Page 46 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

3. The Committee shall deal with a matter referred to it in accordance CERD

with paragraph 2 of this article after it has ascertained that all available
domestic remedies have been invoked and exhausted in the case, in ○
conformity with the generally recognized principles of international ○ ○ ○
law. This shall not be the rule where the application of the remedies ○ ○ ○

is unreasonably prolonged.
45

4. In any matter referred to it, the Committee may call upon the
States Parties concerned to supply any other relevant information.

5. When any matter arising out of this article is being considered by
the Committee, the States Parties concerned shall be entitled to send
a representative to take part in the proceedings of the Committee,

without voting rights, while the matter is under consideration.

Article 12
1. (a) After the Committee has obtained and collated all the information

it deems necessary, the Chairman shall appoint an ad hoc Conciliation
Commission (hereinafter referred to as the Commission) comprising
five persons who may or may not be members of the Committee.
The members of the Commission shall be appointed with the unanimous

consent of the parties to the dispute, and its good offices shall be
made available to the States concerned with a view to an amicable
solution of the matter on the basis of respect for this Convention.

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘