Page 56 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 56

4.2 Gender Equality and the Judiciary: Sharing the Philippine Judiciaryûs  Experience in
                  implementing its Gender and Development Program to the Judiciaries in South East Asia




                  °“√»÷°…“¥Ÿß“π ≥ ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å  (14-18 ¡°√“§¡ 2551)

                         §≥–ºŸâæ‘æ“°…“ ·≈–ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘®“°ª√–‡∑»‰∑¬ ®”π«π 9 §π ‰¥â·°à

                         1) 𓬫—™√‘π∑√å ªí®‡®°«‘≠꟠°ÿ≈   ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπⓧ≥– »“≈Õÿ∑∏√≥å ¿“§ 9
                         2) 𓬫ÿ≤‘™—¬ À√Ÿ®‘µµ«‘«—≤πå      »“≈Õÿ∑∏√≥å ¿“§ 6

                         3) 𓬠‘∑∏‘»—°¥‘Ï «π–™°‘®         »“≈Õÿ∑∏√≥å
                         4) π“¬≥√ß§å  ÿ∏√√¡‚°»≈            √ÕßÕ∏‘∫¥’»“≈‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—«°≈“ß
                         5) π“ß “« ÿπ∑√’¬“ ‡À¡◊Õπæ–«ß»å     ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï

                         6) √Õß»“ µ√“®“√¬å«‘√–¥“  ¡ «— ¥‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à
                         7) π“ß “«π—¬π“  ÿ¿“æ÷Ëß           °√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

                         8) ¥√. «√“¿√≥å ·™à¡ π‘∑           ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ·≈–
                         9) π. .  ÿæ—µ√“ ¿Ÿà∏π“πÿ √≥å      UNIFEM



                         √«¡∑—Èߧ≥–ºŸâæ‘æ“°…“®“°ª√–‡∑»         ¢Õß¿“§√—∞·≈–ª√–™“ —ߧ¡∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬
                  ‡«’¬¥π“¡Õ’°®”π«π 8 §π ‰¥â‡¥‘π∑“߉ª»÷°…“¥Ÿ    °“√¡Õ∫√“ß«—≈ Gender Justice Awards
                  ß“π°“√ à߇ √‘¡§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫¡‘µ‘§«“¡·µ°  ·°à§”æ‘æ“°…“∑’˧«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπµàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
                                                                                                                 37
                  µà“ß√–À«à“߇滢Õßµÿ≈“°“√øî≈‘ªªîπ å  °“√»÷°…“  ¢ÕߺŸâÀ≠‘ߢÕß»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬
                  ¥Ÿß“π§√—Èßπ’È¡’®ÿ¥¡ÿà߇æ◊ËÕ‡√’¬π√Ÿâ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß  ·Ààßøî≈‘ªªîπ å  ‡¬’ˬ¡™¡»“≈§√Õ∫§√—«·≈–»“≈
                  µÿ≈“°“√·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߢÕßøî≈‘ªªîπ å  ∑’ˇ°’¬«¢âÕß°—∫§¥’§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»

                  „π°“√ à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» ·≈°
                  ‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å¢Õß·µà≈–ª√–‡∑» æ∫ª–                „π™à«ß 2 ∑»«√√…∑’˺à“π¡“ øî≈‘ªªîπ å

                  ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å°—∫π—°°ÆÀ¡“¬·≈–       π—∫‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡°â“«Àπâ“‚¥¥‡¥àπ„π°“√
                  π—°«‘™“°“√∑’Ë∑”ß“π à߇ √‘¡°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫      ¥”‡π‘πß“π¥â“π°“√ à߇ √‘¡§«“¡‡ ¡Õ¿“§
                  ¬ÿµ‘∏√√¡„πøî≈‘ªªîπ å                         ∑“߇滄πÀπ૬ߓπµà“ßÊ ¢Õß¿“§√—∞„π·∂∫

                                                               ¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ·≈–»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
                         §≥–¥Ÿß“π‰¥â¡’‚Õ°“ ‡¬’ˬ¡§“√«–         ¢Õßøî≈‘ªªîπ å°Á¬‘Ë߇ √‘¡„Àâøî≈‘ªªîπ å¡’§«“¡

                  ª√–∏“π»“≈Æ’°“¢Õߪ√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å  ‡¬’ˬ¡™¡   °â“«Àπ⓬‘Ëߢ÷Èπ ‚¥¬„πªï  2544 »“≈Ø’°“¿“¬„µâ
                  °“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ∂“∫—πæ—≤π“¢â“√“™°“√          °“√π”¢Õß∑à“πª√–∏“π»“≈Ø’°“ Justice Hilarion
                  µÿ≈“°“√„π¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§      G. Davide, Jr. ‰¥â‡ÀÁπ™Õ∫ ç·ºπªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ

                  ∑“ß‡æ» »Ÿπ¬å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬       °“√ªØ‘√Ÿªµÿ≈“°“√øî≈‘ªªîπ åé    ·ºπ°“√ªØ‘√Ÿªπ’È
                  Ateneo de Manila University ∑’Ëæ—≤π“         §√Õ∫§≈ÿ¡°‘®°√√¡∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡
                  À≈—° Ÿµ√°“√Õ∫√¡Õπÿ —≠≠“ CEDAW ·°à∫ÿ§≈“°√      ¡√√∂π–„π°“√¥”‡π‘π°“√·≈–°“√∫√‘°“√¢Õß







                                                 »“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61