Page 75 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˜ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ò) a 145

¥—ß®–‰¥â°≈à“«∂÷ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ª πÕ°®“°π’È °“√ª–∑– —ß √√§å¥â“π‡»√…∞°‘®
°“√‡¡◊Õß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ °—∫ª√–‡∑»¡À“Õ”π“®µ–«—πµ° °Á‡ªìπªí®®—¬™’È¢“¥∑’Ë ”§—≠

ªí®®—¬Àπ÷Ë߉¡à‡æ’¬ß·µà‡©æ“–ªí®®—¬¿“¬πÕ°‡∑à“π—Èπ∑’Ë àߺ≈µàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇À≈à“π’È
·µà¬—ß¡’ªí®®—¬¿“¬„πª√–‡∑»Õ’°À≈“¬ª√–°“√ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√¥‘Èπ√πµàÕ Ÿâ¢Õß µ√’‰∑¬

„π≈—°…≥–ªí®‡®°∫ÿ§§≈„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë Ù ´÷Ë߉¥âµ—Èߧ”∂“¡°—∫§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡¢Õß
°ÆÀ¡“¬‡°à“·°à∑’Ë„™âµ‘¥µàÕ°—π¡“π“πÀ≈“¬»µ«√√…

ªí®®—¬‡À≈à“π’È ‰¥â·°à °“√«‘æ“°…å¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’ «—≤π∏√√¡ ·≈–
°ÆÀ¡“¬¢Õ߉∑¬ ∑’Ë®”°—¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ µ√’ ‚¥¬π—°§‘¥·Ààß ¡—¬ ‡™àπ ‡∑’¬π«√√≥ œ≈œ

°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫√“™°“√·≈–√–∫∫°ÆÀ¡“¬„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ı √«¡∂÷ß∫∑∫“∑
¢Õß√—™°“≈∑’Ë ˆ „π°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥å√–∫∫º—«‡¥’¬«À≈“¬‡¡’¬Õ¬à“߇ºÁ¥√âÕπ „π∫∑§«“¡

燧√◊ËÕßÀ¡“¬·Ààߧ«“¡√ÿà߇√◊Õß §◊Õ ¿“æ·Ààß µ√’é √«¡∑—Èßæ√–√“™®√‘¬«—µ√¢Õßæ√–Õߧå
„π¥â“𧫓¡ —¡æ—π∏å°—∫ µ√’‡æ» ´÷Ëߺ‘¥·º°·µ°µà“߉ª®“°∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘¢Õß

∫√√æ°…—µ√‘¬å ·≈–°“√ÕÕ°°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈ «à“¥â«¬§√Õ∫§√—«¢â“√“™°“√„π√“™ ”π—°
°“√√«¡°≈ÿà¡¢ÕߺŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§ºà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå

„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë ˜ ‡Àµÿ°“√≥å‡À≈à“π’ȇªì𧫓¡‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’Ë¡’𗬬– ”§—≠∑—Èß ‘Èπ ®ÿ¥
À—«‡≈’Ȭ«À—«µàÕ∑’Ë ”§—≠ ‰¥â·°à °“√ª√—∫ª√ÿß√–∫∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬ „À⇪ìπ√–∫∫ª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬ ·≈–¬°‡≈‘°À≈—°‡°≥±å∑’Ë∂Ÿ°¡À“Õ”π“®«‘æ“°…å«‘®“√≥å«à“ çªÉ“‡∂◊ËÕπé
®ÿ¥À—°‡À∑’Ë ”§—≠¢Õß —ߧ¡Õ’°®ÿ¥Àπ÷Ëß §◊Õ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õß®“°

√–∫Õ∫ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å‡¢â“ Ÿà√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ´÷Ëß¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπ
æ√–ª√–¡ÿ¢ à«π ¿“槫“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·≈–§«“¡‡ ¡Õ¿“§‡∑à“

‡∑’¬¡¢Õß∫ÿ§§≈¿“¬„µâÀ≈—°¢Õß°ÆÀ¡“¬ ®–∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬‰¥â‡æ’¬ß‰√ ‚¥¬‡©æ“–„π
‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ßÀ≠‘ß™“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–‰¥â‡ÀÁπ°—πµàÕ‰ª

‡Àµÿ°“√≥å∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å‡À≈à“π’È ≈â«π àߺ≈°√–∑∫µàÕ√–∫Õ∫°“√‡¡◊Õß°“√
ª°§√Õß ·≈–√–∫∫°ÆÀ¡“¬¢Õ߉∑¬ ´÷Ë߉¥â àߺ≈°√–∑∫µàÕ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑—Èß ‘Èπ

¥â«¬‡Àµÿπ’È®÷ß®–¬°‡Àµÿ°“√≥å‡À≈à“π’È¡“°≈à“«‚¥¬ —߇¢ª ·≈–®–‡™◊ËÕ¡‚¬ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßÀ≈—°
°ÆÀ¡“¬¥—È߇¥‘¡¢Õ߉∑¬ ´÷Ëß„™â¡“µ—Èß·µà ¡—¬Õ¬ÿ∏¬“ ®π∂÷ß ¡—¬√—µπ‚° ‘π∑√åµÕπµâπ¥â«¬

¬ÿ§ ¡—¬¢Õß√—™°“≈∑’Ë Ù ®÷߇ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫