Page 54 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม
P. 54
§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘à«π„À≠à‡ªî¥°«â“ß„Àâ
∫ÿ§§≈„¥°Á‰¥â∑’ˇÀÁπ«à“µπ‰¡à‰¥â√—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߇§“√æ„π»—°¥‘Ï»√’
·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢Õßµπ“¡“√∂√âÕ߇√’¬π„Àâ¡’°“√µ√«®Õ∫
‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’°“√≈–‡¡‘¥°ÆÀ¡“¬¿“¬„π¢Õߪ√–‡∑»
©∫—∫„¥©∫—∫Àπ÷Ëß‚¥¬µ√ß ∫“ߪ√–‡∑»√–∫ÿ„ÀâÕâ“ßÕ‘ß‘∑∏‘¡πÿ…¬™π®“°
‘∑∏‘∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß„π√—∞∏√√¡πŸ≠À√◊Õ°ÆÀ¡“¬¿“¬„πª√–‡∑»
·µà∫“ߪ√–‡∑»„Àâ∂◊Õ‡Õ“°ÆÀ¡“¬‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»
‡ªìπ∞“π·Ààß°“√√—∫√Õß‘∑∏‘‰¥â‚¥¬µ√ß Õ¬à“߇™àπ ª√–‡∑»‰∑¬ Õ‘π‡¥’¬
‡πª“≈ ‡°“À≈’„µâ ¡Õß‚°‡≈’¬ ‡ªìπµâπ
°“√√âÕ߇√’¬πµàÕ§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¡àµâÕß
‡’¬§à“∏√√¡‡π’¬¡„π°“√¬◊Ëπ§”√âÕß ·≈–‰¡àµâÕßÕ“»—¬°“√Õâ“ß∞“π‘∑∏‘
µ“¡°ÆÀ¡“¬µ“¡¢âÕ®”°—¥‡√◊ËÕßÕ”π“®øÑÕß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ√âÕ߇√’¬π
µàÕ°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡À√◊Õ»“≈ ∑—Èßπ’È §≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“µ‘¢Õß∫“ߪ√–‡∑»√—∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π∑’ˇªìπªí≠À“√–À«à“ß√—∞°—∫
∫ÿ§§≈‡∑à“π—Èπ „π¢≥–∑’Ë∫“ߪ√–‡∑»√—∫‡√◊ËÕ߇Àµÿ≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
√–À«à“߇հ™π°—∫∫ÿ§§≈ ‡™àπ ªí≠À“°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘„π°“√®â“ßß“π¥â«¬
πÕ°®“°π’È ∫“ߪ√–‡∑»¬—ß„Àâ§≥–°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
¡’∫∑∫“∑„π°“√‡ªìπºŸâ‰°≈à‡°≈’ˬ¢âÕæ‘æ“∑ ·≈–À“°‰¡à‡ªìπ∑’˵°≈ß°—π‰¥â
°ÁÕ“®¡’°“√‡πÕ‡√◊ËÕߟà°≈‰°°“√∑”§”«‘π‘®©—¬∑’Ë¡’º≈ºŸ°æ—𠇙àπ »“≈
À√◊Õ§≥–æ‘®“√≥“¢âÕ¢—¥·¬âߥâ“π‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (human rights
tribunal)
¢âÕ¥’ª√–°“√Àπ÷ËߢÕß°≈‰°°“√µ√«®Õ∫°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘
¡πÿ…¬™πà«π„À≠à §◊Õ¡“µ√∞“π°“√æ‘Ÿ®πå¢Õß°“√µ√«®Õ∫‡Àµÿ
≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¡àŸß‡À¡◊Õπ¡“µ√°“√°“√æ‘Ÿ®π姫“¡®√‘ß„π»“≈
55
