Page 387 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°“√§√Õ∫§√ÕߢÕßµà“ß™“µ‘·≈–Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕ“≥“π‘§¡ ·≈–°“√¬÷¥§√ÕߢÕßµà“ß™“µ‘µàÕ°“√∑’Ë®–ª°§√Õßµπ‡Õß
·≈–°“√‰¥âÕ‘ √¿“æ √«¡∑—Èß°“√‡§“√æÕ∏‘ª‰µ¬·Ààß™“µ‘·≈–∫Ÿ√≥¿“æ·Ààߥ‘π·¥π ®–™à«¬ à߇ √‘¡
§«“¡°â“«Àπâ“·≈–æ—≤π“°“√∑“ß —ߧ¡ ·≈–„π∞“𖇪ìπº≈ ◊∫‡π◊ËÕß®–™à«¬„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§

Õ¬à“߇µÁ¡‡ªïò¬¡ √–À«à“ß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ æ—≤π“°“√Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈– ¡∫Ÿ√≥å¢Õߪ√–‡∑»
«— ¥‘¿“æ¢Õß‚≈°·≈–‡Àµÿ∑’Ë®–¡’ —πµ‘¿“æ ®”µâÕß„Àâ µ√’‰¥â‡¢â“√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë„π∑ÿ°Ê “¢“‚¥¬‡ ¡Õ¿“§
°—∫∫ÿ√ÿ… §”π÷ß∂÷ß °“√∑’Ë µ√’¡’ à«π™à«¬Õ¬à“ß ”§—≠µàÕ «— ¥‘°“√¢Õߧ√Õ∫§√—«·≈–µàÕæ—≤π“°“√¢Õß —ߧ¡

´÷Ëß®π°√–∑—Ëßªí®®ÿ∫—ππ’Ȭ—߉¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë §«“¡ ”§—≠∑“ß —ߧ¡¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡æ»¡“√¥“
·≈–∫∑∫“∑¢Õß∫‘¥“¡“√¥“„π§√Õ∫§√—« ·≈–„π°“√‡≈’ȬߥŸ∫ÿµ√ ·≈–µ√–Àπ—°«à“∫∑∫“∑¢Õß µ√’„π°“√„Àâ

°”‡π‘¥∫ÿµ√‰¡à§«√®–‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ·µàµ√–Àπ—°«à“ °“√‡≈’ȬߥŸ∫ÿµ√®”µâÕ߉¥â√—∫º‘¥™Õ∫
√à«¡°—π√–À«à“ß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’ ·≈– —ߧ¡∑—Èß¡«≈ µ√–Àπ—°«à“ ®”‡ªìπµâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß∫∑∫“∑¥—È߇¥‘¡¢Õß∫ÿ√ÿ…
√«¡∑—Èß∫∑∫“∑¢Õß µ√’„π —ߧ¡·≈–„π§√Õ∫§√—«‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë√–À«à“ß∫ÿ√ÿ…

·≈– µ√’ µ—Èß„®·πà«·πà ∑’Ë®–„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πªØ‘≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
µàÕ µ√’ ·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡¡ÿàߪ√– ߧåπ—Èπ®–°”Àπ¥¡“µ√°“√µà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘

¥—ß°≈à“«„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫·≈–«‘∏’°“√ ‰¥âµ°≈ß°—π¥—ßµàÕ‰ªπ’È

¿“§ 1

----------------------------
368
¢âÕ 1
‡æ◊ËÕ§«“¡¡ÿàߪ√– ߧå¢ÕßÕπÿ —≠≠“π’È §”«à“ ç‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’é ®–À¡“¬∂÷ß °“√·∫àß·¬°
°“√°’¥°—π À√◊Õ°“√®”°—¥„¥Ê ‡æ√“–‡Àµÿ·Ààß‡æ» ´÷Ëß¡’º≈À√◊Õ§«“¡¡ÿàߪ√– ߧå∑’Ë®–∑”≈“¬À√◊Õ∑”„Àâ

‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬°“√¬Õ¡√—∫°“√‰¥âÕÿª‚¿§ À√◊Õ„™â ‘∑∏‘‚¥¬ µ√’ ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß ∂“π¿“æ¥â“π°“√ ¡√
∫πæ◊Èπ∞“π¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§¢Õß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‡ √’¿“梗Èπæ◊Èπ∞“π„π¥â“π°“√‡¡◊Õß

‡»√…∞°‘® —ߧ¡ «—≤π∏√√¡¢Õßæ≈‡¡◊ÕßÀ√◊Õ¥â“πÕ◊ËπÊ

¢âÕ 2

√—∞¿“§’∑—ÈßÀ≈“¬¢Õª√–≥“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ µ°≈ß∑’Ë®–µ‘¥µ“¡π‚¬∫“¬
‡°’ˬ«°—∫°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’‚¥¬«‘∏’∑’ˇÀ¡“– ¡∑ÿ°ª√–°“√·≈–‚¥¬‰¡à™—°™â“ ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ

®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬π’È µ°≈ß∑’Ë®–
(°) ∫√√®ÿÀ≈—°°“√¢Õߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§¢Õß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß™“µ‘¢Õßµπ
À√◊Õ„π∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬∑’ˇÀ¡“– ¡Õ◊ËπÊ ∂â“À“°«à“¬—߉¡à√«¡‡¢â“‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–∫∑∫—≠≠—µ‘‡À≈à“π—Èπ

·≈–ª√–°—π∑’Ë®–„Àâ¡’°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√π’È ‚¥¬∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡Õ◊ËπÊ
(¢) °”Àπ¥¡“µ√°“√¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘·≈–Õ◊ËπÊ ∑’ˇÀ¡“– ¡ √«¡∑—ÈߢâÕ∫—ߧ—∫‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ‡À¡“– ¡

Court and Gender Justice