Page 64 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√√—∫√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·µà‡æ’¬ß
Õ¬à“߇¥’¬«‰¡à‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘„𧫓¡‡ªìπ®√‘ß ‡æ√“–

‡ß◊ËÕπ‰¢∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–°“√‡¡◊Õß„π∫“ߪ√–‡∑»‰¡à‡ªî¥‚Õ°“€„À‑Ëß∑’Ë
√—∫√Õ߉«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠¡’€¿“æ∫—ߧ—∫‰¥â‚¥¬µ√ß ¥—ß∑’˪√“°Ø„πÀ≈“¬

ª√–‡∑»„π∑«’ª·Õø√‘°“∑’Ë¡’√—∞∏√√¡πŸ≠‡π◊ÈÕÀ“¥’ ·µà·∑∫‰¡à¡’°“√
∫—ߧ—∫„™âµ“¡À≈—°°“√ ·¡â·µà√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õ߉∑¬À≈“¬¡“µ√“ ¬—ß¡’
°“√√–∫ÿ§”«à“ ç∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘é ´÷Ëßµà“ß°—∫Õ‘π‡¥’¬·≈–

øî≈‘ªªîπ€å∑’ˇÀÁπ«à“€‘∑∏‘·≈–À≈—°°“√µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠§◊Õ°ÆÀ¡“¬∑’Ëπ”
¡“∫—ߧ—∫„™â‰¥â‚¥¬µ√ß (self-executing) ‚¥¬‰¡àµâÕß√Õ°ÆÀ¡“¬„π

√–¥—∫æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“√—∫√ÕßÕ’°∑Õ¥Àπ÷Ëß ¥—ßπ—Èπ ªí≠À“¢ÕߌàÕß°ß
®÷ߧ≈⓬°—∫ªí≠À“¢Õ߉∑¬µ√ß∑’ˀ—ߧ¡¬—߉¡àæ—≤𓉪€Ÿà§«“¡‡ªìπ
√—∞∏√√¡πŸ≠π‘¬¡∑’Ë∑ÿ°¿“§€à«π‡§“√æ√—∞∏√√¡πŸ≠Õ¬à“ß·∑â®√‘ß €‘∑∏‘∑’Ë

‰¥â√—∫°“√∫—≠≠—µ‘√—∫√Õß„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ®÷߬—߉¡à¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß
·∑â®√‘ß ·µàªí≠À“¢ÕߌàÕß°ßÀπ—°Àπ“°«à“‰∑¬µ√ß∑’ˬ—߉¡à¡’§≥–
°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡¢â“¡“‡€√‘¡·∑√°„π™àÕß«à“ß

·¡â«à“ŒàÕ߰߉¥â°≈—∫‰ª‡ªìπ¥‘π·¥π¢Õß®’π ŒàÕß°ß
‰¥â√—∫°“√√—∫ª√–°—π„π 1984 Sino-British Joint Declaration „Àâ
ª√–™“™π¡’€‘∑∏‘‡€√’¿“æ·≈–‰¥â√—∫°“√‡§“√æ„π€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‚¥¬¡’

°ÆÀ¡“¬ Basic Law ´÷Ëß∂◊Õ‡€¡◊Õπ‡ªìπ√—∞∏√√¡πŸ≠¢ÕߌàÕß°ß·≈–
‡ªìπ∞“π¢Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–¡’ Bill of Rights Ordinance

€–∑âÕπÀ≈—°°“√·≈–€‘∑∏‘µ“¡ ICCPR ·µà¬—߉¡à¡’°ÆÀ¡“¬®—¥µ—Èß°≈‰°
§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬µ√ß §ß¡’‡æ’¬ß·µà§≥–°√√¡°“√∑’ˇ¥‘¡∑’
§‘¥°—π«à“®–€√â“ß„À⇪ìπ°≈‰°¥â“π€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ §◊Õ Equal

65