Page 76 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

°√≥åÕÿ¡“®“°∫∑∫“∑ ç™â“߇∑â“À≈—ßé ¡“‡ªìπ ç™â“߇∑â“Àπâ“é

À≈—ß®“°∑’Ë°√≥åÕÿ¡“‡ªìπºŸâ π—∫ πÿπ
𓬇®√‘≠ºŸâ‡ªìπ “¡’ „π°“√∑”ß“π ‘∑∏‘™ÿ¡™π
¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ·µà‡¡◊ËÕ‡®√‘≠∂Ÿ°≈Õ∫ —ßÀ“√®π

‡ ’¬™’«‘µ °√≥åÕÿ¡“°Áª√—∫«‘∂’™’«‘µ ¥â«¬§«“¡
∑’ˬ—߉¡à¡’≈Ÿ° ·≈–µâÕß°“√ “πµàÕ‡®µπ“√¡≥å

¢Õ߇®√‘≠ Õ’°∑—Èߪ°ªÑÕß™ÿ¡™π∑’˵—«‡Õß
¡’ à«π√à«¡∑”ß“π¡“æ√âÕ¡Ê °—∫‡®√‘≠ °√≥åÕÿ¡“
®÷߇ªî¥µ—«µàÕ “∏“√≥– µàÕ ◊ËÕ¡“°¢÷Èπ

®π°≈“¬‡ªìπºŸâπ”„π°“√√≥√ߧåπ”ªí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ¢Õß™ÿ¡™π∫àÕπÕ°
¡“‡ªî¥‡º¬µàÕ —ߧ¡Õ¬Ÿà∫àÕ¬§√—Èß „π¢≥–∑’Ë°ÁµâÕߥŸ·≈°‘®°“√√â“πÕ“À“√ §«∫§Ÿà
‰ª¥â«¬°—π Õ¬à“߉√°Áµ“¡ °√≥åÕÿ¡“‰¡à√Ÿâ ÷° ≈”∫“° “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫

ºŸâ™“¬ √à«¡°—∫™“«∫â“π∫àÕπÕ°‰¥â ‡æ√“–∑”ß“π ¥â«¬°—π §ÿâπ‡§¬°—π‡ªìπÕ¬à“ߥ’
°√≥åÕÿ¡“‡ÀÁπ«à“ ªí®®ÿ∫—πºŸâÀ≠‘ß¡’∫∑∫“∑¥’¢÷Èπ „π°“√∑”ß“π„π™ÿ¡™π §«“¡
‡ªìπºŸâπ”™ÿ¡™πÕ¬Ÿà∑’Ë«‘∏’§‘¥ ¡ÿ¡¡Õß ‰¡à‰¥â¢÷Èπ°—∫§«“¡‡ªìπÀ≠‘ß À√◊Õ™“¬ ·≈–

‰¡à¢÷Èπ°—∫«—¬ À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë„π®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ¡’ºŸâÀ≠‘ß∑”ß“π„π™ÿ¡™π
√à«¡°—∫ºŸâ™“¬ πÕ°®“°π’ȧ«“¡‡ªìπºŸâÀ≠‘ßÕ“®‡ªìπ¢âÕ‰¥â‡ª√’¬∫ „π°“√ºàÕπ

§«“¡√ÿπ·√ß≈ß ‡¡◊ËÕµâÕ߇º™‘≠Àπâ“ À√◊Õ查§ÿ¬°—∫Àπ૬ߓπ√—∞

°“√µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘™ÿ¡™π®–‰¡à¡’«—πÀ¬ÿ¥Ç

·¡â™ÿ¡™π∫àÕπÕ°·≈–∫â“π°√Ÿ¥‡ªìπ ∂“π∑’Ë ´÷Ëß°≈ÿà¡Õߧå°√
§≥–ºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ π—°»÷°…“∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–µà“ߪ√–‡∑»

‡¥‘π∑“ß¡“¥Ÿß“π ·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ°“√„™â ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π‡ ¡Õ¡“

74