Page 27 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 27

°ÆÀ¡“¬ªØ‘‡ ∏·π«§‘¥·∫∫𑵑»“ µ√凙‘ß°≈‰°      ·Ààß™“µ‘®÷߉¥â√à«¡°—∫°Õß∑ÿπ°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’
                  ‚¥¬‡™◊ËÕ«à“°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√       ·Ààß Àª√–™“™“µ‘  (UNIFEM)  π—∫ πÿπ„Àâ
                  °—∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–∂Ÿ°π”‰ª„™â∫—ß§—∫„π∑“ߪؑ∫—µ‘   §≥–𑵑»“ µ√å  ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à  ‚¥¬¡’

                  Õ“®‰¡à„™à ‘Ë߇¥’¬«°—π °“√ª√—∫„™â°ÆÀ¡“¬¢Õß»“≈  º». ¡™“¬ ª√’™“»‘≈ª°ÿ≈ ‡ªìπºŸâ∑”°“√»÷°…“‡√◊ËÕß
                  À√◊Õ§”æ‘æ“°…“¡‘„™à‡√◊ËÕߢÕ߇Àµÿº≈∑“ß°ÆÀ¡“¬   ç‡æ»«‘∂’„π§”æ‘æ“°…“é ¢÷Èπ  ‚¥¬ ∂“∫—π«‘®—¬
                  ·µà‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« À“°¡’§«“¡‡™◊ËÕ §«“¡‡ÀÁπ   √æ’æ—≤π»—°¥‘Ï   ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡  π—∫ πÿπ

                  ∑—»π§µ‘ §à“π‘¬¡¢Õßµ—«∫ÿ§§≈ºŸâ∑”°“√µ—¥ ‘π     °“√®—¥°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπª√– æ°“√≥å∑“ß«‘™“
                  ‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬ ∑”„Àâ§”æ‘æ“°…“¡‘„™à‡√◊ËÕß  °“√ √–À«à“ß ∫ÿ§≈“°√¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ π—° ‘∑∏‘

                  ∑’ˇªìπµ√√°–„π∑“ß°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ Õ§µ‘∑’Ë “¡“√∂  ¡πÿ…¬™π π—°«‘™“°“√ π—°°ÆÀ¡“¬ ·≈–π—°
                  ¡Õß®“°§«“¡ —¡æ—π∏å À√◊Õº≈ª√–‚¬™πå            «‘™“™’æ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
                         §à“π‘¬¡ ∑—»π§µ‘ ¢Õß∫ÿ§§≈§◊Õ ‘Ëß∑’ˉ¥â√—∫  ª√–°Õ∫°“√»÷°…“«‘‡§√“–Àå

                  Õ‘∑∏‘æ≈®“°√–∫∫§«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ ª√– ∫°“√≥å          ∫—¥π’È ºŸâ«‘®—¬‰¥â®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√»÷°…“
                  ·≈–«—≤π∏√√¡ ∑’Ë∂à“¬∑Õ¥®“°§π√ÿàπÀπ÷Ëß Ÿà§πÕ’°  „πª√–‡¥Áπ¥—ß°≈à“«‡ªìπ∑’ˇ√’¬∫√âÕ¬·≈â«

                  √ÿàπÀπ÷Ëß ·≈–¡’º≈µàÕ°“√‡≈◊Õ°„™â°ÆÀ¡“¬·≈–     §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π à߇ √‘¡ ‚Õ°“ ·≈–
                  °“√µ—¥ ‘π¢Õß»“≈ ®π‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π«à“‡ªìπ    §«“¡‡ ¡Õ¿“§ „π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
                  §«“¡®√‘ßÀ√◊Õ∏√√¡™“µ‘¢Õ߇√◊ËÕßπ—Èπ ‚¥¬¡‘‰¥â   ·Ààß™“µ‘   ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï·≈–°Õß∑ÿπ

                  µ√–Àπ—°«à“ ®√‘ßÊ ·≈⫇ªìπº≈¡“®“°§à“π‘¬¡      °“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘ (UNIFEM)
                  §«“¡‡™◊ËÕ ∑’ËÕ¬Ÿà„π§«“¡§‘¥¢Õß∫ÿ§§≈·µà≈–∫ÿ§§≈  ®÷ß®—¥„Àâ¡’°“√ —¡¡π“«‘™“°“√‡æ◊ËÕ𔇠πÕ√“¬ß“π
                                                               º≈°“√»÷°…“©∫—∫ ¡∫Ÿ√≥å·°àºŸâæ‘æ“°…“ ∫ÿ§≈“°√
      8                  Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
                                                               „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ π—°«‘™“°“√·≈–¿“§
                  µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (Convention on the
                                                               ª√–™“ —ß§¡ œ≈œ
                  Elimination of all forms of Discrimination
                  Against Women - CEDAW) ∑’˪√–‡∑»‰∑¬
                  ‰¥â‡¢â“‡ªìπ¿“§’µ—Èß·µàªï  2528  °Áµ√–Àπ—°∂÷ß
                                                               2.2 «—µ∂ÿª√– ß§å
                  §à“π‘¬¡ ∑—»π§µ‘∑“߇滴÷Ë߇ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑“ß
                                                                       1. ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√æ—≤π“§«“¡‡ ¡Õ¿“§
                  «—≤π∏√√¡∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ§«“¡§‘¥·≈–°“√°√–∑”
                                                               ·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬ (Gender
                  ∑’Ë àߺ≈°√–∑∫µàÕ»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
                                                               Justice) ‚¥¬°“√√–¥¡§«“¡√Ÿâ  §«“¡§‘¥‡ÀÁπ
                  ·≈–°àÕ„À⇰‘¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘À√◊Õ§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡
                                                               √«¡∂÷ß·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å√à«¡°—π√–À«à“ß
                  µàÕºŸâÀ≠‘ß ∑—Èß‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡ Õπÿ —≠≠“π’È
                                                               ºŸâæ‘æ“°…“ ∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
                  ®÷ß¡ÿàß à߇ √‘¡√—∞„π°“√ √â“ßÀ≈—°ª√–°—π¢—Èπæ◊Èπ∞“π
                                                               π—°«‘™“°“√·≈–¿“§ª√–™“ —ß§¡ œ≈œ
                  ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·°àºŸâÀ≠‘ß √«¡∑—Èß à߇ √‘¡
                                                                       2. ºŸâ‡¢â“√à«¡‡ «π“‰¥â√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈
                  ·≈–æ‘∑—°…å §ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
                                                               ·≈–¡’§«“¡√Ÿâ  §«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“«‘®—¬‡√◊ËÕß
                  „À⇪ìπ∑’ˬա√—∫„π —ß§¡Õ¬à“ß·∑â®√‘ßµ“¡
                                                               ç‡æ»«‘∂’„π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈é ∑’ˉ¥â¡’ºŸâ®—¥∑”
                  ‡®µπ“√¡≥å¢Õß°“√‡¢â“‡ªìπ¿“§’Õπÿ —≠≠“
                                                               «‘®—¬¢÷Èπ
                         §≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π à߇ √‘¡‚Õ°“ 
                                                                       3. ‡æ◊ËÕπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®“°°“√ —¡¡π“
                  ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ „π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π






                                                 Court and Gender Justice
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32