิมนุษยชนมีพื้นฐำนมำจำกศักดิ์ศรีแต่ก�ำเนิดของมนุษย์ 5
ผู้ที่ถูกลิดรอนเสรีภำพจะต้องได้รับกำรปฏิบัติด้วยควำมมีมนุษยธรรมและด้วย
ควำมเคำรพในศักดิ์ศรีแต่ก�ำเนิดของมนุษย์ 6
ต้องไม่มีกำรกระท�ำหรือกำรลงโทษผู้ใดด้วยกำรทรมำน หรือด้วยควำมทำรุณ
โหดร้ำย ไร้มนุษยธรรม หรือลดศักดิ์ศรีควำมเป็นมนุษย์ ทั้งนี้ไม่มีข้อยกเว้นใดๆ 7
กำรทรมำน หมำยถึง กำรกระท�ำใดก็ตำมโดยเจตนำที่ท�ำให้เกิดควำมเจ็บปวด
หรือควำมทุกข์ทรมำนอย่ำงสำหัส ไม่ว่ำทำงร่ำงกำยและทำงจิตใจต่อบุคคลใด
บุคคลหนึ่ง เกินกว่ำที่ได้ก�ำหนดไว้ว่ำเป็นกำรกระท�ำที่ชอบด้วยกฎหมำย 8
กำรประทุษร้ำย หมำยถึงกำรกระท�ำหรือกำรลงโทษอื่นใดที่เป็นกำรทำรุณโหดร้ำย
ไร้มนุษยธรรม หรือลดศักดิ์ศรีควำมเป็นมนุษย์ ซึ่งไม่ถึงกับเป็นกำรทรมำน 9
กำรกระท�ำทรมำนใดๆ อันเป็นส่วนหนึ่งของกำรโจมตีอย่ำงกว้ำงขวำงหรือ
เป็นระบบต่อประชำชนพลเมือง โดยรู้เห็นในกำรโจมตีนั้น ถือเป็นอำชญำกรรม
ต่อมนุษยชำติ 10
สิทธิมนุษยชนและงานราชทัณฑ์ :
มาตรฐานสากลด้านสิทธิมนุษยชนส�าหรับเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ ฉบับพกพา