Page 145 - คู่มือสำหรับผู้ดำเนินการอบรมสำหรับหลักสูตรอบรมเรื่อง สิทธิและหน้าที่แรงงานข้ามชาติ

ภาคผนวก

การคุมครองพยานบุคคลในกระบวนการยุติธรรมเปนสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนตามหลักสิทธิ
มนุษยชน ใหมีชีวิตเปนปกติสุขและมีความปลอดภัยในชีวิตและทรัพยสิน แรงงานขามชาติจำนวนมาก
ที่เปนพยานเกี่ยวของในคดียอมไมกลาใหการที่เปนประโยชนตอคดี หากไมไดรับความคุมครองตามกฎหมาย
รัฐจึงมีหนาที่กำหนดมาตรการคุมครองพยานบุคคลจากการทำลายพยานหลักฐานที่จะนำไปสูการคนหา
ความจริงตามกระบวนการยุติธรรม ทั้งเปนการสรางความเชื่อมั่นตอพยานในการใหการตามขอเท็จจริง

พระราชบัญญัติคุมครองพยานในคดีอาญา พ.ศ. 2546 มีเนื้อหาคุมครองพยานในคดีอาญา ไดแก
1. บุคคลผูเปนพยาน
2. สามีหรือภริยาของพยาน

3. บุพการีของพยาน
4. ผูสืบสันดานของพยาน
5. ผูมีความสัมพันธใกลชิดของพยาน ซึ่งพยานรองขอการจายคาตอบแทนและคาใชจายแกพยาน
ในคดีอาญา
กรณีเกิดความเสียหายแกชีวิต รางกาย อนามัย เสรีภาพ ชื่อเสียง ทรัพยสิน หรือสิทธิของพยาน

หรือสามี หรือภริยา ผูบุพการี ผูสืบสันดาน หรือบุคคลอื่นที่มีความสัมพันธใกลชิดกับพยาน เพราะมีการ
กระทำผิดโดยเจตนา เนื่องจากการที่พยานจะมาหรือไดเปนพยาน จึงเกิดสิทธิไดรับคาตอบแทนที่จำเปน
และสมควร

ประกาศคำรับรองสิทธิบุคคลที่เปนพยานในคดีอาญา
ประกาศคำรับรองสิทธิของบุคคลที่เปนพยานในคดีอาญาที่บัญญัติไวในพระราชบัญญัติคุมครอง
พยานในคดีอาญา พ.ศ.2546 เพื่อใหบุคคลที่เปนพยานในคดีอาญาไดรับรูสิทธิตน ดังนี้
1. สิทธิที่จะไดรับการคุมครองความปลอดภัย หากไดรับการขมขู คุกคามอันเปนผลจากการที่จะมา
เปนพยาน
2. สิทธิที่จะไดรับการคุมครองความปลอดภัยบุคคลใกลชิด หากไดรับการขมขูคุกคามอันเปนผล
จากการที่ตนเองจะมาเปนพยาน
3. สิทธิที่จะไดรับคาตอบแทน จากการมาใหขอเท็จจริงกับพนักงานสืบสวน สอบสวน พนักงาน
อัยการ ศาล
4. สิทธิที่จะไดรับคาตอบแทนความเสียหาย กรณีเกิดความเสียหายแกชีวิต รางกาย ทรัพยสิน ฯลฯ
5. สิทธิที่จะไดรับคาใชจายกรณีที่เขาสูมาตรการคุมครองพยาน ทั้งมาตรการทั่วไปและมาตรการ
พิเศษ

พระราชบัญญัติคาตอบแทนผูเสียหาย คาทดแทน และคาใชจายแกจำเลยในคดีอาญา พ.ศ. 2544
ผูมีสิทธิไดรับคาคุมครองแบงเปน 2 ประเภท คือ
ผูเสียหายในคดีอาญา หมายถึง ผูที่ไดรับความเสียหายถึงแกชีวิต รางกาย หรือจิตใจ จากการ
กระทำความผิดอาญาของผูอื่น โดยผูเสียหายมิไดมีสวนเกี่ยวของกับการกระทำความผิดนั้นและไมมี

บทที่ 5 สิทธิในการเขาถึงกระบวนการยุติธรรมของแรงงานขามชาติ 129