Page 67 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม

√–¥—∫»“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑’ˀ“¡“√∂∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ∑’Ë∫—≠≠—µ‘√—∫√Õß
€‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈‡Õ“‰«â Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °“√„À⻓≈‡ªìπÀπ૬ߓπÀ≈—°„π

°“√∑”Àπâ“∑’˧ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ“®¡’∑—ÈߢâÕ¥’·≈–¢âÕ‡€’¬ °≈à“«§◊Õ
„π·ßàÀπ÷Ëß §”«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈¡’º≈ºŸ°æ—πµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–ª√–™“™π

‚¥¬∑—Ë«‰ª¬Õ¡√—∫°—π¡“π“π«à“‡ªìπ∫√√∑—¥∞“π∑’Ë¡’§«“¡»—°¥‘π‘∑∏‘Ï
·µà„πÕ’°·ßàÀπ÷Ëß »“≈µâÕßµ—¥€‘𧥒µ“¡µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ ¥—ßπ—Èπ
€‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»µâÕß∂Ÿ°·ª√€¿“æ≈ß¡“

‡ªìπ€‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â¬—π·≈–∫—ߧ—∫„™â‰¥âÕ¬à“߀‘∑∏‘€à«π∫ÿ§§≈
µ“¡°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ·¡â¡’§«“¡‡ÀÁπ∑’ˀπ—∫€πÿπ„À⻓≈¡’

∫∑∫“∑„π°“√§ÿ⡧√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·µà°Á¬—߉¡à‡§¬¡’°“√‡€πÕ°—π«à“
»“≈§«√‡ªìπ‡æ’¬ßÕߧå°√À≈—°Õߧå°√‡¥’¬« ∫∑∫“∑¢Õß°≈‰°Õ◊ËπÊ
¬—߉¥â√—∫§«“¡€”§—≠Õ¬Ÿà‡™àπ‡¥‘¡ 50

ª√–‡¥Áπ€”§—≠„π°“√‡¢â“∂÷ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‚¥¬
»“≈§◊ÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õ”π“®øÑÕß (Standing to sue) ´÷Ëß‚¥¬
ª°µ‘·≈â« »“≈®–√—∫§”øÑÕ߉«âæ‘®“√≥“µàÕ‡¡◊ËÕ‚®∑°å€“¡“√∂·€¥ß„Àâ

‡ÀÁπ«à“€‘∑∏‘¢Õßµπ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥Õ¬à“߉√ ¡’µ—«Õ¬à“߉¡à¡“°°√≥’π—°∑’Ë»“≈
‡ªî¥°«â“߇√◊ËÕßÕ”π“®øÑÕß‚¥¬√—∫«à“∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·¡â¬—߉¡à‰¥â√—∫
º≈°√–∑∫‚¥¬µ√ß ¡’€‘∑∏‘∑’Ë®–𔧥’¢÷Èπ€Ÿà»“≈„π≈—°…≥–‡ªìπ°“√

¥”‡π‘𧥒‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå€à«π√«¡ (public interest litigation) ‡™àπ
€À√—∞Õ‡¡√‘°“¡’°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡¡≈æ‘…∑“ßÕ“°“» (Clean Air Act)

∑’Ë¡’À≈—°§‘¥‡√◊ËÕß°“√™à«¬∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬‚¥¬¿“§‡Õ°™π (citizen suit)

50 Michael J. Perry Protecting Human Rights in a Democracy: What Role for the
Courts? 38 Wake Forest L. Rev. 635
68