Page 16 - มาตรฐานและการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชน สำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ : คู่มือสิทธิมนุษยชน ฉบับขยายความ สำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ

• การจับกุมทุกครั้งต้องมีการบันทึก โดยระบุเหตุผลการจับกุม เวลาจับกุม เวลาที่ผู้ถูกจับกุมถูกส่งไปยัง

สถานที่ควบคุมตัว เวลาที่ไปปรากฏตัวต่อศาล รายนามของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับ
สถานที่ควบคุมตัว และรายละเอียดของการสอบปากคำ
• บันทึกการจับกุมจะต้องถูกส่งให้ผู้ถูกคุมขังหรือผู้แทนทางกฎหมายของผู้ถูกคุมขังได้รับทราบ

• ต้องแจ้งให้ครอบครัวของผู้ถูกจับกุมทราบโดยทันที ในเรื่องการถูกจับกุม และสถานที่ที่คุมขังผู้ถูกจับกุมนั้น
• บุคคลจะต้องไม่ถูกบังคับให้รับสารภาพหรือให้การอันเป็นปฏิปักษ์ต่อตนเอง

• จัดให้มีล่ามในระหว่างการสอบปากคำตามความจำเป็น

การปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชน

เจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคน

• ทบทวนการจับกุมและวิธีการที่นำมาใช้ทั้งก่อนและหลังการจับกุมให้เข้าใจอย่างสม่ำเสมอ

• เข้ารับการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาและดำรงไว้ซึ่งความชำนาญในการติดต่อระหว่างบุคคลที่จำเป็น โดยเฉพาะ
อย่างยิ่ง ความชำนาญในการติดต่อสื่อสาร ซึ่งจะช่วยทำให้การจับกุมเป็นไปอย่างมืออาชีพ ด้วยความ

ละมุนละม่อมและเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
• หากไม่มีการขัดขืน ให้ใช้ความเยือกเย็น สุภาพ และใช้การหว่านล้อมในการจับกุม จะใช้วิธีการแสดง
อำนาจอย่างจริงจังก็ต่อเมื่อมีความจำเป็นเท่านั้น

• พัฒนาและดำรงไว้ซึ่งความชำนาญทางเทคนิคและยุทธวิธี ซึ่งจะช่วยทำให้การจับกุมเป็นไปอย่างมืออาชีพ
ด้วยความละมุนละม่อมและเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

• พัฒนาและดำรงไว้ซึ่งความชำนาญในการใช้กุญแจมือและวิธีการควบคุมรูปแบบอื่นๆ
• พัฒนาความมั่นใจในตนเอง รวมทั้งทักษะในการป้องกันตนเอง
• ศึกษาอย่างรอบคอบในบทว่าด้วยการใช้กำลังที่เกี่ยวข้องกับการจับกุม

• การจับหรือค้นทุกครั้ง ต้องมีหมายหรือคำสั่งของศาล เว้นแต่เข้าข้อยกเว้นตามกฎหมาย
• พกบัตรบันทึกข้อความแจ้งสิทธิของผู้ถูกจับกุมติดตัว และอ่านสิทธิเหล่านั้นคำต่อคำให้ผู้ถูกจับกุมทราบ

ในทันทีภายหลังจากที่ควบคุมตัวได้แล้ว
• ศึกษาเทคนิคการระงับความขัดแย้ง โดยการเข้ารับการฝึกอบรมในระหว่างประจำการ หรือเข้าร่วมใน
โครงการการศึกษาของชุมชน

• เก็บรักษาบันทึกการจับกุมที่แสดงข้อมูลอย่างรายละเอียดถี่ถ้วนให้เป็นปกติวิสัย

ผู้บังคับบัญชาและหัวหน้าหน่วยงาน

• ออกคำสั่งและบังคับใช้ระเบียบปฏิบัติงานประจำเกี่ยวกับวิธีการจับกุมให้ชัดเจน

• จัดให้มีการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่องแก่กำลังพลทุกนายในเรื่องเกี่ยวกับกระบวนการจับกุม สิทธิของผู้ถูก
จับกุม และเรื่องเทคนิคต่างๆ ในการจับกุมอย่างปลอดภัยและมีมนุษยธรรม
• จัดให้มีการฝึกอบรมในเรื่องเกี่ยวกับความชำนาญในการติดต่อระหว่างบุคคล เทคนิคในการแก้ไขความ

ขัดแย้ง การป้องกันตนเอง และการใช้กลไกในการควบคุม

14