Page 409 - ประมวลสรุปความรู้เกี่ยวกับพิธีสารอิสตันบูลและพิธีสารมินนิโซตา
P. 409
15. ค�ารับรองเรื่องข้อจ�ากัดในการประเมิน / ตรวจทางการแพทย์ (ส�าหรับผู้รับการตรวจที่
อยู่ระหว่างการควบคุมตัว)
ตัวอย่างเช่น: “แพทย์ทั้งหลายซึ่งลงนามไว้ท้ายเอกสารนี้ขอรับรองด้วยตนเองว่า ตนได้รับอนุญาต
ให้ท�างานอย่างอิสระเสรี และท�าการตรวจตลอดทั้งพูดคุยกับผู้รับการตรวจได้เป็นการส่วนตัว โดยปราศจาก
ข้อจ�ากัดหรือข้อสงวนใดๆ ทั้งสิ้น และปราศจากการบังคับขู่เข็ญในรูปแบบใดๆ โดยเจ้าหน้าที่ผู้ควบคุมหรือ
คุมขัง” หรือ “แพทย์ทั้งหลายได้ลงชื่อไว้ข้างท้ายต้องท�าการประเมินด้วยข้อจ�ากัดดังต่อไปนี้: .........”
16. ลายมือชื่อแพทย์ทั้งหลาย วันที่ สถานที่
17. ภาคผนวกที่เกี่ยวข้อง
ส�าเนาประวัติการท�างานของแพทย์ ภาพแสดงต�าแหน่งร่างกายเพื่อระบุการทรมานและการปฏิบัติที่
โหดร้ายต่างๆ ภาพถ่าย ความเห็นแพทย์ และผลตรวจวินิจฉัย เป็นต้น
163
