Page 7 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

‡≈à¡∑’Ë Ú ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß : æ—π∏°√≥’√–À«à“ß
ª√–‡∑» °ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ∂°‡∂’¬ß

‡≈à¡∑’Ë Û æ≈—ߺŸâÀ≠‘ß°—∫°“√ √â“ß∫â“π·ªß‡¡◊Õß : °ÆÀ¡“¬
·≈–π‚¬∫“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
ß“π‡¢’¬π∑—Èß Û ‡≈à¡ »÷°…“‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬¢Õß

√—∞„π‡√◊ËÕß ∂“π¿“æ ∫∑∫“∑ ¢Õ߇æ»À≠‘ß ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
À≠‘ß™“¬„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬
¿“¬„πª√–‡∑» ·≈–Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π

∑ÿ°√Ÿª·∫∫¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘ °“√®—¥æ‘¡æå§√—Èßπ’ȉ¥âª√—∫ª√ÿß
‡π◊ÈÕÀ“‡≈Á°πâÕ¬‰¡à„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿªß“π«‘®—¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“–°—∫ºŸâÕà“π„π«ß°«â“ß
ºŸâ‡¢’¬π¢Õ∂◊Õ‚Õ°“ π’È¢Õ∫§ÿ≥§≥–Õπÿ°√√¡°“√¥â“π à߇ √‘¡

‚Õ°“ ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ „π§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ¥â“π°“√æ‘¡æå ·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°∑à“π∑’ˉ¥â„Àâ°“√

π—∫ πÿπ„π°“√®—¥‡µ√’¬¡µâπ©∫—∫ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߧÿ≥«‘®“√‘≥’
∫√‘∫Ÿ√≥å ‡®â“Àπâ“∑’Ë‚§√ß°“√ µ√’·≈–‡¬“«™π»÷°…“ ∑’Ë®—¥æ‘¡æå·≈–·°â‰¢
µâπ©∫—∫µ‘¥µàÕ°—π¡“À≈“¬ªï¥â«¬§«“¡Õÿµ “À–«‘√‘¬– ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°§π

„π‚§√ß°“√ µ√’·≈–‡¬“«™π»÷°…“ ∑’ˉ¥â¡’ à«π„π°“√ π—∫ πÿπ°“√∑”
«‘®—¬™‘Èππ’È π—°»÷°…“ª√‘≠≠“‚∑ §≥–𑵑»“ µ√å ∑ÿ°∑à“π ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ

ºŸâ™à«¬∑“ß«‘™“°“√ ·≈–§ÿ≥«‘¡≈ Õ—ß ÿπ—π∑«‘«—≤πå ´÷ËߥŸ·≈°“√®—¥æ‘¡æå
ß“π‡¢’¬ππ’Ȭ—ßÀà“߉°≈®“°§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å ºŸâ‡¢’¬π¬‘π¥’πâÕ¡√—∫
§”«‘æ“°…å«‘®“√≥å·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√ª√—∫ª√ÿßµàÕ‰ª

√».¡“≈’ 惰…åæß»“«≈’
ª√–∏“π‚§√ß°“√ µ√’·≈–‡¬“«™π»÷°…“

¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å