Page 4 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 4
§”π”
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ªìπÕß§å°√∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë„π
°“√ à߇ √‘¡§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–°µ‘°“¢âÕµ°≈ß
√–À«à“ߪ√–‡∑»¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ‚¥¬µ√–Àπ—°
∂÷ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫«‘∂’™’«‘µ¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡·µ°µà“ß·≈–
À≈“°À≈“¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß∫∑∫“∑¢Õߪ√–™“™πÀ≠‘ß™“¬ ‡§√◊Õ¢à“¬
∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß‡æ» ‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°√–∫∫
§«“¡‡™◊ËÕ §à“π‘¬¡ ∑—»π§µ‘¢Õß∫ÿ§§≈ ·≈– «—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’ ´÷Ëß
‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªµ“¡¬ÿ§ ¡—¬ ®“°§π√ÿàπÀπ÷Ë߉ª¬—ßÕ’°√ÿàπÀπ÷Ëß ªí®®—¬ ”§—≠
∑’Ë𔉪 Ÿà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß §◊Õ °“√æ—≤𓇻√…∞°‘® —ß§¡ °“√»÷°…“
‡∑§‚π‚≈¬’ »“ π“ ·≈–æ—≤π“°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß
∫∑∫“∑¢ÕßÀ≠‘ß™“¬µ“¡‡æ» ¿“«–„π —ß§¡ àߺ≈„Àâª√–™“™π
À≠‘ß ™“¬ ∂Ÿ°§“¥À«—ß®“°§√Õ∫§√—« —ß§¡ „ÀâµâÕߪ√–惵‘ªÆ‘∫—µ‘µ“¡
°√Õ∫ °Æ‡°≥±å °µ‘°“ ∑’Ë·µ°µà“ß°—π ´÷Ëߪ√“°Ø„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß™—¥‡®π®“°
§«“¡ —¡æ—π∏凙‘ßÕ”π“®√–À«à“ߺŸâÀ≠‘ß·≈–ºŸâ™“¬ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π
—ß§¡¡’ ∂“π–∑’˵˔°«à“ ∑—Èß„πµ—«∫∑°ÆÀ¡“¬ √–‡∫’¬∫ªÆ‘∫—µ‘·≈–
«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’
Àπ—ß ◊Õ ç ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß æ—π∏°√≥’√–À«à“ß
ª√–‡∑» °ÆÀ¡“¬ ·≈–¢âÕ∂°‡∂’¬ßé ‡≈à¡π’ȉ¥â√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ »÷°…“
«‘‡§√“–Àå «‘«—≤π“°“√ ·≈–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–