Page 39 - ผู้หญิงปกป้องสิทธิมนุษยชน ปี 2552

ºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¢â“«µâ¡™à«¬°—π°—∫·¡à ‚¥¬‰¡à‰¥â√Ÿâ®—°°√–∫«πµàÕ Ÿâ ‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘Õ–‰√∑—Èßπ—Èπ

™“«∫â“πµÕππ—Èπ∑—ÈßÀ¡¥°Á∑¬Õ¬·¬°¬â“¬°—π‰ªÕ¬Ÿà∑’˵à“ßÊ ≠“µ‘Ê ∑’ˇ§¬
∂Ÿ°¬â“¬‰ª‰¥â∑’Ë∑“ß√∂‰ø¡“°àÕπ °Á‡≈¬™—°™«π¡“Õ¬Ÿà ‚¥¬„À⇠’¬§à“Àπâ“¥‘π
(§à“ ‘∑∏‘°“√∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π) Û,ı ∫“∑ ·≈–‡ ’¬§à“‡™à“∑’Ë¥‘πÕ’°ªï≈–

Ò, ∫“∑„Àâ°—∫ºŸâ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π¡“°àÕπ ‚¥¬®à“¬Õ¬Ÿà Ú ªï
À≈—ß®“°π—Èπ°Á‰¡à‡ ’¬Õ–‰√‡≈¬ ®”‰¥â«à“µÕπ∑’ˇ¢â“¡“Õ¬Ÿà„À¡àÊ π—Èπ ∑’Ë¥‘π√°√â“ß

‰¡à¡’∫â“π‡√◊Õπ ‚¥¬‡√“§‘¥«à“‡√“‡™à“∑’Ë¥‘πÕ¬Ÿà (‚¥¬‰¡à‰¥â®à“¬§à“‡™à“∑’Ë¥‘πÀ≈—ß®“°
Ú ªï) µÕππ—Èπ‡√“‰¡à¡’∫â“π‡≈¢∑’Ë °“√„™âπÈ”ª√–ª“ ·≈–‰øøÑ“Õ“»—¬µàÕæà«ß
®“°∫â“π„π≈–·«°„°≈⇧’¬ß´÷Ëß¡’‡≈¢∑’Ë∫â“π ‚¥¬‡√“µâÕß®à“¬§à“πÈ”ª√–ª“

·≈–‰øøÑ“„π√“§“·æß µàÕ¡“™ÿ¡™π§àÕ¬Ê ¢¬“¬®π°≈“¬‡ªìπ™ÿ¡™π„À≠à
‡√’¬°«à“ ™ÿ¡™π™—¬æƒ°…åé

ª√– ∫°“√≥å°“√µàÕ Ÿâ ®“°°“√¢ÕÕÕ°∑–‡∫’¬π∫â“π
°“√‡¢â“∂÷ß «— ¥‘°“√¢—Èπæ◊Èπ∞“π¢Õß√—∞ °“√¢Õ‡™à“∑’Ë™ÿ¡™π√‘¡∑“ß√∂‰ø
·≈–°“√®—¥∑”æ√–√“™∫—≠≠—µ‘™ÿ¡™π·ÕÕ—¥

¥â«¬≈—°…≥–°“√µ—Èß∫â“π‡√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“«à“ ç∫ÿ°√ÿ°é
∑”„Àâ§π®π‡¡◊Õ߉¡à “¡“√∂¢Õ∑–‡∫’¬π∫â“π À√◊Õ‡Õ° “√µà“ßÊ ‡æ◊ËÕπ”¡“

„™â„π°“√µ‘¥µàÕ¢ÕπÈ”ª√–ª“ À√◊Õ‰øøÑ“‰¥â ¿“«–¥—ß°≈à“«∑”„Àâ§π®π‡¡◊Õß
µâÕß·∫°√—∫¿“√–§à“„™â®à“¬°“√„™âπÈ”ª√–ª“ ·≈–‰øøÑ“„π√“§“ Ÿß‡π◊ËÕß®“°
µâÕߢյàÕæà«ß®“°‡Õ°™π‡®â“¢Õß∫â“π‡≈¢∑’Ë À√◊Õ«à“®â“ß√∂¢ππÈ”®“°πÕ°æ◊Èπ∑’Ë

‡¢â“¡“ ¥â«¬§«“¡¬“°≈”∫“°‡À≈à“π’È °≈ÿࡧπ∑”ß“π¥â“π ‘∑∏‘„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬
·≈–§π®π‡¡◊Õß à«πÀπ÷Ëß®÷߉¥âµàÕ Ÿâ‡√’¬°√âÕß„Àâ§π®π‡¡◊Õß´÷Ëßµ—Èß∫â“π‡√◊Õπ

Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ëæ‘æ“∑°√√¡ ‘∑∏‘Ï°“√∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π À√◊Õ∑’Ë¥‘π∑’ˬ—߉¡à¡’¢âÕ¬ÿµ‘
„Àâ “¡“√∂¢ÕÕÕ°∑–‡∫’¬π∫â“π™—Ë«§√“« ´÷Ëß®–„™â¢ÕπÈ”ª√–ª“ ·≈–‰øøÑ“

37